hanging on

演唱歌手：Britt Nicole

所屬專輯：Acoustic

語言：英語

發行時間：2010-8-24

發行地區：歐美

You see my anxious heart

你看出我的焦慮

You see what I am feeling

你了解我的內心

And when I fall apart

當我要摔的四分五裂

You are there to hold me

徠你總在我希望的地方接住我

How great Your love for me

你的愛對我來說真棒

Now I see what You’re thinking

現在我知道你在想

You say I’m beautiful

你說我很美

Your voice is my healing

你的聲音就是救治我的良藥

Without You I just can’t get by

沒了你，我還怎麼生存

So I’m

Hanging on to every word You speak

所以我就這樣混在你所說的每句話里

Cause it’s all that I need

因為這就是我想要的全部

Hanging on to every word You say

你說的每句話

To light up my way

點亮了我的前路

Even every little whisper I’m

你的每句話

Hanging on as if it were my life

就像是我的生命所依

I’m hanging on

And when the darkness falls

每當夜幕降臨

I can’t see what’s before me

我看不見前路漫漫

Your voice is like the dawn

你的聲音就像是破曉的黎明

Always there to guide me

總是能指引我前行

without you i just can't get by

沒有你我不能好好走下去

so i'm

所以我

you know me better than i know myself

你比我更清楚我自己

better than anybody else

比任何人都清楚

your love is sounding like a ringing bell

你的愛就像清脆的鈴聲

oh, oh, i won't let go

哦，我不會忘記

Britt Nicole出生於美國Nashville的一個宗教家庭，自小就在教堂唱詩班演唱；這對她的心靈和她的歌曲曲風產生影響，形成她獨有的風格。這位從16歲開始音樂創作的歌手也參與了本張專輯所有歌曲的創作。雖然受到大多青少年的喜愛，但她的歌並不全是為了teenager而作。她在音樂中分享生活感悟。Britt自

己說：我在我的專輯里講述我的生活經歷，我的困惑、我的軟弱、曾受的傷痛；一切都是真實的。

I can't sleep I'm incomplete

我不能入睡，我沒有得到我要的

as long as you don't tell me baby

只要你不告訴我，親愛的

the one thing I need to know right know

我需要真正知道的一件事情

If only you would, call me

只要你可以，告訴我

and put on hold

還有保持

those dreams your lost in baby

那些你兒時迷失的夢想

just let me know, let me know where I belong

只要讓我知道，讓我知道我屬於哪裡

I can't go on like this

我不能這樣下去

I'm caught up in this twilight

我被模糊的微光所纏繞

until you come around and set me free

直到你來到，將我釋放。

I don't wanna hang on a string

我不想被繩索纏繞

I don't wanna wait for you to ring

我不想等你的電話鈴

so tell me I can't read your mind

所以告訴我，我不能讀出你的想法

don't keep me waiting

不要一直讓我等待

keep me calling

一直讓我打電話

keep me hanging here on a string

讓我懸掛在一根玄上

Maybe, you hesitate

也許，你猶豫了

twice shy, that's why your waiting

更有點害羞，這就是你一直等著的理由

maybe, I set my hopes to high

也許，我把我的期望定的太高

But all I wanna, do now

但是，我現在所有想要做的

is hold you close

就是和你走近

and tell you the way I'm feeling

和告訴你我的感覺

it's like you got, you got a hold on me

就像你有的，你對我所有的

I can't go on like this

我不能這樣下去

I'm caught up in this twilight

我被模糊的微光所纏繞

until you come around and set me free

直到你來到，將我釋放。

I don't wanna hang on a string

我不想被繩索纏繞

I don't wanna wait for you to ring

我不想等你的電話鈴（指要主動出擊）

so tell me I can't read your mind

所以告訴我，我不能讀出你的想法

don't keep me waiting

不要一直讓我等待

keep me calling

一直讓我讓我打電話

keep me hanging here on a string

讓我懸掛在一根玄上

EllieGoulding，出生於英國赫里福郡，生日是1986年12月30日。她彩繪出Folktronica的音樂新世界，她的音樂輕盈、活潑，真情奔放，很容易讓樂迷的心跟著悅耳的旋律一起飛揚，英國衛報形容Ellie的歌聲彷佛是空靈樂派的Cocteau Twins樂團唱起了流行樂的感覺。Ellie在2010年先是獲得BBC新聞網站評選為“2010年流行新聲音”名單的榜首，再獲全英音樂獎“樂評首選大獎”的肯定她的首張專輯《Lights》於發行首周就站上UK charts冠軍，這一切對她而言就跟她的音樂帶給樂迷的感覺一樣只能用驚喜連連來形容。