黑羊

《黑羊》包含四十個寓言，主角們大多是猴子、獅子、驢子這樣的動物，也有“睡不著覺的鏡子”和古希臘哲學家。此外，還有來自古代神話的“參孫和非利士人”，更有作者本人化身的“諷刺作家”和“寓言家”。文風簡潔詼諧，超凡的想象力可與博爾赫斯媲美。中文版特邀阿根廷畫家米蓋爾·卡里尼繪製15幅精美插圖。

奧古斯托·蒙特羅索(Augusto Monterroso，1921-2003 )

瓜地馬拉作家，一生中大部分時間在在墨西哥度過。以短篇小說見長，在拉美文學爆炸一代中獨樹一幟。曾獲“胡安·魯爾福”獎和“阿斯圖里亞斯王子”獎，著名的一句話小說《恐龍》備受卡爾維諾、略薩推崇，更擁有馬爾克斯、富恩特斯、波拉尼奧等忠實讀者。米蓋爾·卡里尼（Miguel Carini），阿根廷畫家，曾在南美各國遊歷，南美的文化和傳統滲入了他的創作中。他是精通各種藝術形式的鍊金術士，繪製了一個在現實中有跡可循的世界。曾多次獲得西語世界重要的藝術獎項，作品被各大博物館和個人收藏。

我想編一本只有一個句子，甚至只有一行文字的故事集。但是到目前為止，我還沒有發現哪個作家可以和蒙特羅索相比擬：“當他醒來時，恐龍依舊在那裡。”

——卡爾維諾《未來千年文學備忘錄》

蒙特羅索的作品必須用心捧讀，因為作品的危險性在於作者慧黠的靈思，經常以輕盈的詼諧穿梭在字裡行間，並在不經意之間散發出致命的美。

——馬爾克斯

蒙特羅索是最純凈、最睿智、最透明、最常保持笑容的西班牙語作家。

——富恩特斯

這是個完美的故事，對不對？具有無法中止的說服力，簡潔、有轟動效果、有色彩、有魅力，乾淨。

——略薩《給青年小說家的信》

讀小說不是找男人，切忌只追求Size。有時短了，反更有勁。蒙特羅索的極短篇，可堪文字寸勁拳。

——彭浩翔

蒙特羅索的名字意味著：寓言體的復興者，人世愚蠢之天敵，塞萬提斯的隱秘傳人……

——范曄

兔子和獅子 ........... 12

想當諷刺作家的猴子 ........... 15

夢見自己是鷹的蒼蠅 ........... 23

信心和山 ........... 27

佩涅洛佩的布或誰騙了誰 ........... 28

黑羊 ........... 31

掌權的智者 ........... 35

睡不著覺的鏡子 ........... 38

想要拯救人類的貓頭鷹 ........... 39

烏龜和阿喀琉斯 ........... 43

最後不知道該變成什麼顏色的變色龍 ........... 45

後悔的叛教徒 ........... 50

兩次都打在同一地方的閃電 ........... 51

頓悟一切互為因果的長頸鹿 ........... 53

其他六位 ........... 58

“惡”的獨白 ........... 59

愛做夢的蟑螂 ........... 61

轉世的救世者 ........... 64

要成為世界上最漂亮的青蛙 ........... 67

皮格馬利翁 ........... 70

“善”的獨白 ........... 73

兩條尾巴或是折衷主義的哲學家 ........... 74

蟋蟀老師 ........... 77

參孫和非利士人 ........... 81

享樂豬 ........... 82

想象上帝長相的馬 ........... 84

想當人的狗 ........... 85

猴子思索著那個主題 ........... 86

驢和笛子 ........... 89

獅子那份 ........... 94

不完美的天堂 ........... 96

大衛的彈弓 ........... 97

會下金蛋的雞 ........... 99

良知 ........... 101

不肯順從的美人魚 ........... 103

被慣壞的烏鴉 ........... 107

老人的起源 ........... 112

括弧（）........... 113

寓言家和他的書評家 ........... 115

狐狸比較聰明 ........... 117

致謝 ........... 123