別問我是誰

原作名: Milkweed

作者: [美] 傑里·史賓尼利

譯者: 葉博

出版社: 湖南文藝出版社

出版年: 2011-3

頁數: 240

定價: 25.00元

裝幀: 平裝

他被叫做小猶太、小吉普賽、斯多普？西夫（Stop！Thief！）、米薩、傑克……他沒有父母、沒有過去，對自己一無所知。

他住在二戰時期的華沙街頭，衣衫襤褸，眼眸清亮。他以為人們的奔跑是在比賽，納粹的行軍神奇又威武；炸彈是他眼中的泡菜罐，機關槍像螳螂。他在恐怖中怡然遊戲，在眼淚中尋找歡笑。

他幫弱小者找尋食物，安慰哭泣的兒童。他相信並想念麵包、橘子、母親、天使，在饑寒中安然入夢。

他遇見了猶太小女孩甄妮娜，與她成為了最好的朋友。他們一起嬉戲，吵鬧，幻想。儘管生活越來越艱難，街上越來越肅穆，他依然相信總有一天幸福會重回，所有人都能開懷地笑。

當火車把身邊那些善良而卑微的人們一個個帶走，當有人勸他一直跑不回頭，當甄妮娜最終消失在暗黑的人潮中，當他漂泊過漫長的旅途，經掠無數人間冷暖，他才終於明白，原來火車駛向的，並不是甜蜜的糖果山，而最安全的事，就是做個無名的人而已

傑里？史賓尼利（Jerry Spinelli），美國著名作家。作品包括獲1991年紐伯瑞金獎的《馬尼西亞傳奇》（Maniac Magee）、獲1998年紐伯瑞銀獎的《小殺手》（Wringer），以及《失敗者》（Loser）、《碰撞》（Crash）和自傳體小說《悠悠繩扣》（Knots in My Yo-yo String）等。他的小說既有趣又耐人尋味，深受讀者喜愛，本本都被美國教育界和文學評論界推薦。他目前與家人一起居住於賓夕法尼亞州。

第一部 偷麵包的賊

我搶了兩塊麵包，一塊給烏里，另一塊拿去那個叫甄妮娜的女孩家裡，雪 下了一晚，給花園蓋上了一層白色毯子，枯黃的植物殘梗刺破了白毯。我掃乾淨最頂層台階上的雪，放下麵包，敲了敲門就跑了。

第二天我過來看，發現麵包不在了。

第二部 隔離區和天堂

隔離區里的所有東西都是陰沉沉的，人是陰沉沉的，聲音是陰沉沉的，連氣息都是陰沉沉的。而這裡的每樣東西對我來說都是彩色的：電車發出的叮噹聲是紅色的，留聲機中傳來的音樂是藍色的，人們的笑聲是銀白色的，而遠處旋轉木馬發出的輕柔的聲音更是五彩繽紛……

第三部 再也回不去了

· · · · · ·

第一部 偷麵包的賊

我搶了兩塊麵包，一塊給烏里，另一塊拿去那個叫甄妮娜的女孩家裡，雪 下了一晚，給花園蓋上了一層白色毯子，枯黃的植物殘梗刺破了白毯。我掃乾淨最頂層台階上的雪，放下麵包，敲了敲門就跑了。

第二天我過來看，發現麵包不在了。

第二部 隔離區和天堂

隔離區里的所有東西都是陰沉沉的，人是陰沉沉的，聲音是陰沉沉的，連氣息都是陰沉沉的。而這裡的每樣東西對我來說都是彩色的：電車發出的叮噹聲是紅色的，留聲機中傳來的音樂是藍色的，人們的笑聲是銀白色的，而遠處旋轉木馬發出的輕柔的聲音更是五彩繽紛……

第三部 再也回不去了

我夢見沒有軀體的長統靴士兵在地上踏步走著，夢見燃燒著的母牛，夢見石頭天使低頭看著我說：“我什麼都不是。”

我會爬上火車——其他很多人都會這麼做——我爬到車廂、煤車和坦克上。爬過上千次火車，但沒有一輛車帶我去見甄妮娜，也沒有帶我去糖果山。