精神抖擻

抖擻：振動，引伸為振作。形容精神振奮。

宋·釋道原《景德傳燈錄·杭州光慶寺遇安禪師》：“（僧）問：‘光吞萬象從師道，心月孤圓意若何？’師曰：‘抖擻精神著。’”

抖擻：振作，奮發。指精神振奮，情緒飽滿。元．尚仲賢《單鞭奪槊》二折：“你道是精神抖擻，又道是機謀通透。”《西遊記》六九回：“少頃，漸覺心胸寬泰，氣血調和，就精神抖擻，腳力強健。”明．無名氏《紫泥宣》三折：“則俺這人馬彎奔，精神抖擻，人有那勇力拔山，馬勝似翻江猛獸。”洪深《戲的念詞與詩的朗誦》六：“其他無一處過分緊張，亦無一處過分放鬆，‘精神抖擻而不矜持’，這是放鬆的真正意義。”亦作“抖擻精神”。《水滸傳》七○回：“兩馬方交，喊聲大舉。韓滔要在宋江面前顯能，抖擻精神，大戰張清。”《西遊記》一五回：“好猴王，束一束綿布直裰，撩起虎皮裙子，揝著金箍鐵棒，抖擻精神。”茅盾《沁園春．為第四次文代大會開幕作》詞：“歷盡艱辛，未銷壯志，抖擻精神再站崗。”

精力充沛、高視闊步、高視睨步、氣宇軒昂、精神飽滿、生龍活虎、春風滿面、神采飛揚、榮光煥發、神采奕奕、器宇軒昂、容光煥發。

精疲力竭、鞍馬勞頓、無精打采、萎靡不振、疲憊不堪、沒精打采、精疲力盡、筋疲力竭、黯然無神、意志消沉、昏昏欲睡、筋疲力盡。

他走路時總是昂首挺胸，精神抖擻。

brave one's heart/energies

元気を奮い起こします

plein de vie,de vitalité

voller Energie

徠Полный энергии

Cheio de Energia

vol energie