阿誰

阿誰：唐宋時期口頭語言，也常用作禪林語。意即‘誰’。‘阿’字乃發語詞，其音為‘屋’，對人親匿之稱多冠以‘阿’。魏晉以後，其風尤盛，或冠於名上，或冠於字上，或冠于姓上，如三國志所載吳國呂蒙有‘吳下阿蒙’之稱，乃至於俗呼小兒常稱阿某，故‘阿誰’即為‘誰’，乃‘何人’之意。於禪林中，常用來轉指佛性，如‘他是阿誰’、‘阿誰話斷紙’，均為參究公案時之口頭用語。蓋參究人人本具之佛性乃宗門之大事，於‘他是阿誰’一語中，特以原為疑問用語之‘阿誰’作為‘佛性’之代稱，並以之為參究對象，令學人領悟‘他是阿誰’之主詞‘他’，既非向外求取可得者，亦非執著內心而能求得者。如禪宗無門關第四十五則（大四八·二九八下）︰‘東山演祖師曰︰“釋迦、彌勒猶是他奴，且道他是阿誰？”’