聖戰士丹拜因

以製作《機動戰士高達》系列聞名的富野由悠季監督，他獨特的動畫觀與世界觀，可說是日本開創日本機器人動畫的重要里程碑，是戰後近代日本動畫界的重要人物。

而‘聖戰士Dunbine’則是由富野監督製作，堪稱是異世界穿越題材動畫之始的作品，於1983年2月開始播出，共49集的故事，描述一個位於大海與陸地間的異世界拜斯頓·威爾(Byston Well)古門界里的征戰。

拜斯頓·威爾被稱為是一個“生前的世界”、“死後的世界”、“人類靈魂的修鍊地”，這裡的古門界一直是國家林立，但長久以來都維持在和平的狀態，但隨著通往地上的奧拉之路與奧拉機械的出現，拜斯頓·威爾陷入了一場爭權奪利的混戰中，野心家從地上招來擁有高奧拉力的戰士，主角座間翔就因此來到了這個神奇的國度。

在富野的故事中，主角當然是堅持理想而奮戰的勇士，在熱血沸騰的夢想之外，精彩的機器人戰爭，也是不可錯過的場面，雖然已經經過20多年，但聖戰士的機械設定與故事依然令人感到震撼。

最後還附有OVA版‘New Story of AURA BATTLER’的各項設定。

初期，華人地區並沒有播放，因此作品不有名。

直到超級任天堂遊戲“超級機器人大戰EX”及“第四次超級機器人大戰”先後有聖戰士丹拜因加入，遊戲中奧拉機械有極佳的性能，為優勢機體，自此才透過遊戲，得以為華人社會所熟悉。

（翔·座間）（ショウ・ザマ，聲優：中原茂）

身為地上人的主角，與家人同住在日本東京都武藏野市東吉祥寺。

18歲時被德雷克陣營由地上界召喚至拜斯頓·威爾，因為能操縱奧拉機械（以下簡稱AB）丹拜因而被稱為聖戰士。對於僅熱中於工作而冷落家庭的雙親極度反感，而相當熱衷於越野摩托車的賽事。

