正打歪著

法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影

《正打歪著》是由貝特朗·塔維涅執導,菲利浦·諾瓦雷伊莎貝爾·於佩爾領銜主演的犯罪電影。

影片講述了生性懦弱的警察科迪埃在發現了殺人的樂趣后,一反常態,連續殺人的故事。該片於1981年11月4日在法國上映。

劇情簡介


劇照
劇照
1938年,法屬西非的一個小鎮上,科迪埃(菲利浦·諾瓦雷飾)是鎮上唯一的警察,他生性懦弱,連妻子把情夫帶到家中羞辱他,他也無可奈何。他的上司“建議”他起來反抗。此後,他一反常態,連續殺人,甚至借情婦之手殺死妻子和她的情人。最後,情婦走了,又剩下他他孤零零的一個人。

演職員表


演員表

演員角色備註
菲利浦·諾瓦雷盧西恩·科迪埃
伊莎貝爾·於佩爾羅斯
讓-皮埃爾·馬里埃爾Le Peron and his brother
斯蒂芬妮·奧德安胡蓋特·科迪埃
Eddy Mitchell諾諾
蓋伊·莫辰特馬塞爾·查瓦森
Irène Skobline安妮老師
米徹·博恩范德布魯克
Jean Champion神父
Victor Garrivier麥卡略
Gérard Hernandez萊奧內利
Abdoulaye DiopFete Nat
Daniel Langlet保羅
François Perrot特拉米歇爾上校
Raymond Hermantier盲人
Mamadou Dioumé馬馬杜
Samba Mané文德雷迪
Irénée Martin西米蒂埃

職員表

製作人Henri Lassa、Adolphe Viezzi
原著吉姆·湯普森
導演貝特朗·塔維涅
編劇Jean Aurenche、彼得·費爾南德斯、貝特朗·塔維涅
(以上參考資料)

角色介紹


正打歪著[法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影]
正打歪著[法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影]
盧西恩·科迪埃
演員 菲利浦·諾瓦雷
法屬西非的一個小鎮上唯一的警察,他生性懦弱,連妻子把情夫帶到家中羞辱他,他也無可奈何。他的上司“建議”他起來反抗。此後,他一反常態,連續殺人,甚至借情婦之手殺死妻子和她的情人。
正打歪著[法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影]
正打歪著[法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影]
胡蓋特·科迪埃
演員 斯蒂芬妮·奧德安
科迪埃的妻子,因丈夫生性懦弱,她把情夫帶到家中羞辱他。在科迪埃一反常態,連續殺人後,被科迪埃借情婦羅斯之手殺死。
正打歪著[法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影]
正打歪著[法國1981年貝特朗·塔維涅執導電影]
羅斯
演員 伊莎貝爾·於佩爾
科迪埃的情婦,是個有夫之婦,但經常遭受丈夫的毆打,後來科迪埃幫他殺死了丈夫。科迪埃也借她之手之手殺死了自己的妻子和妻子的情人,使得羅斯不得不離開小鎮。
(以上參考資料)

幕後花絮


• 該片改編自美國作家吉姆·湯普森的小說,只是將原著中的美國南方改為了非洲某法屬殖民地。

獲獎記錄


時間獎項名稱具體獎項提名/獲獎提名/獲獎方
1982年第7屆法國凱撒獎最佳影片提名《正打歪著》
最佳男演員菲利浦·諾瓦雷
最佳女演員伊莎貝爾·於佩爾
最佳男配角Eddy Mitchell、讓-皮埃爾·馬里埃爾
最佳女配角斯蒂芬妮·奧德安
最佳導演貝特朗·塔維涅
最佳劇本(原創或改編)Jean Aurenche 貝特朗·塔維涅
最佳剪輯Armand Psenny
最佳製作設計Alexandre Trauner
1983年第55屆奧斯卡金像獎最佳外語片《正打歪著》
(以上參考資料)

製作發行


製作公司
Little Bear(法國)
Films A2(法國)
Les Films de la Tour(法國)
發行公司
標準收藏(美國)
Quartet Films
Biograph International
Moreno Films
國家/地區上映/發行日期(細節)
法國1981年11月4日
芬蘭1982年9月30日
西德1982年11月19日
中國香港2002年12月8日(法國電影節)
菲律賓2005年1月8日(馬尼拉法語聯盟)
(以上參考資料)

影片評價


海報
海報
該片是根據吉姆·湯普森的小說改編的,它通過高爾蒂埃這個變成殺人狂的懦夫,觀眾可以體會出影片所表現的更深一層的含義。一個長期受辱的人,發現了殺人的樂趣,並以一種聖潔的狂熱去實踐這種樂趣,這是從最能動人心弦的一個方面去描寫暴力。改編的成功充分顯示了導演兼編劇貝特朗·塔維涅的才能,對於這樣一個故事,他沒有提出任何解決問題的辦法,沒有道德、宗教及心理上做任何評價。片中的一切都帶有一種黑暗的陰鬱色調,然而卻表現出一種很強的幽默感。影片中的色彩淡雅攝影機的移動空間很大,布景和人物舉止真實可信,且都達到了強調主題的效果。(《中外影視名作辭典》評)