翻身村

在這片被命名為“翻身”的土地上，最初居住的人員就來源複雜，姓氏眾多。“多少姓，數都數不過來，百家姓吧。”老人們說，都是從各處零散移民而來，因此這裡沒有宗族勢力，沒有祠堂。如今，不少村民的親戚都分佈在東莞、番禺等地。1960年代，舉國上下農業學大寨，轟轟烈烈。處在南海濱的翻身成為廣東省農業學大寨的典型，爆發出巨大的生產力。村史資料記載，在1970年，翻身向國家交售558萬斤糧食，還開挖了一條50多公里的灌溉渠道，在貧瘠的海邊開墾出不少土地。“圍基造田，那是熱火朝天啊。”老人們說。不過，在改革開放之前，這裡還是相當貧窮，“一來颱風，就什麼都沒了”。上岸的“水流柴”們不時也會重操舊業，下海捕魚搞點副業，經濟真正翻身是始自大批工廠的創辦。到1990年左右，翻身村已經完全沒有人種地了，“有打工的，也有自己做點小生意什麼的。”村裡耕地則全被征去建廠房等。1998年，翻身村引進第一家來料加工廠時，廠房面積只有兩萬平方米。到現在，廠房總面積達150多萬平方米，原村民人均約一千平方米。翻身股份合作公司成立於2004年，次年，翻身社區成立。

村莊由來

在1930年代，翻身村所處的區域是一片海灘，人煙稀少。一群人在海上打魚為生，以船為家，以撈水面漂流的木柴曬乾來生火。這些艱辛的水上人家被稱為“水流柴”。他們大多來自中山、南海、番禺、東莞、惠陽等9個縣。由於“水流柴”們的船不大，不能遠洋捕魚，只能沿岸近海捕撈，打到的魚大多只能維持生計。在出海打魚的同時，一些人又上岸，在海灘邊“圍基造田”，耕作種地。此時，這群人的另一個名字被叫開了：“基圍佬”。到上世紀40年代時，“基圍佬”大概有3200人，圍基造田5000餘畝。1950年，前來這裡的土改工作隊將要開展工作，但驚奇地發現這一片區域竟沒有一個名字。“解放了嘛，漁民們翻身做主了，於是就叫翻身鄉。”這片土地上的老人說，這裡從此有了個響噹噹的名字，來自四面八方的“水流柴”和“基圍佬”確實翻了身，沒地的都分到了土地。

目前，整個翻身社區有9個股份公司，除翻身股份合作公司，其餘8個為原來的8個居民小組演變而來。資料顯示，社區9個股份公司企業凈資產達5億多元，年收入8000多萬元。村裡先後建起佔地2萬平方米、22棟的愉盛別墅小區，建起了佔地1萬平方米、2棟統建樓的怡景新村等住宅小區。此外，原村民人均年終集體分紅2.5萬元，家家戶戶都有汽車、電腦等現代生活設施。當年逃難到這裡的“水流柴”和“基圍佬”們，絕對想不到，他們的後人在這塊貧瘠的海灘邊過上了祖先無法想象的現代生活，徹底翻了身。2007年，翻身社區被列為廣東省6個新農村建設試點之一，在深圳屬唯一。不過，這一切，都有一個重要的源頭支撐，那就是翻身社區的廠房出租經濟。中學老師出身的文靜山供職於翻身社區工作站，他在一份《翻身社區建設調研報告》中冷靜指出社區經濟存在的致命問題：社區股份合作公司除了現有的廠房物業外，沒有更多的經營。單一的廠房出租成為翻身村集體經濟的核心。而這容易受到外界的影響，在去年金融危機狀態下，尤其明顯。其實，翻身村不少原村民也清晰看到了這一點。