在從越野摩托車的比賽場返家的途中，因靈光道路開啟而被召喚至拜斯頓·威爾。

一開始為德雷克作戰，對於拜斯頓的局勢並不清楚，一心只想回到地上。後來受瑪蓓兒影響，駕駛Dunbine叛離亞之國。

一路戰鬥下來，也漸漸開始有了“粉碎德雷克野心”以及“消滅靈光機械”的目標。

在續編OVA“New Story of Aura Battler DUNBINE”之中，則是在TV劇情約700年後的拜斯頓·威爾，以西翁·薩巴之名轉世重生。

（マーベル・フローズン，聲優：土井美加）

出身於美國德州達拉斯的大學生，老家在德州開設牧場。

是讓座間翔離開德雷克陣營的主要原因，日後不但成為翔的戰鬥夥伴，更逐漸發展成曖昧階段的戀人關係。

比翔、托德等人更早被召喚至拜斯頓·威爾（可說是TV劇情時間點中，第一位成為聖戰士的地上人）。

在座間翔等人被召喚至拜斯頓·威爾之時，已經看穿了德雷克的陰謀而成為基普家陣營中的一員。

原本雖然對尼·基普較為傾心，但因尼的心中早已有了莉姆露，隨著翔的加入陣營而感情逐漸轉移。

另外在電視本篇中並未提到，但是在PS版遊戲‘聖戦士ダンバイン聖戦士伝說’之中，對於如何從德雷克陣營中出走則有較為詳細的描寫。

在基普家是實力僅次於座間翔的聖戰士，因此經常被賦予新機型。

從達納歐西、波森、波遜，幾乎都是開發完成後第一位搭乘的聖戰士。最後在座間翔換乘比拜因之後，成為丹拜因的主要駕駛員。

（トッド・ギネス，聲優：逢坂秀實）

出身於美國波士頓、原本為空軍飛行員。

年齢23歲。

與座間翔、德卡馬克同時被德雷克召喚到拜斯頓·威爾，而成為聖戰士。

鏡這樣編入德雷克旗下，成為亞之國陣營的一員，與翔、馬貝爾等基普家陣營進行過多次的戰鬥。

因為身為空軍飛行員同僚的亞倫被召喚而來而自覺立場危險，因此獨自向座間翔挑戰，但是卻敗北，機體大破，更因此受了重傷一時行蹤不明。

但在此之後，卻成為與德雷克同盟的比秀特的部下出現，而繼續固執的向翔挑戰。

最終決戰之前以萊涅克成功的巨大化，但卻被座間翔擊敗而死亡。

在劇情初期常被座間翔的座機玩弄於股掌之間，但在以克之國的聖戰士回到戰場之後靈光也大增，常常讓座間翔陷入苦戰。

（バーン・バニングス，聲優：速水獎）

原本就侍奉德雷克的騎士，為剣術馬術的達人。

在奧拉機械被開發出來之後，作為駕駛員的資質也非常優秀，是故事初期具有足夠靈光的少數非地上人駕駛員。

雖然精通武藝起對德雷克忠心耿耿，但是卻流於自信過剩且好大喜功，身為戰士的資質雖佳，但是作為一個前線指揮官卻嫌器量狹小且無能。

原本受到君王的極度信賴，讓其從事軍中許多重要的任務，但是在德雷克召喚了座間翔等地上人之後，其重要性也逐漸喪失，雖然一度打算成為德雷克的女婿以穩固其地位，在莉姆露心有所屬之下始終未能成功。

之後更因戰略上的錯誤而被拔除指揮官職位，有一段時期消失在故事之中。

在最終決戰時被翔所殺。

在故事初期不但身為指揮官，搭乘的AB更都是當時最強的新銳機。

是故事中始終是座間翔最初與最後的強敵。

（黒騎士，聲優：速水獎）

以秀特·威朋的部屬之姿出場，戴著黑色假面、身穿黑色盔甲的騎士。

表面上以“因為戰鬥而在臉上留下醜陋的傷痕”為由而戴上假面，實際上真面目就是一度失勢的巴恩．巴寧格斯，戴上面具僅是因為要掩飾過去失敗所造成的挫折。

因為利害一致而成為秀特的私兵，等待東山再起的機會。

最終決戰時終被翔等人發現真實身分，最後也脫下了面罩與翔決一死戰。

（ショット・ウェポン，聲優：田中正彥）

出身於美國加州的地上人，28歲，為機器人工學的権威。因為意外事故而來到拜斯頓・威爾。幫助德雷克製造出運用靈光的強大戰爭機器，協助實現其野心。

但是實際上是打算坐收漁翁之利狡猾策士，有計劃的利用並慢慢排除德雷克而讓自己成為支配者的野心家。

因為是製造出所有奧拉機械，讓戰亂擴大至地上界的大罪人，因此被賦予“不會死”的命運，在之後的700年間成為追求“死”而在拜斯頓・威爾徘徊不去的亡霊。

這段故事在OVA版“New Story of Aura Battler DUNBINE”有詳細的敘述。

（チャム・ファウ，聲優：川村萬梨阿）

少數跟人類友好的“米”族妖精，在座間翔加入基普陣營之前就以打雜、傳令的任務於基普陣營工作。

在翔加入后專任於丹拜因的駕駛輔助工作，甚至為此自己打造了一身專用盔甲。

在最終決戰時為了警告席拉女王而離開比拜因的駕駛艙，因此成為戰爭中唯一沒有被捲入凈化之中的人物。戰爭結束后被人類所救，與故事剛開始旁白說的“米．菲拉里歐流傳下來的故事”相呼應。

