個人取向
2010年孫亨錫、盧宗燦執導電視劇
《個人取向》是韓國MBC電視台的水木迷你連續劇，由孫亨錫、盧宗燦導演，李賽仁、金熙柱編劇，孫藝珍、李敏鎬領銜主演。
該劇根據李璽仁作家同名小說改編，講述了蠻不講理的假同性戀者和冒失女之間的有趣同居故事。於2010年3月31日播出
遭遇失戀的朴開仁誤以為偶然相識的全鎮浩是男同性戀，從而開始別樣的同居生活。朴開仁逐漸被全鎮浩吸引，卻不敢表白，索性決定女扮男裝，做一天他的“男朋友”。兩人一起散步，一起吃著便當。平時大大咧咧的朴開仁認為自己沒有機會眼神中不時流露出悲傷的神情。全鎮浩卻苦於無法表達自己的心情。
 個人取向劇照 |  個人取向海報 |  個人取向漫畫 |
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 全鎮浩 | 李敏鎬 | ||
| 韓昌烈 | 金基石 | ||
| 崔道彬 | 柳承龍 | ||
| 金秘書 | 張元英 | ||
| 盧長俊 | 鄭聖華 | ||
| 朴開仁 | 孫藝珍 | ||
| 金仁熙 | 王智慧 | ||
| 金太勛 | 任瑟雍 | ||
| 羅惠美 | 崔恩瑞 | ||
| 朴哲漢 | 姜信日 | ||
| 李英善 | 趙恩智 | ||
| 韓勇碩 | 安石煥 | ||
| 尹恩秀 | 尹恩惠 | ||
| 薔薇 | 朴海美 | ||
| 李元浩 | 奉太奎 | ||
| 具俊表 | 朴努植 |
職員表
| 總導演 | 孫亨錫、盧宗燦 |
|---|---|
| 製作人 | 趙允政 |
| 編劇 | 李賽仁、金熙柱 |
| 原著 | 李賽仁 |
| 配樂 | 趙允政 |
（註：配音左側為粵語，右側為國語）
角色介紹
全鎮浩
演員李敏鎬
20代後半 建築師由於一個謊言使完美生活完全打亂的鎮鎬成為開仁的室友，有潔癖且愛燙衣服，有著外表嚴肅一絲不苟的特殊性格；是一位能夠洞悉女人心思且兼具完美外形但有稜有角個性的人物。
朴開仁
演員孫藝珍
20代後半 傢具設計師朴哲寒的女兒是一位做事沒條理經常犯錯又道歉，且曾因愛情受傷的女子；但卻也有著開朗純真的個性，做事衝動性的人物。由於過去的創傷，朴開仁夢想能和一位了解她的，並同樣因愛情受過傷的GAY做朋友。
韓昌烈
演員金基石
30代初半 未來建築事務所所長開仁的前男友，在外表學歷家世背景財富上都完美無缺的角色。雖然在工作和愛情上和鎮鎬起衝突但也是個直率的人；一個儘管有缺失卻無法令人討厭的人物。
金仁熙
演員王智慧
20代後半 藝術館經理和開仁有十年交情卻因愛背叛了她，執意嫁給昌烈。猶如自己是眾人的焦點，充滿優越感的性格，後來為了鎮鎬成為開仁的情敵。
個人取向 OST Part.1 發行時間：2010年03月30日 唱片類型：OST(韓國) 專輯介紹：歌手允河與金泰宇一同為韓劇迷們獻上了電視劇《個人取向》的原聲大碟的第一部分。允河所演唱的《不像話》旋律十分輕快，尹河那充滿魅力的嗓音與輕快的旋律恰到好處地結合在一起為電視劇《個人取向》營造了輕鬆活躍的氛圍。金泰宇所演唱的《雨水落下》則用抒情的旋律打動著劇迷與歌迷。聆聽著這首《雨水落下》回想劇中的一幕幕，你會發現歌曲與劇情已悄悄融為一體…… 專輯曲目： 01.不像話- 尹河 02雨水落下- 金泰宇 |  個人取向 |
個人取向 OST Part.2 發行時間：2010年04月07日 唱片類型：OST(韓國) 專輯介紹：繼允河為電視劇《個人取向》所演唱的插曲《不像話》與金泰宇為《個人取向》所演唱的插曲《因為下雨了》受到廣大歌迷朋友的好評之後， SeeYa也為《個人取向》獻上了一首名為《激動的心》的插曲。這首《激動的心》出自韓國著名音樂人趙英秀與姜恩京之手，它生動地表達出了唯有愛過的人才會體會到的愛情的苦澀味道。SeeYa那充滿感性魅力的嗓音恰到好處地營造出了一種悲傷的氛圍，使聆聽者在不經意間便可對歌曲以及電視劇《個人取向》產生共鳴。 專輯曲目： 01.激動的心- SeeYa | |
