紅跑道

紅色的跑道上，連續不斷的跳躍、翻滾、倒立，伴隨著責任與期待。

這群練體操的孩子，比同齡人更堅強、成熟。

他們在人們的期盼和教練的幫助下，經歷著身體的鍛煉和心靈的成長，他們試著用自己的眼睛尋找甜蜜和光榮……

2008年6月22日，享有盛譽的美國SILVERDOCS紀錄片節宣布了今年的各大獎項，在最受矚目的國際紀錄片競賽單元中，《紅跑道》獲得評委會特別獎，歐洲作品《英國醫生》獲評委會大獎。

《紅跑道》講述了一群練體操的孩子和他們家庭的故事以及他們所處的環境，他們在人們的期盼和教練的幫助下，經歷著身體的鍛煉和心靈的成長，他們試著用自己的眼睛尋找甜蜜和光榮。

評委會對紀錄片的《紅跑道》評語是：“一位母親將家庭沉重的希望寄托在孩子瘦弱的肩膀上，兩個女孩在單杠上展示孩子所面臨環境的艱難與複雜，一群練體操的孩子為成年人講了一個中國式的寓言故事。緊張而充滿力量、細膩而感人至深。本片的年輕導演干超展現了巨大潛質，評委會對其未來的發展充滿期待。”

美國著名雜誌《綜藝》登載報道，對《紅跑道》的評語是：“具有啟示性、讓人目不轉睛的作品，精確、智慧、冷靜”。

這是一條沒有盡頭，也沒有退路的跑道。在紅色的跑道上，一群六七歲的孩子連續不斷的跳躍、翻滾、倒立，永遠伴隨著教練無情的呵斥，他們背負這些責任與酸楚。他們來自破碎而貧困的家庭。一無所有的父母別無他求，一心希望他們有一天能在競技場上一舉成名。 體操隊的這群孩子，比同齡人更堅強、成熟，他們在永無止境的期盼中，承受著身體的煎熬和心靈的孤獨，他們也試著用自己的眼睛尋找甜蜜和光榮。

2007年初，干超和該片攝影師龔衛一起去體校打羽毛球，在電梯旁的大房間里看到了一群練體操的孩子，當時他們並沒有拍攝紀錄片的打算。2007年5月，德國DNR電視台的人找到了干超，尋找合作拍攝紀錄片的機會。擔任紀實頻道副總監的干超以前看到過很多這一類體育紀錄片。他想到了一群練體操的孩子在10月份就要參加市運會。從5月份開始，只要拍五六個月的時間就可以完成拍攝，便決定與德國DNR電視台合作攝製紀錄片《紅跑道》。

上映日期

主創公司

紅跑道的殘酷與溫情

導演干超在紀錄片《紅跑道》結尾拋出了一枚硬幣——硬幣的兩面：鄧彤和爸爸，面朝外灘的燈火輝煌，在回家的輪渡上對話。每天，這對窮父女都這樣跨越黃浦江，來往於盧灣的體操訓練館和浦東租來的“家”里。一切都好像很近，又好像很遠。

SMG旗下紀實頻道導演干超在2004年和梁子合作拍出了著名紀錄片《房東蔣先生》，之後一直沉寂，直到2008年拍出《紅跑道》。《紅跑道》講述了上海一所少體校里一群練體操的孩子在大賽來臨前半年裡的成長，他們的家庭和他們所處的社會環境。

這部由SMG紀實頻道和德國NDR電視台聯合製作的紀錄片，已經席捲了11項國際大獎(包括上海國際電視節最佳社會類紀錄片獎、巴塞羅那國際紀錄片節最佳紀錄片獎、薩格勒布國際電影節最佳紀錄片獎、美國電影學院SILVERD OCS紀錄片電影節評委會特別獎和美國廣播電視文化成就獎等)。

孩子們愛體操嗎？鄧彤練體操是想給媽媽買大房子，王露凝是因為“寄養”她的上海爺爺希望她身體健康，阿南要為了完成媽媽的心愿……這樣的主題，可以拍得很無望，也可以拍得很光明，但干超的《紅跑道》跨過了“紀實”這條冰河。

