花事

我從沒和詩人[馬拉美]本人有過交往。他長滿絡腮鬍子的可愛、尊貴的臉曾從我身邊經過。我從未見過埃里克·薩蒂，他總是用力排擠我的一個前夫。我從沒見過莫泊桑，他執意要在某頓所謂的“花酒”之後跳到馬恩河里去，以免充血身亡。我從沒碰到過巴爾貝·道爾維里所謂的長了鱗片的傲慢的魔鬼……然而，我很高興在那些年間做他們的同時代人，如果不說是他們的朋友，僅僅作為見過他們的人。一天，被他那幫當地趕獵物的同伴獨自留在一條美洲豹出入的小徑上，他等得百無聊賴。抬起頭，他看到上面有一簇蘭花……一朵別緻的蘭花。它像極了一隻烏、一隻螃蟹、一隻蝴蝶、一個魔法、一個性器，或許甚至還像一朵花。驚艷之下，獵人放下獵槍，並非不冒生命危險地爬了上去。他果到了蘭花下來，正好看到朝他走來，朝沒有武器、空空兩手的他走來，一隻精神飽滿、容光煥發的美洲豹，它被露水打濕了，做夢般地打量了獵人一眼，繼續走它的路。在依然陽光燦爛的阿爾卑斯山脈上空，一團醞釀著暴風雨的雲朵，藍得像一隻野鴿子，碰著山峰。很快，滿月將在星辰的白雪中潛行，直到黎明時分，那些在白天始終閉合不開放的沙地上的白百合，將變成藍色。

柯萊特離開已經整整五十年了。但是留下了一筆無比豐厚、彌足珍貴的文學遺產。本書經過精心選編，領略作者筆力遒勁，含有陽剛之氣的小說及筆觸清新細膩，柔情四溢的散文作品。法國才華橫溢的女作家，本書收錄了柯萊特小說、散文代表作63萬字。

註：此段節選自百科柯萊特精選集。