舊夢

1958年，人民文學出版社出版了《劉大白詩選》。

1922年夏，劉大白把1919年至1922年在報刊上發表的新詩加以整理編排，結為一集，取名《舊夢》，交給了商務印書館，然而這部處女作的出版卻經歷了種種磨難，使劉大白很不愉快。首先，從交稿到出書用了20個月的時間，這是因為當時大興新教育，新教科書的需求量非常大，商務印書館把主要精力都放到印製教科書上了，故有“教育商務”之稱。在劉大白的再三催問下，《舊夢》才於1924年3月遲遲印出，按劉大白的話說：“比人類住在胎中月數，加了一倍。”其次，印刷裝訂質量十分粗糙，字句排錯不說，還給詩句中添加了許多字，讓讀者莫名其妙，不解其意，全書從左往右橫排，四十開狹長本，500頁訂成厚厚的一冊，配上灰色的封面，傻頭笨腦的，把劉大白的鼻子都氣歪了。更可笑的是，商務印書館總發行所的入口處有個掛新書牌的地方，每逢出版一本新書，就要在上面掛個該書的書名牌，等到再出版一本新書，才把先出的書名牌向前移一格。《舊夢》封面是左起橫排，但寫書名牌的人卻反其道抄之，寫成了《夢舊》。以至書出版幾個月後，劉大白的許多朋友都以為該書沒出版，有知道的來總發行所買書，卻被告知只有《夢舊》沒有《舊夢》，搞得劉大白真是哭笑不得。

不管怎樣，《舊夢》總算問世了。因當時新詩集很少，所以非常受歡迎，印了2000冊，很快就賣完了，商務印書館徵求劉大白的意見是否再版，被婉言謝絕了。5年後的1929年9月，劉大白把《舊夢》完全打散，“剔除了些，添補了些，移動了些，訂正了些”，重新斟酌組合，“把撕碎了的《舊夢》，做成《丁寧》、《再造》、《秋之淚》、《賣布謠》”4本詩集。上海開明書店分別於1929年9月至1930年1月出版了這4本新詩集，受到了廣大讀者的歡迎。