宮結實

法文翻譯，譯審，現任外文出版社法文部主任。

中文名：宮結實

外文名： GONG Jieshi

國籍：中國

民族：漢

出生地：河南

出生日期： 1963

職業：法文翻譯

畢業院校：北京大學

主要成就：譯審

代表作品：新編法漢漢法詞典

1963年12月出生於河南尉氏縣朱曲鎮五村，1981年尉氏三中畢業。以外語類總分第一的成績考入北京大學西語系法語專業，在校期間被評為優秀團員、三好學生和本專業唯一的優秀畢業生、並獲學士學位。1985年畢業后，分配到外文出版社法文部工作，先後獲助理翻譯、翻譯、副譯審技術職稱。1994年至1995年赴法國普羅旺斯大學進修、取得語言碩士學位。現任中國翻譯工作者協會對外傳播委員會中譯法分會秘書長，全國翻譯系列中級職稱評審委員會成員、外文出版社法文部主任。曾為十餘家出版社翻譯審定圖書資料數百萬字，其中有《中國共產黨第十六次全國代表大會文獻》，江澤民在《慶祝中國共產黨成立80周年大會上的講話》以及17種白皮書。主編出版《新編法漢、漢法詞典》、《漢法時事詞典》、《漢法小詞典》等三種雙語辭書，編輯10多種法語學習類圖書。

工作經歷：

外文出版社(1985 -至今)

教育經歷：

北京大學(1981)

西語系法語專業

尉氏三中洧川校區(1978)

高一一，高二四