翡翠戀曲

莫希兒出生於普通家庭，母自誕下弟弟文後便病逝，由父親世龍撫養成人，一生沒有甚麼大起大落，卻是一個「倒霉王」，兒也習以為常，自信好運是不會降臨自己的身上。兒任職珠寶設計師，雖有設計天份，但一向對事業沒甚麼野心，但奈何弟弟希文是時下典型的雙失青年，父親龍雖然任職的士司機，但仍想從回玉石行業，希望能搏得一塊好石，一朝富貴，故錙銖必較，私自儲下私己錢，再加上兒要照顧有老人痴獃的姨婆孫燕秋，一家的生活擔子就落在兒身上。當兒做事有點迷糊，加上從小到大均是「黑仔」非常，故當兒得知公司有裁員危機，心恐在名單之上，唯有主動出擊，請纓去和那玉石界的鑽石王老五梁柏言合作。兒欲藉助龍那丁點兒的玉器資歷和知識去和言攀關係，但言卻是一個嚴肅認真之人，把兒教訓一番，並把兒攆出大門，引致公司和言的合作計劃失敗，兒也因此被炒，兒對這個「黑面神」可謂心惡痛絕。

兒不但面對失業，更遇上秋失去最寶貴的玉器「和合二仙」的一半「寒山」。兒從秋口中得知「寒山」和「拾德」台稱和合二仙，可保佑婚姻幸福，更引發出秋和昌一段凄美的愛情故事，兒被秋的故事所吸引，本來對秋失玉一事不以為然，也變為著意找尋。

兒為追明至揭陽，過程中竟再遇上言，兒因不懂買石，向言求助，言也助了二人一把。最後二人一同挑了一塊石頭，拿回港開石，結果此石令兒第一次賺錢，使兒對買賣玉石一事改觀，更答允龍和明合作開設玉石鋪。

言看過兒的設計，覺可藉助兒的設計打開新市場，遂邀請兒加入玉隆軒，兒個性倔強樂天，和言的嚴肅認真成強烈對比，而兒在言的教導下，對玉器漸有認識，兒不但對玉器越感興趣，對言也有所改觀，因為二人志向相同，心愿是以玉器打進歐洲的珠寶市場，二人漸漸互相吸引。明此時才發覺兒、言之間的微妙感情，急向兒示愛。

言和兒的感情一日千里，言知兒有一心愿，言替兒尋回「拾德」，當二玉結合當晚，兒做了一個夢，竟是一個小女孩，告知兒當年孫家大宅，因孫大奶奶生妒意，將小妾芙蓉母子活生生燒死，並把和合二仙打破，情境可怖。兒在夢中驚醒，未幾「寒山」即不知所蹤，兒有點不安。同時兒發現懷有身孕，兒滿心盼待之際，竟發現一直在明身邊出現的女孩梁詠思是言的女兒。

思和言的舉止奇怪，兒終發現二人是父女關係，代表著言是有婦之夫，兒被言所騙，大受打擊，且發覺自己的遭遇與夢中的小芙蓉有所相似。故不管身懷六甲，毅然提出分手，但言卻苦纏不休，立誓會和妻離婚，和兒一起，但兒仍堅持分手。此時言妻(容)也回港，容歇斯底里，和言商討婚姻問題時，竟然雙雙墮樓，容死，言重傷。

但思對容的死因仍鍥而不捨地追查，竟查出昌曾看見一切，在思和明的逼問下，昌無奈講出是言見死不救，沒有把容救起，才引致雙雙墜樓。

兒雖無意揭發言的罪行，但不能容忍言的偏激行為，更有感自己所行每一步，竟似重複著孫家和秋的悲劇，兒怕言越見偏激，最後會和上兩代悲劇一樣，引致女兒受到傷害。兒痛苦掙扎，為免女兒受到傷害，決定要對抗宿命。

以上內容來自

1、陳慧珊拍攝該戲時對玉器店內的飾物大感興趣，在拍攝期間她學到了不少有關玉石及該行業的專業知識。

2、該劇是陳慧珊、劉松仁首次合作，拍攝《翡翠戀曲》前陳慧珊很怕劉松仁，因為有時候見到他，他總是低著頭，很嚴肅地走路，但當認識他之後，發現原來他很好，甚至有些時候像小朋友。

在《翡翠戀曲》里，陳慧珊和劉松仁因為一對玉石展開一段驚世奇情。這是香港無線第一部以玉石為題材的電視劇，在劇中可以欣賞到價值連城的各種玉石，了解不少有關玉石及該行業的專業知識。不同的玉石代表不同的意義佩戴佩帶上也大有講究，該劇在全國範圍內的播放發一股玉石風潮，很多內地遊客到香港喜歡買玉器，看完劇后甚至可以掌握更多的情況，到香港購物時大顯身手了。