BOY

男孩，少年；兒子；小夥子，傢伙；服務員

【感嘆詞】表示驚奇，愉快，痛苦等，可譯為“嘿，哇，哼，怎麼樣”等。

a slip of a boy 瘦長小夥子

as happy as a sand boy 高興極了

ata boy! (=attaboy! at-a-boy!) [美口]好樣兒的! 加油!

backroom boys [口]從事秘密研究工作的人員；智囊團

big boy (=my boy) [口]老弟(對男子的親熱稱呼) [口]老闆；頭頭；大人物【軍】大型野炮 [美俚]百元鈔票

bloomer boy [美俚]傘兵

blue-eyed boy 特別受寵愛的人

bus boy [美]餐廳中收拾餐具的服務員

copy boy 報館里送稿付印的人，出版社的小工友

corner boy 街頭的遊手好閒者；流氓

day boy 走讀生

lizzie boy [美口]女人氣的男子

mother's boy [美]母親的寵兒；離不開母親的孩子；女孩子氣的男孩，沒有男子氣的男人

mama's boy [美]母親的寵兒；離不開母親的孩子；女孩子氣的男孩，沒有男子氣的男人

mamma's boy [美]母親的寵兒；離不開母親的孩子；女孩子氣的男孩，沒有男子氣的男人

mammy's boy [美]母親的寵兒；離不開母親的孩子；女孩子氣的男孩，沒有男子氣的男人

old boy 校友，老同學 老朋友 老人, 老頭 (=the Old Boy )[謔]魔鬼

Pansy boy [俚蔑]女人氣的男人; 搞同性戀的男人

Nancy boy [俚蔑]女人氣的男人; 搞同性戀的男人

Miss Nancy [俚蔑]女人氣的男人; 搞同性戀的男人

Peck's Bad Boy [美]肆無忌憚的人; 輕舉妄動的人

principal boy 啞劇里演男主角的女演員

rah-rah boys [美俚]喜歡尋歡作樂的大學生; 熱烈喝彩打氣的大學生(在運動會上)

Teddy boy [口]放浪形骸的青少年 the boys 一家中的男子 [俗]無女性參加的場合; 男性夥伴 政治上的跟班; 跟著混飯吃的人

water boy (為工人, 足球運動員等)送飲水的小孩; 為牲畜供應飲水的人 [美俚] 巴結上司的人, 唯唯諾諾的人

whipping boy 【史】古時替王孫公子受鞭撻的少年人; 替罪羊, 代人受過者

wonder boy 事業發達的青年人; 在交際中深得人心的人

yellow boy [俚]金幣

boy in buttons 侍從, 跟班, 小服務員

Boys will be boys. 男孩子總是男孩子; 男孩子總是淘氣的

The (boy) is very happy!

這個男孩子很開心！

A clean-cut all-Chinaboy

整潔體面的典型中國男孩

Old boy老男孩 ; 原罪犯 ; 老男孩專輯

Super Boy快樂男聲 ; 元氣超人 ; 快樂男聲主題曲

Skater boy滑板男孩 ; 艾薇兒 ; 滑板少年 ; 被甩的男孩了明星

Boogie Boy肝膽殺將 ; 亡命男孩

Boy Scouts童子軍 ; 男童子軍 ; 孺子軍

ball boy拾球員 ; 球童 ; 為當每一分打完時

Baby Boy寶貝男孩 ; 小男孩 ; 男嬰

PLAY BOY花花公子 ; 隨心索衣

PAPER BOY送報童 ; 賣報童 ; 送報人 ; 文具小子