【三覺】 [出翻譯名義] 覺有三義。謂自覺。覺他。覺行圓滿也。唯妙覺果佛。具足三覺。故華嚴經雲。奇哉大導師。自覺能覺他。是也。一自覺謂覺知過去未來現在三世。一切諸法常無常等。悟性真空。了惑虛妄。功成妙智。道證圓。故名自覺。二覺他謂運無緣慈。度諸眾生。皆令離生死苦。得涅槃樂。故名覺他。(
梵語涅槃。華言滅度。)三覺行圓滿謂三惑凈盡。眾德悉備。位登妙覺。行滿果圓。故名覺行圓滿。(三惑者。見思惑。塵沙惑。無明惑也。)
佛教傳說中,聲聞、
緣覺的羅漢有“自覺”,可以通過聆聽教誨,獲得機緣而解脫;菩薩有“自覺”也能“覺他”,可以在世俗社會拯救眾生脫離苦海;佛陀則三種“覺”都有。