《紅跑道》更像電影，沒有解說詞，沒有採訪，甚至沒有人物介紹，只有若干個場景和若干個對話。訓練、生活和家庭，在畫面上得到了有節制的呈現。干超繼續了他的CINEMATIC(電影化)風格，靜止的鏡頭，多層次的含意，殘酷又溫情，真實又荒謬。《紅跑道》把硬幣的兩面——慾望和恐懼，幸福和苦難——砸碎了，揉扁了，讓我們看個了透徹。

《紅跑道》關注的不止是奧運

《紅跑道》是一部關於少年體操選手的紀錄片，取材拍攝都在上海盧灣區少年體校的體操隊中完成。干超說一次和朋友去那裡打羽毛球，“先看到了姚明——感覺沒有我想象中高——然後我推開旁邊的一扇門，滿眼的紅色和上下翻飛的孩子們撲面而來。”他說自己一下子就被觸動了。

干超說，當時自己有一種奇特的感覺：眼前這些不過十來歲甚至五六歲的孩子們，就在一個嚴密的體系中逐漸成長，最終成為“對國家有用的人”。這種體育的“舉國體制”他並不喜歡。但它卻被證明是有效的。

國外評委和媒體對影片的評價大都集中在“奧運”、“發展的代價”等方面，但干超覺得這部片子並非一部單純的體育紀錄片。他覺得自己與這些孩子的童年都是都按照限定的道路成長。他認為童年都有一個值得記憶的起點，大家都走在一條“沒有盡頭，也沒有退路”的跑道上。比如盧灣區少體校中，很多小孩練得手都破了，但還在努力地練，“一切都是為了那個結果。但我們真的那麼需要那個結果嗎？”在闡釋影片時，干超曾經這樣表示： “事後會覺得自己拍這個片子，就是為這些孩子留下點東西。”他認為紀錄片有其特質，並不一定要去解決或者闡釋所有問題。

從營銷的角度來講，《紅跑道》無疑也有獨到之處，有人評價，“創作者知道外國人關注什麼樣的中國題材和故事，習慣於怎樣的視角和敘述方式”。《紅跑道》做了國內和國際兩個版本，同樣的故事、同樣的人物、同樣的人文內涵，經過不同方式的敘事和表達，就滿足了不同文化背景的觀眾和片商的習慣口味。在製作方面，《紅跑道》是中德合資，德方佔了大頭；在創作上是中德合作，中方派導演、攝像和燈光等，德方派剪輯師。

中國的電影紀錄片雖然在國際上屢獲大獎，但是長期以來的市場表現並不盡如人意。很多優秀的紀錄片拍攝完成之時，就等於被藏入片庫之時。但目前《紅跑道》已被美國HBO、德國電視一台、西班牙國家電視台等國際媒體購買了版權，在商業運作方面取得了不錯的效果。干超認為，紀錄片對年輕觀眾還是有吸引力，紀實頻道已經開始盈利就是一個例證。據了解紀實頻道已經嘗試到電影院去放紀錄片，票價只賣35元，可容納300名觀眾席的廳上座率也能達到五六成以上。而在廣州，隨著多年作為紀錄片大會的主會場，環市東路上的藍寶石影院經常放映的紀錄片，已經成為廣州不少藝術愛好者們的“必選課”。

2009休斯頓電影節白金獎(Platinuma ward)

上海國際電視節最佳社會類紀錄片獎

巴塞羅那國際紀錄片節最佳紀錄片獎

薩格勒布國際電影節最佳紀錄片獎

美國電影學院SILVERD OCS紀錄片電影節評委會特別獎

第68屆美國廣播電視文化成就獎

中國國際紀錄片大會非主題類大獎

2009年第68屆“美國廣播電視文化成就獎”

2009年巴塞羅那國際紀錄片節最佳紀錄片獎

2009年薩格勒布國際電影節最佳紀錄片獎 

2009年上海國際電視節最佳社會類紀錄片獎