風風雨雨

不斷地颳風下雨；比喻障礙重重；又比喻時代動蕩；謠言紛傳。

元·張可久《晉天樂·憶鑒湖》：“風風雨雨清明，鶯鶯燕燕關情。”

颳風下雨。元．張可久《普天樂．憶鑒湖》曲：“風風雨雨清明，鶯鶯燕燕關情。”《楊家將》三回：“是時風風雨雨，將近一月。才晴兩日，太祖即遣兵搦戰，如是者數次。”清．余琮《駱賓王遺墓》詩：“風風雨雨魂猶在，愧我無才作賦招。”也比喻重重障礙。黃慶雲《波浪》：“經歷了無數風風雨雨，就這樣一聲不響地離開了。”也比喻議論紛紛。克非《春潮急》二六：“若鬧鬧嚷嚷，弄得滿壩風風雨雨，不是逗得人暗裡朝他說怪話嗎？”

作賓語；用於人的經歷。

這座古老的建築經歷了幾千年的風風雨雨。

若鬧鬧嚷嚷，弄得滿壩～，不是逗得人暗裡朝他說怪話嗎？（克非《春潮急》二十六）

frequent difficulties

(2)比喻

黃慶雲 《波浪》：“﹝ 陶德嬌 ﹞經歷了無數風風雨雨，就這樣一聲不響地離開了。”

《詩刊》1978年第1期：“在風風雨雨的激蕩的政治浪潮中，恩來同志 不畏艱險地領導了學生愛國運動。”

《人民日報》1992.2.10：“幾代人風風雨雨中的艱辛開拓，使這家蜚聲中外的出版社生機勃發。”

(3)比喻議論紛紛。

克非 《春潮急》二六：“若鬧鬧嚷嚷，弄得滿壩風風雨雨，不是要逗得人暗裡朝他說怪話嗎？”

張可久是元朝慶元人。一生仕途不得志。他善寫散曲，曲多歌詠山水，風格清新秀麗。

例如他這樣描寫鑒湖（在浙江紹興，也叫鏡湖、賀家湖等）的風光（譯文）：每聽到畫鼓陣陣、紫蕭悠揚，我就會想起家鄉鑒湖的春天來：四五月間，鏡湖上的龍舟比賽你爭我奪，遊人們則悠閑的喝著酒划著船，好像整個越王城的人都穿著華麗的衣服出來了。在風風雨雨的清明節，柳絮滿天，到處是淚跡未乾的傷心人。在鶯鶯燕燕的端午節，看熱鬧的人身上佩戴的花墜都壓斷了腸英草（雁腸英，一種野菜）。站在越王山山頂的望海亭里，哪裡還能看見越王山的鬱鬱蔥蔥啊！