（ニー・ギブン，聲優：安宅誠）

為亞之國地方領主之一，羅姆・基普的兒子。

在父母被德雷克所殺害后成為基普家當家、為了恢復拜斯頓・威爾以及亞之國的和平而與德雷克戰鬥。

原本擔任靈光戰艦塞拉納的艦長，在末期賽拉納被擊沈後轉而搭乘奧拉機械(AB)參加戰鬥。

相當受到女性的歡迎，但是卻始終心繫於德雷克的女兒莉姆露，甚至連作戰時都優先考慮莉姆露，而帶給同伴很大的困擾。

並因此多次與翔對立，不過卻因此相互砥礪而一起成長。後來不再執著於兒女私情，改以大局為重，便成了眾人所信賴的好艦長。

在最終決戰時以自己的手討伐了德雷克，報了父母親的仇。

但是卻受到德雷克軍三劍客的集中攻擊而機體大破，全身著火墜海而死。

（シーラ・ラパーナ，聲優：高橋美紀）

那之國的女王，只有20歲。因為在風之壁為座間翔所救，因而將最新銳的AB比拜因交付給他，不久自己也搭上靈光戰艦加入戰鬥。

最終決戰中，德雷克一死亡，就將自己搭乘的靈光戰艦撞向敵方母艦，同時使出凈化之力將所有的奧拉機械從地上界消滅。

擁有高貴果決的氣質與端莊美麗的外表，令座間翔一見面就感受到不凡，後來得知身分后也就不感意外。

絕大部分時候都異常沉著冷靜，彷彿能看透大部分事物一般。

她在最終決戰，到最後凈化一切為止，都是還是一樣冷靜，成熟程度超乎常人。

最後究竟是生是死，作品中並沒有交代。

與座間翔見面前就對他抱有高度期望，風之壁一事只是剛好用來當作對他的考驗。

讓翔救出的時候，翔就像是席拉的騎士一般。

對座間翔有好感，但未曾表露半分自己的心意，更沒有因為這份情感產生任何動搖。

由於作為女王必須統御眾人的立場，加上戰爭對生命的無情，席拉認為不該放入感情。

根據幕後工作人員的說法，原本此一角色預定是設定為一老年男性。

席拉女王的形象是根據‘羅馬假期’中的奧黛莉赫本所設計。

（ドレイク・ルフト，聲優：大木正司）

與基普家原本都是亞之國的一介地方領主，故事中殺害了原本亞之國的國王，而自己登基為王。

原本即抱著征服拜斯頓・威爾的野心，在得到秀特的幫助后開始召喚地上人為聖戰士，並積極開發奧拉機械。

在篡位以後與克之國結盟，開始侵略周邊的國家。

本身其實是個頗有氣度且冷靜、深思熟慮的君王，但其氣度並未能夠影響家人與部下。

在敵軍炮火之下肉身掩護其妻子，極度疼愛女兒莉姆露，對於有功而戰死的托德允諾將戰火不波及其故鄉波士頓，以及一眼就看穿黑騎士的真面目等，都可看出自身的品格與身為君王的氣度，:且並不是個十惡不赦的人。