個人取向 OST Part.3 發行時間：2010年04月14日 唱片類型：OST(韓國) 專輯介紹：4minute為電視劇《個人取向》獻唱了一首名為《製造愛情》的動聽歌曲。4minute那充滿魅力的歌聲將帶著您走入電視劇《個人取向》的世界，感受男女主人公之間那甜蜜的愛情。 專輯曲目： 01.製造愛情-4minute 02.像傻瓜一樣-2AM |  個人取向 |
個人取向 OST Part.4 發行時間：2010年04月16日 唱片類型：OST(韓國) 專輯介紹：繼為電視劇《個人取向》獻唱插曲《因為下雨了》之後，金泰宇又為《個人取向》獻上了一首名為《她給我的翅膀》的插曲。歌中唱道“只要有你在身邊，我便能展翅飛翔”，浪漫的歌詞與歡快的旋律將帶著聆聽者翱翔於愛的世界。 專輯曲目 01.她給我的翅膀/金泰宇 |  個人取向 |
個人取向 OST 發行時間：2010年04月21日 唱片類型：原聲帶 1. 말도 안돼 不像話- 윤하(Younha) 2. 가슴이 뭉클 激動的心- 씨야(SeeYa) 3. 빗물이 내려서 下雨了- 김태우 (金泰宇) 4. 그대라는 날개 你的翅膀 -김태우 (金泰宇) 5. 사랑 만들기 製造愛情-포미닛(4minute) 6. 바보처럼 像傻瓜一樣-2AM 7. 왕벌의 비행 王蜂的飛行 8. 야릇한 느낌 奇怪的感覺 9. 왕벌들의 비행(Piano Ver.) 10. 바보처럼 [Inst.] 11. 사랑 만들기 [Inst.] - Guitar Ver. 12. 그대라는 날개 [Inst.] 13. 가슴이 뭉클 [Inst.] 14. 빗물이 내려서 [Inst.] - Violin Ver. 15. 말도 안돼 [Inst.] – Piano Ver. |  個人取向 |
| 播齣電視台 | 播出時間 | 接檔 | 被接檔 | 備註 |
| 韓國MBC電視台 | 2010.3.31~2010.5.20水木劇 | 還想結婚的女人 | 壞男人 | 周四21:55（韓國時間） |
| 台灣民視無線台 | 2010.9.5~2010.12.12 | 泡沫之夏 | 愛似百匯 | 星期日22:00 - 23:30 |
| 台灣八大綜合台 | 2010.9.12~2010.12.19 | 星期日20:00 - 21:30 | ||
| 新加坡新傳媒U頻道 | 2010.9.4~ | POWER星期天 | 星期六 21:00-23:00 | |
| 香港無線電視J2 | 2011.1.31~2011.3.3 | 冰舞飛揚 | 燦爛的遺產 | 星期一至四22:30-23:30 |
| 日本TBS電視台 | 2012.2.16 | |||
| 香港無線電視J2 | 2013.1.9~2013.2.1 | 特務阿七 | 茶煲老細 | 星期一至五 14:00-15:00 |
| 韓國收視率 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 集數 | 播出時間 | TNS韓國 | TNS首爾 | AGB韓國 | AGB首爾 |
| 第1集 | 2010-03-31 | 12.7% | 13.7% | 12.5% | 13.8% |
| 第2集 | 2010-04-01 | 11.4% | 11.9% | 12.5% | 14.2% |
| 第3集 | 2010-04-07 | 12.9% | 14.5 % | 11.5% | 13.0% |
| 第4集 | 2010-04-08 | 12.8% | 14.0% | 10.9% | 12.7% |
