歌德學院
歌德學院
歌徠德學院是德意志聯邦共和國在世界範圍內積極從事文化活動的文化學院。它的工作是促進國外的德語語言教學並從事國際文化合作。除此之外,通過介紹有關德國文化,社會以及政治生活等方面的信息,展現一個豐富多彩的德國。
建立於1951年的歌德學院發展迅速,目前已遍布78個國家和地區,共有分支機構144個,其中國外分支機構128家。50多年以來,通過歌德學院、歌德中心、閱覽室、考試中心和語言學習中心組成的網路,它一直在全球從事著以對外文化及教育交流為中心的工作。
歌德學院宣傳冊
開放的德國社會和生動的德國文化宛如一個萬花筒,它正是我們工作的源泉。我們將德國國內外合作夥伴的經驗和創意同我們的專業特色向結合,在對話中展開合作。對於所有積極從事和德國、德語以及德國文化相關工作的人們而言,我們既是服務者,又是合作者,我們獨立負責自己的工作,不帶有任何政治意味。
我們樂意麵對全球化帶來的文化和政治方面的挑戰,人們應該生活在一個視文化多樣性為財富並能相互理解的世界中,為了這個目標,我們將帶來更多的創新。
(GOETHE INSTITUT PEKING)與中國和德國的合作夥伴及機構密切合作,共同組織並支持國際文化活動。範圍涉及到現代藝術,文化,當代事件以及社會政治的哲學問題。項目是和中國合作夥伴共同構思,組織和資助的。目的是通過對話合作建立長期的互相信任理解,以便有助於促進國際文化合作。
歌德學院北京分院為德語作為外語教學的老師提供研討會和研究班。多種考試項目補充了我們的語言工作。除此之外,我們還設立了各種級別的語言班。
信息中心/圖書館介紹德國在文化,社會,政治生活等方面最新的信息。這裡為所有對德國感興趣,想學習德語的人們提供豐富的書籍及其它資料。
建於1951年,遍布78個國家和地區,分支多達144個。
歌德學院是德國在世界範圍內積極從事文化活動的文化學院。
歌德學院的工作是合作與交流。並且,對於所有從事與德國和德語工作相關的人們來說,它是他們的服務者和合作者。歌德學院的工作是獨立負責的,是不附有政治義務的。歌德學院支配的總預算高達2.8億歐元,其中大部分是每年由外交部和聯邦新聞局撥款的。撥款比例由一個框架協議調整。
四川外語學院歌德語言中心
四川外語學院歌德語言中心剪綵
歌德學院的構成
它是德意志聯邦共和國的文化代表機構,在全球82個國家有134所歌德學院和200多個考試和語言中心,在德國國內也有13家歌德學院。歌德學院1951成立,總部在慕尼黑,其每年2.78億的預算主要來自政府撥款。
學院和語言中心的區別
一個國家一般有1-2個歌德學院,(中國有北京、香港歌德學院),其功能比較齊全,專註於德國藝術、社會、知識的傳播與交流,德語語言的學習和德語教師的培訓是其職能的一部分。歌德語言中心和考試認證中心在一國內有時會有多個(中國有北京、上海、杭州、天津、南京、重慶、西安、青島、瀋陽歌德語言中心),其主要職能是德語教學,同時承載德語教師培訓、提供歌德學院一部分考試,以及積極參與中德文化交流活動。
課程的設置
一般分為標準常規課程、假期課程、各類考前培訓班、青少年課程以及企業和個人定製課程,此外還有在線遠程教育課程。大多數課程的長度是每期2個月,學時一般有200、152和80學時,學員根據自身的德語水平和時間選擇相應的課程。
考試的級別設置
按照歐洲委員會對語言的統一標準(GER)分為A1. A2. B1. B2. C1 C2。其下也分為A1.1、A1.2、A2.1、B1.1…這樣的半個級別。A1就是零基礎,C2則是達到了相當高的語言水平。一般說來,德語專業的學生一年級之後達到A2-B1水平,二年級之後B1-B2水平,要通過德福考試(TestDaF)達到4個4分的德國大學入學標準的話,一般需要B2-C1水平,即參加800-1000學時的德語課程。
分級測試
對於有德語基礎的人,報名參加課程之前需要參加歌德學院的分級測試,分級測試不屬於考試,沒有證書,大多數地方是免費的。測試分為60道筆試題,50分鐘,以及10分鐘左右的口試,考官會根據筆試與口試的綜合成績對學員的德語水平做一個評估,以此建議他參加哪種課程。一般來說中國學生的口語水平會普遍低於卷面成績,而歌德的課程教學又更加註重聽說和實際運用能力,所以常有同學測試結果低於自身的估計水平。
考試
由低級向高級分為
歌德證書A1:青少年德語證書1、初級德語證書1
歌德證書A2:青少年德語證書2、初級德語證書2
歌德證書B1:青少年德語證書(ZDj)、初級德語證書(ZD)
職業德語考試:商務德語證書(ZDfB)
歌德證書B2:中級德語證書
德福考試(TestDaF)
國際經濟德語考試(PWD)
中級德語考試:歌德中級證書C1
歌德高級證書C2:高級考試(ZOP)
小語言學位證書(KDS)
大語言學位證書(GDS)
DSH和ZOP的同與異
赴徠德留學要求申請者通過德語考試,以證明其紮實的德語基礎和較好的聽說讀寫能力,目前有多種考試及語言證書得到德國大學的承認,常見的有:
TestDaF=外國學生申請大學入學對外德語水平考試,是由德國哈根“德福考試院”統一命題,每年在全球範圍內舉行多次考試。成績終身有效,可以無限次數參加。
DSH=外國學生申請大學入學德語考試,是有各大學自己命題,每年舉行2次考試。
ZOP=歌德學院中央高級考試證書。
GSD/KSD=歌德學院大小語言證書,是歌德學院舉行的不定期考試。
歌德學院的B2證書也是和德福證書的級別平行。值得一提的是,一些大學允許學生在國內有600或者800學時的學時證明然後到德國參加DSH考試,但是這種情況在國外2次沒有考過就得回國,所以一般通過了德福或其他考試拿到錄取通知書直接入學會比較安心一些。
順利考過德福考試需要多長時間?
這需要視自身情況而定,一般來講,每期課程如能參加課時最多的班,學完A1-B2的四期課程然後可以參加一個德福考前培訓課程,加上每期課程結束之後一周左右的休息,可能需要10個月或者更多的時間,當然也有遇到過一些人很短時間就掌握一門語言的強人。