但作為一個父親則是不及格的，因此導致女兒莉姆露的出走以及妻子私通克之國的國王。

在最終決戰中被尼．奇普直接駕駛AB侵入靈光戰艦的艦橋，一刀兩斷而死。

（リムル・ルフト，聲優：色川京子）

德雷克．魯夫特之女，與尼．基普互相愛慕。曾經多次出走至基普陣營，並協助參加戰鬥，但是最後都被帶回德雷克家中軟禁。

父親不打算過度干預女兒的自由，但母親卻對之相當嚴厲。

在最終決戰之前發現母親露莎的婚外情，心中矛頭反而不再指向父親，改認定母親是引起戰爭的罪人，逃回父親戰艦后，又回去欲親手弒母，但是反而遭母親槍殺。

（ルーザ・ルフト，聲優：火野捷子）

德雷克之妻，莉姆露的母親。

與克之國國王比秀特私通，打算在德雷剋死亡后親自掌權的狠毒婦人。

不僅是夫婿德雷克與情夫畢修特，就連親生女兒莉姆露都可以為達目的不擇手段的利用。

在翔打算救出監禁於水牢的シルキー・マウ時，居然以自己女兒當人質威脅翔放棄，就可見一斑。

在最終決戰時因莉姆露認定為她是引起一切紛亂的禍源，而遭莉姆露企圖刺殺，卻毫不猶豫親手槍殺了莉姆露。

而後直接駕駛AB闖入靈光戰艦的尼．基文發現，被AB上的靈光火神炮射成蜂窩死亡。

（トカマク・ロブスキー，聲優：戶谷公次）

在地上界時，是居住於蘇聯（現在則是屬於烏克蘭）的大都市卡爾可夫的失業者。

與托德、座間翔一起被召喚至拜斯頓・威爾的地上人。

與兩人同時被賦予當時最新型的AB丹拜因(個人機體配色為綠色)，但在第1話中就被基普家陣營擊落而死亡。

（ビショット・ハッタ，聲優：曾我部和行）

克之國國王，與德雷克締結軍事同盟，建造巨大的靈光戰艦而參加戰爭。

除了與露莎私通之外，政治上也與她聯手，但是其實只是被德雷克和露莎兩人玩弄於股掌之間而已。

最後決戰之際乘艦被艾蕾所搭乘的戰艦特攻，同歸於盡。

（エレ・ハンム，聲優：佐々木るん）

拉烏國王佛遜的外孫女，米之國國王的女兒。其所擁有的靈光與一般人不同，具有能夠感應邪惡氣息以及預知未來的能力，也因此拯救過座間翔等人數次。

在山上修練靈光時受到強獸的襲擊，所發出的力量將先前意外回到地上界的座間翔與丹拜因再度拉回拜斯頓・威爾。

佛遜王死後繼位成為拉烏國的女王，與基普陣營共同作戰。

喜歡上地上派來協調的軍官，不久該軍官駕駛AB作戰而身亡，反而令她陷入無可自拔的憂傷。

後來在眾人三番兩次的說服下，體認到痛苦的並非只有自己一人，眼下還有更重要的事情。

最後決戰時以自己的靈光，抑制巨大化的黑騎士，但卻因靈光耗盡而死亡。

（エイブ・タマリ）

拉烏國的家臣，靈光戰艦哥拉翁的艦長。

最終決戰里，在艾蕾氣絕後，便將哥拉翁撞向畢修特的ゲア・ガリング，雙方同歸於盡。

（フォイゾン・ゴウ，聲優：西村知道）

拉烏國的國王，艾蕾的外祖父。故事前半開始就一直在背後支持基普陣營，可說是反德雷克勢力的主要人物。

除了支持強化軍備開發靈光戰艦與AB之外，自己也會親自駕駛專用配色的AB波遜參加戰鬥。於29話戰死。

（キーン・キッス，聲優：高田由美）

原本即侍奉基普家的家臣奇斯家之女，基於道義以及對尼的好感，而與押寶德雷克勢力的父親分道揚鑣。

在基普陣營負責支援用靈光飛行器的駕駛，在AB量產上軌道后改駕駛AB波遜參戰。

在最終決戰因意外事故而死亡。

（キブツ・キッス，聲優：植田敏生）

琴恩的父親，雖然原本即侍奉基普家，但是因為見到德雷克陣營壓倒性的力量，為了家族的延續而投奔德雷克陣營。

之後被歸入巴恩的旗下，在與丹拜因交戰時死亡。

（クの國の赤い三騎士（ガラミティ・マンガン、ニェット、ダー），聲優：ガラミティ：佐藤正治、ニェット：戶谷公次、ダー：高宮俊介）

使用AB畢亞雷斯的克之國戰士。

創意讓人聯想到同為富野作品"高達"中的‘黑色三連星’。

戰法也是與黑色三連星類似，排成一列沖向敵人的“三連戰法”。

在與座間翔的戰鬥中一口氣全被殲滅。

（ジェリル・クチビ，聲優：大冢智子）

亞之國繼召喚翔等三人後，又一次召喚來的三位地上人之一。

最後在地上與翔遭遇，奧拉力爆發巨大化，雖然得到遠勝翔的力量，卻因無法控制奧拉力而自取滅亡。

（ガラリア・ニャムヒー，聲優：西城美希）

亞之國的戰士，總是急著建立戰功，視巴恩為競爭對手，卻總敵不過巴恩的統帥氣度。

後來與降作戰時意外來到地上，最後同意翔，打算一起回到拜斯頓，卻在靈光之路上因承受不住奧拉力而爆炸身亡。

（ミュージィ・ポー，聲優：橫尾まり）

原本只是莉姆露的音樂老師，後來被秀特發掘，成為AB的駕駛員。

最後決戰中，與秀特一同陣亡。

（シルキー・マウ，聲優：池田昌子）

艾．菲拉里歐受到德雷克脅迫時協助召喚地上人，破壞地上界與拜斯頓威爾間的定律。

後來被翔救出，回到水天界，接受奇．菲拉里歐的懲罰，降級轉世為米．菲拉里歐。

之後，在OVA再度登場。

丹拜因（ダンバイン、Dunbine）

座間翔最初駕駛的奧拉機械。

比拜因（ビルバイン、Billbine）

座間翔的後繼機，特點是擁有變形能力。

雪拜因（サーバイン、Sirbine）

蓋多（ゲド、Gedo）

被召喚至拜斯頓・威爾的秀特・威彭，繼奧拉機械・比克西、靈光轟炸機・多羅之後所開發的奧拉機械。也是拜斯頓・威爾史上最初的人型奧拉機械“奧拉機械”。除了是丹拜因的直接原型機之外，也對於同樣是亞之國所製作的德拉姆洛，以及基普家製作達那・歐西、力之國製作阿爾達姆有很大的影響。

