他是龍

2015年瑪利亞·波葉扎耶娃主演電影

《他是龍》是Bazelevs Production和Mindstream Productions公司聯手製作的奇幻片,由Indar Dzhendubaev執導,馬特維·雷科夫、瑪利亞·波茲哈娃、彼得·羅曼諾夫列娃·安德烈瓦伊達、阿蓮娜·契訶娃、維多利亞·倫佐娃等參加演出。影片於2015年12月3日在俄羅斯上映,2016年8月19日在中國大陸上映。

該片改編自謝爾蓋·迪亞琴科和瑪麗娜·迪亞琴科夫婦的長篇小說《Ritual》。講述了公爵的小女兒米拉被惡龍擄走後喚醒了惡龍的人性,最終和阿爾曼相愛的故事。

劇情簡介


他是龍 劇照
他是龍 劇照
在那個久遠的時代,人類的村落總受龍族侵襲,由於龍族沒有“雌性”,於是每年要生育的季節,惡龍就會前往人族村落強擄人類少女。人族為了免受惡龍的侵害,每年挑選幾位最美貌的少女作為祭品,高唱“龍之歌”召喚惡龍。然而某次挑選的幾位少女中,有一位姑娘的情人因不舍愛人離去,上山將惡龍打死,人族以為世間再無惡龍,封此人為“龍鬥士”,從此過上了一段相安無事的生活。
幾十年後,“龍鬥士”所在城鎮公爵的小女兒米拉(瑪利亞·波茲哈娃飾)要出嫁,在結婚典禮上眾人早已習慣了沒有惡龍侵擾的生活,為表喜悅重新唱起了“龍之歌”,孰料當年已死的惡龍居然還有一個後裔阿爾曼(馬特維·雷科夫飾),“龍之歌”將剛成年的小龍召喚而來強行將米拉擄走,然後從此開始了一段人與龍的跨種族愛戀,米拉一邊努力在荒島上活下去,一邊試圖喚醒龍的人性,而另一邊愛上龍的米拉終於明白,愛能戰勝恐懼,跨越種族衝破禁忌,人與龍過上了幸福的生活。

演職員表


演員表

演員角色備註
瑪利亞·波茲哈娃米洛斯拉娃(米拉)簡介 公爵小姐
馬特維·雷科夫阿爾曼簡介 擁有人類外表的龍
斯坦尼斯拉夫·柳布申公爵簡介 米拉的父親
列娃·安德烈瓦伊達雅羅斯拉娃簡介 米拉的姐姐
彼得·羅曼諾夫伊戈爾配音 趙震(國語配音)
安德烈·列別津斯基舵手
葉格爾·祖巴秋克阿爾曼的父親
阿廖娜·契訶娃新娘簡介 獻給龍的祭品
維多利亞·倫佐娃新娘簡介 獻給龍的祭品
阿納斯塔西婭·多布羅維娜新娘簡介 獻給龍的祭品
達利亞·杜布尼克娃新娘簡介 獻給龍的祭品
柳博芙·菲爾索娃新娘的母親
尤里·戈林新娘的父親
瑪爾塔·季莫菲耶娃阿爾曼和米拉的女兒

職員表

導演Indar Dzhendubaev
副導演(助理)Zornica Cvetanova、Monika Hristova、Edis Seliminski、Antony Tanev
編劇Aleksey Arsenev、Marina Dyachenko、Sergei Dyachenko、Indar Dzhendubaev
攝影Sergei Trofimov
配樂Simon Finley
配音導演滕奎興
藝術指導Sergey Fevralev、Grigori Pushkin
服裝設計Marina Ananyeva、Irina Lunina

角色介紹


  • 米洛斯拉娃(米拉)

    米洛斯拉娃(米拉)