| 第5集 | 2010-04-14 | 13.0 % | 14.3% | 11.8% | 13.6% |
| 第6集 | 2010-04-15 | 12.2% | 13.1% | 11.1% | 12.7% |
| 第7集 | 2010-04-21 | 13.6% | 15.1 % | 11.6% | 14.0% |
| 第8集 | 2010-04-22 | 13.0% | 13.9% | 11.8% | 13.2% |
| 第9集 | 2010-04-28 | 14.2% | 15.8% | 13.1% | 15.1% |
| 第10集 | 2010-04-29 | 13.9% | 15.0% | 12.1% | 13.7% |
| 第11集 | 2010-05-05 | 16.2 % | 17.6 % | 12.6% | 14.4% |
| 第12集 | 2010-05-06 | 14.3% | 15.8% | 12.3% | 14.0% |
| 第13集 | 2010-05-12 | 12.1% | 13.1% | 10.9% | 12.6% |
| 第14集 | 2010-05-13 | 13.2% | 14.3% | 10.2% | 11.8% |
| 第15集 | 2010-05-19 | 12.4% | 13.0% | 10.7% | 12.1% |
| 第16集 | 2010-05-20 | 14.3% | 14.9% | 11.1% | 12.4% |
| 台灣收視率（民視無線台） | |||
|---|---|---|---|
| 集數 | 播出時間 | 收視率 | 同檔排名 |
| 第1集 | 2010-09-05 | 1.16 | 2 |
| 第2集 | 2010-09-12 | 0.86 | 2 |
| 第3集 | 2010-09-19 | 1.27 | 2 |
| 第4集 | 2010-09-26 | 1.07 | 2 |
| 第5集 | 2010-10-03 | 1.27 | 2 |
| 第6集 | 2010-10-10 | 1.02 | 2 |
| 第7集 | 2010-10-17 | 1.06 | 2 |
| 第8集 | 2010-10-24 | 1.25 | 2 |
| 第9集 | 2010-10-31 | 1.25 | 2 |
| 第10集 | 2010-11-07 | 1.23 | 2 |
| 第11集 | 2010-11-14 | 1.26 | 2 |
| 第12集 | 2010-11-21 | 1.28 | 2 |
| 第13集 | 2010-11-28 | 1.06 | 2 |
| 第14集 | 2010-12-05 | 1.11 | 2 |
| 第15集 | 2010-12-12 | 1.29 | 2 |
| 平均收視率 | 1.16 | - | |
暌違了電視兩年之久的孫藝珍，搭檔李敏鎬，演繹了一段反應當代女性對男同性戀好奇心的電視劇。劇中，孫藝珍仍然能保持著她本來的氣質，又和英俊的李敏鎬搭戲。這樣的一對組合，演繹一段戲劇的愛情，即使僅憑李敏鎬的人氣，就已足夠吸引眼球。電視劇播出后，觀眾對演員們恰到好處的人物性格刻畫表示喜愛。觀眾認為，李敏鎬在此次作品中很好地演繹了不同於具俊表的剋制，而是幹練的“挑剔男”全鎮浩。孫藝珍大膽摒棄了以往表演風格，藉助誇張的動作與表情展現角色的性格特點以及感情變化，著實令人吃驚，但孫藝珍的表演清新自然，一點都不做作。（新浪網、朝鮮日報評）
擺脫了以前文靜的形象，此次誇張搞笑的演出，似乎並不適合孫藝珍。雖然此劇堪稱孫藝珍的轉型之作，但只能說並不成功。電視劇本身並未給孫藝珍提供一個良好的表演平台，因為與其演對手戲的李敏鎬的演技還稍顯稚嫩。（新浪網評）
