許鈞，漢族，南京大學研究生院副院長、教授、博士生導師。
北京大學歐美文學研究中心兼職教授、國家教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員、國際翻譯家聯盟科學文獻委員會委員，中國法語教學研究會副會長、全國法國文學研究會副會長、中國譯協翻譯理論與翻譯教學委員會副主任。享受國務院頒發的優秀專家特殊津貼。已發表研究論文160餘篇，著作7部，翻譯出版
法國文學與社科名著30 余部。十餘次獲國家或省級優秀成果獎，1993年1998年兩度獲法國文化部頒發的“獎譯金”，1999年獲法國政府頒發的“法蘭西金質教育勳章”。