共找到2條詞條名為冷若冰霜的結果 展開

冷若冰霜

詞語

冷若冰霜,漢語成語,拼音是 lěng ruò bīng shuāng,比喻待人接物毫無感情,像冰霜一樣冷。也比喻態度嚴正,不可接近。出自漢·王逸《正部論》。

語法:作謂語、定語、狀語;形容人的態度

釋義


冷得象冰霜一樣。比喻待人接物毫無感情,象冰霜一樣冷。也比喻態度嚴正,不可接近。

出處


漢·王逸《正部論》:“諺曰:政如冰霜,姦宄消亡;威如雷霆,寇賊不生。”元·王實甫《西廂記》第一本第二折:“俺老夫人治家嚴肅,凜若冰霜。”

典故


清.馮起鳳《昔柳摭談.秋風自悼》:“出語如松風,睨其神色,冷若冰霜。”
後用以比喻態度冷淡,毫無熱情;也用以形容態度嚴肅,不可侵犯,不易接近。
清.傷時子《蒼鷹擊》第十齣:“敢道艷如桃李,冷若冰霜,芝蘭其馨,金石其操,故是青樓賤質,紅粉庸姿。”

近反義詞


近義詞

凜若冰霜、心如堅石、若無其事、正言厲色、橫眉怒目、冷酷無情、不近人情、冷眼旁觀、冷心冷麵、心如鐵石

反義詞

驕陽似火、和顏悅色、溫情脈脈、滿腔熱枕、和藹可親、藹然仁者、和善可親、望眼欲穿、熱情大方、賓至如歸、滿腔熱情、滿腔熱忱

用法搭配


運用

作謂語、定語、狀語;形容人的態度

例句

她雖有姣好的容貌,待人卻冷若冰霜,使人對她產生不了好感。

英文翻譯


be cold in manner