白俄羅斯
維塔斯演唱歌曲
《白俄羅斯》是俄羅斯海豚音歌手Vitas的作品,收錄在〈微笑吧〉專集中。
《白俄羅斯》是俄羅斯海豚音歌手Vitas的作品。
[00:02.14]
[00:04.38]Белоруссия白俄羅斯(yaojee譯)
[00:09.51]作曲作詞:А.Пахмутова,Н.Добронравов
[00:17.10]
[00:35.00]Белый аист летит,白色的仙鶴飛翔,
[00:38.14]Над белесым по лесьем летит.飛翔在暗白的矮樹林上方
[00:44.03]Белорусский мотив白俄羅斯的格調
[00:47.07]В песне вересков,в песне ракит.寫在石楠和柳叢的歌中。
[00:51.80]Все земля приняла大地坦然接受了這些:
[00:56.23]Изаботу,иласку,ипламя.關愛、溫存和火焰
[01:01.01]Полыхал над землей地平線上的蒼穹
[01:05.12]Небосвод,как багровое знамя.象暗紅的旗幟在燃燒
[01:12.63]Молодость моя-Белоруссия.那是我的青春,白俄羅斯!
[01:21.81]Песня партизан-сосны да туман.游擊隊的歌聲、松林和霧靄
[01:30.00]Песня партизан-алая заря.游擊隊的歌聲、紅色的霞光
[01:49.04]Наша память идет我們的記憶飄動
[01:52.01]По лесной партизанской тропе.沿著林中游擊隊員走過的石徑
[01:57.86]Не смогли зарасти這些石徑被戰火
[02:01.28]Эти тропы внародной судьбе.摧殘的遍體鱗傷
[02:05.75]Боль тех давних годин那些遙遠年代的傷痛
[02:10.25]В каждом сердце живет ипоныне.在人們心中尚存
[02:15.01]В каждой нашей семье在每一個家庭
[02:19.16]Плачут малые дети Хатыни.都有小孩子的哭聲
[02:26.71]Молодость моя-Белоруссия.那是我的青春,白俄羅斯!
[02:35.98]Песня партизан-сосны да туман.游擊隊的歌聲、松林和霧靄
[02:44.83]Песня партизан-алая заря.游擊隊的歌聲、紅色的霞光
[02:53.28]Молодость моя-Белоруссия.那是我的青春,白俄羅斯!
[03:03.02]Белый аист летит白色的仙鶴飛翔飛翔在矮樹林
[03:06.19]Над полесьем,над тихим жнивьем.和靜悄悄的莊稼地上方
[03:12.03]Где-то в топи болот在沼澤地的深處
[03:15.80]Погребено стывающий гром.埋葬著冷卻的雷聲
[03:19.08]Белый аист летит,白色的仙鶴飛翔
[03:24.05]Все летит над родными полями,飛翔在親愛的田野上方
[03:28.57]Землю нашей любви我的深愛的土地
[03:33.07]Осеняя большими крылами.讓我們用巨大的翅膀將你守防
徠[03:40.87]Молодость моя-Белоруссия.那是我的青春,白俄羅斯!
[03:50.05]Песня партизан-сосны да туман.游擊隊的歌聲、松林和霧靄
[03:58.71]Песня партизан-алая заря.游擊隊的歌聲、紅色的霞光
[04:07.05]Молодость моя-Белоруссия.那是我的青春,白俄羅斯!
[04:26.80]
[04:44.05]Песня партизан-алая заря.游擊隊的歌聲、紅色的霞光
[04:53.08]Молодость моя-Белоруссия.那是我的青春,白俄羅斯!
[05:01.58]