周向陽

1989年9月入讀衢州市第二中學，開始編寫《江山話詞典》。

1996年畢業於西安郵電學院管理系。

1997年就職於中國移動通信集團公司浙江有限公司。

2007年9月，《江山話詞典》初稿完成。有望於2010年正式出版。

衢州晚報：周向陽寫的日記不需要上鎖，如果翻開讓別人肯定看不懂，原因是他用來記錄的文字都是“江山話”（江山方言）。

1989年，周向陽還在念高中。“我念書的時候已經開始推廣普通話了，好多孩子已經不知道‘江山話’怎麼說了。我覺得語言是一種文化，那時就想著要將‘江山話’用文字保存下來。”周向陽告訴記者，他那時就按照《現代漢語詞典》的模式，開始用“江山話”編寫“江山話”詞典。

昨天，記者看到了周向陽的一本筆記本，上面記著密密麻麻的詞語。這些詞語先用中文寫，後用“江山話”標出。他的“江山話文字”主要是用拼音。如果拼音沒有這種發音，他就加上日語的一些讀音作為補充。

1992年，周向陽進了西安郵電學院學習。他對“江山話文字”的解讀一直沒有放棄過。有一次，他用“江山話文字”給老鄉寫信，沒想到對方竟然能看懂70%，這更促進了他研究“江山話文字”興趣。他將在高中里編寫的詞典編寫完后，又將“江山話”里的一些諺語、常用語用“江山話文字”編寫。

對於這種“江山話文字”，周向陽幾乎痴迷了。他用“江山話文字寫日記，一寫就是整整17年。

周向陽目前在浙江移動衢州分公司做檔案工作。“平時工作比較忙，都沒什麼時間來研究‘江山話’。現在最大的心愿就是能到大學去進修語言，使自己能在研究‘江山話‘上邁出一大步。”周向陽說。

去年2月21日衢州晚報第四版曾刊登了一則消息《周向陽：自創江山話詞典》。如今，又經過一年多的時間的努力，周向陽的《江山話詞典》終於完成了初稿。

昨天在市區荷花一路周向陽的辦公室里。他向記者展示了剛剛列印出來的《江山話詞典》，每一頁都用A4紙列印，一共有六百頁左右。

翻開詞典，周向陽開始向記者解讀起來，他說：“江山話難懂，是因為有很多音節用漢語拼音是讀不出來的。”周向陽經過十幾年的研究后，終於找出了183個特殊的音節，這些音節幾乎都是他自創的，但是為了找到一定的科學依據，周向陽在創造這些江山話特殊音節時，借鑒了日語的讀音。而整本《江山話詞典》的編寫和排版是完全按照《現代漢語詞典》的模式進行的。

周向陽告訴記者，早在1989年，那時他還在念高中。周向陽說，“直到現在我還保存著高中時一次寫給家裡的信，我在信里告訴我的母親說，我要開始著手研究江山話了。”所以確切地算來，他對江山話的研究應該從那時候開始的，到現在已經20年了。

周向陽說：“在這20年裡，我最感激的就是我的母親，是她給了我堅持的動力和勇氣。同時因為母親和我都是江山人，我們全是用江山話交流的。所以很多語言上的困惑，我常常會請教母親。可以這麼說，這本書是我獻給我的母親的，因此日後，這本詞典出版時，我會在書的扉頁上寫上一句話，那就是謹以此書獻給我的母親。”

周向陽的創作源於生活，源於故鄉——“生活著的千年古鎮”西塘。二十多年來，春、夏、秋、冬，每一次的守望或回眸，都是那樣的令人感慨萬分。那小橋流水、粉牆黛瓦，那落日餘暉、煙雨長廊中的老人家們，都是他聚焦、凝望的感動所在。