因為當時火焰炮尚未成功的小型化，所以武裝上只有裝備靈光劍，主要的任務是擔任靈光轟炸機的支援。

在操縱上要求非常高的靈光，所以柯蒙人(拜斯頓・威爾居民)幾乎沒有辦法搭乘，也是後來召喚地上人來的原因之一。因為是最初製造的奧拉機械，性能極端的低落、實際上幾乎沒有大量生產。

但是藉由將蓋多銷售給各國，德雷克也因此提高了本身的財力。也正因此將奧拉機械的建造技術擴散到各國，更因使用此類過去拜斯頓・威爾並不存在的機械而招致了大規模戰爭。而將蓋多獻給亞之國的國王，只是用來表達其身為臣子的忠誠心而已。

德拉姆洛（ドラムロ、Drumlo）

因為使用外殼堅硬的加塔作為裝甲材料，所以防護力相對較高。另外因為使用新型的靈光轉換器以及靈光肌肉，所以靈光相對較低的柯蒙騎士也可以搭乘。

雖然裝甲厚重且泛用性極高、容易操控，但反過來說其極限性能卻相對較低。

達那·歐西（ダーナ・オシー、Dana-O'Shee）

基普家以從德雷克陣營秘密到手的蓋多的設計圖為基礎、自行開發的奧拉機械。也是故事中由秀特以外的人所開發製造的第一台奧拉機械。

主要武器為有阿拉伯灣刀味道的靈光劍，以及首次成功安裝在奧拉機械身上的火焰炮（左右手腕部各安裝一門。但是在TV本編中卻從未使用），另外手持武器還有大型的4連裝導彈發射器。雖然為了追求運動性而使得裝甲薄弱、構造脆弱，比起德雷克陣營的初期型量產AB德拉姆洛更為老舊。但是對於奧拉機械的絕對數量不足的基普家來說在當時是極為貴重的戰力。

故事中製造了數機，除了基普家使用外也供給同樣與德雷克德敵對的米之國與拉烏國。後來成為在拉烏國所開發的波森、波遜等AB的基礎，故此一系列以達那·歐西為首而開發的機體群也被稱為達那系AB。

伯尊（ボゾン、Bozune）

達那·歐西的後繼機種，是由準備與德雷克軍一戰的拉烏國所開発・量產的奧拉機械。國王佛遜専用機為土黃色、一般兵用則為草綠色的塗裝。佛遜王專用機後來則交給基普家的馬貝爾來使用。

主要武器為靈光劍，加上兩手腕部內藏的火炮，以及運用火炮的瓦斯壓力來射出箭的狩獵兵器‘卡修’。與達那·歐西相較之下除了防禦力之外，戰鬥力其實沒有大幅度的提升（因此，也有被敵方的新型靈光轟炸機壓制的情況）。

在艾爾弗城攻防戰之中，當時德雷克軍都還只有一部份的戰士可以配給AB的時期，拉烏國卻可以提供10機波森給亞之國協助戰鬥，可以見到其量產能力之高。（不過當時德雷克軍將重心放在大量生產靈光轟炸機，也有可能是因為對於操縱者的要求較高，故先不大量生產AB）。

伯胄（ボチューン、Botune）

波森的後繼機種，是以丹拜因的設計思想為基礎，加上能讓柯蒙人容易操控的方向加以改良。從其靈光係數超過1這點來看，應該是搭載有靈光增幅器。雖然是特化為空中格鬥戰的設計，但是在與德雷克軍主力AB相較之下火力不足這點是問題鎖在。主要武裝為靈光劍，再加上內藏在兩大腿的靈光火神炮。另外雖然微弱，但是卻是第一架能將靈光儲存於靈光劍之上的機體。