    演員 瑪利亞·波葉扎耶娃

    單純、美麗、善良、堅強的公爵小女兒,在婚禮上被龍俘虜到了一個荒島,在島上,她遇到阿爾曼,然而米拉發現,這個有著人類軀體的男子,竟然就是掠奪自己的惡龍,但米拉並沒有驚慌失措、自暴自棄,而是用自己的智慧和善良爭取時間,感化“敵人”。

  • 阿爾曼

    阿爾曼

    演員馬特維·雷科夫

    阿爾曼是舊時代的龍族後裔。阿爾曼有兩種形態,一種龍形,另一種形態則是人,但是他不能觸碰人類,否則他就會變成龍。阿爾曼他因為人類再一次歌唱龍之歌而被強制召喚變成了龍形,在米拉的婚禮上擄走米拉。

  • 伊戈爾

    伊戈爾

    演員 彼得·羅曼諾夫

    米拉的未婚夫,狂妄自大。米拉婚禮上被龍擄走,傳說只有真愛之人才能找到被龍擄走的人,伊爾戈便出海尋找營救米拉,但是伊戈爾在海上迷了路,恰巧這時他遇到了逃離荒島獨自漂流在海上的米拉,回到小鎮上伊戈爾卻揚言米拉是他從惡龍的手裡救回來的。

音樂原聲


曲目列表
01 Until We Go Down
02 Колыбельная тишины
03 В Белых Облаках
04 龍之歌
05 Любить Страшно Саша Спилберг
06 Твоя тень
07 Голуби
08 Intro
09 Dragon Intro
10 Mira Argues With Yarka
11 Mira's Wedding I
12 The Dungeon
13 The Creature
14 The Other Prisioner
15 Mira's Wedding II
16 Dragon Takes Mira
17 Lets Escape 1
18 Lets Escape 2
19 What's My Name I
20 What's My Name II
21 Hope Is Gone
22 Truth 1
23 Truth 2
24 Truth 3
25 Mira Saves Arman
26 Mira Survives 2
27 Mira Survives 3
28 Mira's Dream I
29 There's a Human in You
30 See The Wind
31 Mira's Dream II
32 No Fear
33 Losing Control 1
34 Losing Control 2
35 Losing Control 3
36 Losing Control 4
37 Igor Threatens Helmsman
38 Mira Finds Igor
39 Mira's Wedding III Part 1
40 Mira's Wedding III The Ceremony
41 Arman Jumps
42 Mira Unties Boat
43 The Princess

幕後製作


阿爾曼
阿爾曼
該片改編自謝爾蓋·賈琴科和瑪琳娜·賈琴科共同著作的小說《Ritual》。該片的製作成本是1800萬美元,影片中85%場景都是通過電腦特技完成的。

播出信息


製作公司

製作公司Bazelevs Production (美國)、Mindstream Productions、八一電影製片廠(譯制)
發行公司Bazelevs Production (美國)(2015)、華夏電影發行有限責任公司、中國電影集團公司

發行上映

國家/地區上映日期
俄羅斯2015年12月3日
愛沙尼亞2015年12月4日
中國大陸2016年8月19日

作品評價


海報及截圖
海報及截圖
《他是龍》特效炫酷、畫面精美、中世紀風格美輪美奐、內容刻畫豐富、場面宏大、氣勢磅礴,原汁原味再現了戰鬥民族電影藝術的最高境界,更為影片營造了一種奇幻、神秘的色彩。影片內容動靜結合,再配上大氣空靈的旋律,整個視覺和聽覺上都將“唯美”展現極致。(新華網評)
《他是龍》的中世紀風格華服美輪美奐,無論是配飾搭配還是色調選擇在大銀幕上看都相當有質感,而在攝影上冷、暖兩種色光助攻劇情走向,每一個鏡頭都被觀眾稱“可做壁紙”的精緻度,配樂也以大氣空靈的旋律為主,歌詞似詩,整個視覺和聽覺上都屬“唯美”系,被人評價視覺精緻度堪比《權力的遊戲》。(新京報電子報評)