沒有青春的青春
沒有青春的青春
《沒有青春的青春》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導,蒂姆·羅斯、亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那、布魯諾·甘茨主演的驚悚懸疑電影,於2008年4月21日在美國上映。
該片根據羅馬尼亞作家米爾恰·伊利亞德的同名小說改編,講述了年過七十的語言學教授多米尼克被雷電擊中后返老還童,從而經歷了一場時空交錯的愛情。
1938年,年逾七十的語言學教授多米尼克·馬泰 本打算自殺,卻被閃電突然擊中。嚴重燒傷的多米尼克得到了羅馬尼亞醫生斯坦庫里斯庫教授 的救治,痊癒后,多米尼克竟發現自己返老還童,並分裂出了另外的人格。不僅如此,多米尼克還具有夢中學習、透視、意念移物等特異功能。為了躲避納粹醫生魯道夫 的追蹤,多米尼克化名輾轉於瑞士、羅馬尼亞、馬爾他、印度等地,直到二戰結束。六十年代,某次登山時多米尼克遇見一名叫做維拉尼卡 的女子,與他年輕時的未婚妻勞拉一模一樣。維拉尼卡及朋友山中遇險,被多米尼克救治后便擁有了夢中追溯語言起始的能力,卻因此加速衰老。多米尼克一方面希望維拉尼卡助他完成語言及時間起源的著作,一方面又不願看到愛人因此早夭,矛盾中痛苦不已。
角色 | 演員 |
多米尼克·馬泰 | 蒂姆·羅斯 |
維拉尼卡 | 亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那 |
斯坦庫里斯庫教授 | 布魯諾·甘茨 |
魯道夫 | 安德列·漢尼克 |
Bartender | 德拉戈斯·布庫爾 |
Tucci | 馬塞爾·尤勒斯 |
Davidoglu | 米爾恰·阿爾布列斯庫 |
Pandit | Adrian Pintea |
Woman in Room 6 | Alexandra Pirici |
Dr. Gavrila | Florin Piersic Jr. |
Anetta | Adriana Titieni |
Hotel Receptionist | 安娜瑪麗亞·瑪琳卡 |
Craita | 米蕾拉·奧皮瑟 |
Intern | 安迪·瓦盧努 |
製作人 | 弗朗西斯·福特·科波拉、阿納希德·納扎里安、弗雷德·魯斯 |
原著 | 米爾恰·伊利亞德 |
導演 | 弗朗西斯·福特·科波拉 |
副導演(助理) | 羅曼·科波拉 |
編劇 | 弗朗西斯·福特·科波拉 |
攝影 | 小米哈·馬拉邁爾 |
配樂 | 奧斯瓦爾多·格利約夫 |
剪輯 | 沃爾特·默奇 |
選角導演 | Florin Chevorchian、Karen Lindsay-Stewart |
藝術指導 | Calin Papura |
美術設計 | Ruxandra Ionica、Mircea Onisoru |
服裝設計 | Gloria Papura |
視覺特效 | David Vána |
布景師 | Adi Popa、Adrian Popa |
多米尼克·馬泰 演員 蒂姆·羅斯 語言學教授,年逾七十,本打算自殺,卻被閃電突然擊中。嚴重燒傷的多米尼克得到了羅馬尼亞醫生的救治,痊癒后的他發現自己竟然返老還童,而且分裂出了另外的人格。 | |
維拉尼卡 演員 亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那 多米尼克的愛人,與多米尼克年輕時的未婚妻勞拉長得一模一樣,維拉尼卡與朋友在登山時遇險,被多米尼克救治后便擁有了夢中追溯語言起始的能力,也因此加速衰老。 | |
斯坦庫里斯庫教授 演員 布魯諾·甘茨 羅馬尼亞醫生,擁有非常高超的醫術,他將嚴重燒傷的多米尼克從死亡邊緣拉了回來,同時驚訝地發現,這場意外的電擊竟然啟動了多米尼克的人體再生功能。 | |
沒有青春的青春 | 魯道夫 演員 安德烈·漢尼克 德國納粹醫生,在認真閱讀了斯坦庫里斯庫教授發表的幾篇學術論文後,對於論文中多米尼克的“奇遇”產生了極大的興趣,為進一步展開醫學研究,對多米尼克展開了追蹤。 |
1.弗朗西斯·福特·科波拉是在兒時的好友、宗教學家溫迪·多尼格的推薦下,才讀到影片依據的短篇故事
2.該片的製作資金來自於科波拉在加州經營的葡萄園。
3.科波拉打電話邀請布魯諾·甘茨加盟時,告之其除了男主角已經定下蒂姆·羅斯以外,其它角色他可隨便挑選。
4.劇本中有一個納粹醫生角色,但布魯諾·甘茨因為剛在電影《帝國的毀滅》中扮演過希特勒,決定選擇普通醫生一角,科波拉為此專門改寫了劇本,以增加布魯諾的戲份。
5.由於劇情需要,男主角蒂姆·羅斯特別學習了中文。
創作背景
導演弗朗西斯·福特·科波拉原本要翻拍1927年的電影《大都會》,但由於籌資失敗而不得不擱置了已拍好的部份鏡頭。鬱悶中的科波拉開始探索有關時間以及人類意識方面的哲學,並把心得告訴他高中時的好友、神話教學溫迪·多尼,後者在回信中引用了一些米爾恰·伊利亞德的話,並建議他讀一下短篇小說《沒有青春的青春》。科波拉讀完后,發覺小說中的故事與《大都會》有相似的主題和角色,遂決定將該小說搬上大銀幕。
國家 | 名稱 |
美國 | American Zoetrope |
義大利 | BIM |
德國 | Bavaria Atelier GmbH |
法國 | Pricel |
法國 | SRG Atelier |
時間 | 國家 | 名稱 |
2007 | 美國 | 索尼經典 |
土耳其 | Pinema | |
英國 | Pathé Distribution Ltd. | |
法國 | 百代電影公司 | |
2008 | 美國 | Sony Pictures Home Entertainment |
英國 | 20世紀福克斯家庭娛樂公司 | |
希臘 | Audio Visual Enterprises | |
日本 | CK Entertainment | |
新加坡 | Cathay-Keris Films Pte. Ltd. | |
俄羅斯 | Cinema Without Frontiers | |
德國 | Sony Pictures Releasing | |
Sony Pictures Home Entertainment | ||
2009 | 荷蘭 | A-Film Home Entertainment |
阿根廷 | Distribution Company |
劇照
《沒有青春的青春》講述男主人公對於愛情的眷戀以及對時間的迷思,雖然該片並不像人們想象的是一部宏大而絢麗的電影,但在主題的選擇上卻顯示出了導演科波拉的野心。然而正是由於科波拉想要展現各種思想與技巧,導致了影片主題的龐雜而晦澀,風格多樣而混亂,在許多描寫人格分裂、靈魂附體、時間閃回的段落,讓觀眾多少覺得有些乏味與尷尬。不過也有觀眾對片中的解密思想與智力遊戲表示肯定,稱讚該片是一部複雜的優秀作品(《21世紀經濟報道》評)。