在劇中出現數種配色的機體，其中酒紅色機體為馬貝爾在換乘丹拜因之前所使用，草綠色的量產機除一般士兵外，還有尼·基普跟琴恩·奇斯搭乘過。拉烏國國王佛遜専用機則是土黃色的機體。其他還有那之國的親衛隊所使用的白色機體。

卡拉巴（ガラバ、Gallaba）

TV劇中唯一出場的“靈光戰鬥機”。與人型的奧拉機械不同，是以重視機動性與火力的空中戰専用機為目的所製造出來的德雷克軍新型機。

武裝有位於本體上部的長炮管靈光加農炮一門。左右靈光轉換器側面各有一門靈光火神炮。腳部則有連裝的射出式有線勾爪。雖然擁有內藏了三連裝靈光炮的一對鉤爪，但是這隻不過廢除了五根手指頭的武裝載點而已，根本沒有辦法抓住格鬥武器（不過要揍擊敵機倒是有可能）。是捨棄了格鬥而特化成射擊專用的一擊離脫型機體，在空戰之中可以發揮出足以壓倒奧拉機械的性能的設計。

但是因為製造工程復雑且造價高的關係，以及一般兵所搭乘的本機在未來得及發揮實力就被擊敗的様子來看，很明顯的是會挑選駕駛員的機體。但是因為個人造成性能上的差異，已以戰鬥力上的價值來看，是在是否有量產價值這點上有著很大疑問存在的奧拉機械。

剛完成時是由身為製作者的杰特・萊特所搭乘，之後則是由本作的主角座間翔的死對頭黑騎士來使用，並且巨大化。

製造是在來到地上界之前，但是因為當時正是杰特從技術人員搖身一變成為聖戰士的時期，因此遲遲未進行調整而長時間被放置不管（首次登場是放置於格納庫之中並未啟動，很諷刺的以本機為概念所発展出來的‘布布依’反而是先一步進入實戰配備）。所以實際上投入實戰事在接近尾聲的時候，但是似乎與試作機并行而做了少數生產（增加試作?）的樣子、所以在最終決戰時其實有複數的機體參加戰鬥。

布布依（ブブリィ、Bubury）

拜斯頓．威爾（バイストン・ウェル）

位於海面底下的地底世界，據說本來與地上世界的唯一連結是生與死。

奧拉力（オーラ力）

生命能源，凡人者皆有之。地上人的奧拉力特彆強。

菲拉里歐（フェラリオ）

拜斯頓．威爾的妖精。大部分都生活在風之壁與天之壁所保護的世界里，但偶有跑到外面世界的菲拉里歐。有三種類，“米．菲拉里歐”、“艾．菲拉里歐”、“奇．菲拉里歐”，米．菲拉里歐是像蝴蝶般的妖精，位階最低；艾．菲拉里歐外貌與一般女性無異，已具有召喚地上人的能力；奇．菲拉里歐在聖戰士的故事裡只有ジャコバ・アオン，相當於妖精的長老。由於位階的關係，故事中身為米．菲拉里歐的恰姆都稱呼艾．菲拉里歐為“姊姊”。

原作：富野由悠季、矢立肇

キャラクター・デザイン：湖川友謙

メカニカル・デザイン：宮武一貴

音樂：坪能克裕

總作畫監督：湖川友謙

美術：池田繁美

攝影監督：斎藤秋男

錄音監督：藤野貞義

總監督：富野由悠季

プロデューサー：森山涇(名古屋テレビ)、大西邦明(創通エージェンシー)、中川宏徳(日本サンライズ)

製作：名古屋テレビ、創通エージェンシー、日本サンライズ

ショウ・ザマ：中原茂

チャム・ファウ：川村萬梨阿

マーベル・フローズン：土井美加

ニー・ギブン：安宅誠

キーン・キッス：高田由美

ショット・ウェポン：田中正彥

バーン・バニングス(黒騎士)：速水奨

トッド・ギネス：坂秀実

ガラリア・ニャムヒー：西城美希

ゼット・ライト：立木文彥

ジェリル・クチビ：大冢智子

ミュージィ・ポー：橫尾まり

シーラ・ラパーナ：高橋美紀

リムル・ルフト：色川京子

エレ・ハンム：佐々木るん

ルーザ・ルフト：火野捷子

ビショット・ハッタ：曽我部和行

ドレイク・ルフト：大木正司

ナレーター：若本紀昭