小布頭奇遇記
2016年8月出版的中國第一部長篇低幼童話類書籍
《小布頭奇遇記》是一本於2016年8月由雲南人民出版社出版的中國第一部長篇低幼童話類書籍,作者是孫幼軍。
2020年4月,列入《教育部基礎教育課程教材發展中心 中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》。
《小布頭奇遇記》講述的是一個小布娃娃的故事。小布頭和好朋友蘋蘋吵架后,決定做一個勇敢的小朋友。離家出走!他坐上了火車,遇見了小電動機、小蘆花、大鐵勺、老鼠兄弟、小金球……在這些經歷中,他明白了什麼是機器,什麼是莊稼,什麼是節約,什麼是工人和農民,什麼是老鼠……重要的是,什麼是勇敢和責任! 《小布頭奇遇記》是孫幼軍創作於1961年,它是中國第一部長篇低幼童話,曾經影響了幾代的孩子。出版至今,它的銷售數量早已超過了百萬,而實際的讀者遠遠超過了這個數字。曾經有一段時間,中央人民廣播電台的“小喇叭”節目播放過它的故事連載,每到播出時間,孩子們就搬著小板凳坐到收音機前收聽“小布頭”的故事。至今還有當年的小朋友惦記著它。
小布頭奇遇記
《小布頭奇遇記》問世,距今已有三十二個年頭了(距今年,即2013年已有52年)。它的第一批小讀者早已過了不惑之年。回首當年,他們該會同我一樣,感慨時光流逝之快吧!
這本書曾獲全國第二次少兒文藝評獎一等獎。1990年我做為安徒生文學獎候選人去美國參加IBBY大會,領取的“作品榮譽證書”上就印著《小布頭奇遇記》的英譯本書名。
本書根據小布頭的奇遇引發了一系列生動有趣的故事,這些故事構思巧妙,語言風趣幽默,在輕鬆閱讀欣賞的過程中你一定會微笑不止。本書曾獲全國第二次少兒文藝評獎一等獎,是我國獲國際安徒生獎提名的第一部作品。
在首次出版時,編輯葉至善先生(其父親就是著名的文學家葉聖陶先生)對這本書愛不釋手,忍不住效仿孫幼軍的風格,寫下了這樣的內容簡介:
有一個小朋友,名字叫蘋蘋。蘋蘋得到了一個小布娃娃,名字叫“小布頭”。
小布娃娃幹嘛要叫“小布頭”呢?
這……你看了就知道啦!
“小布頭”想做一個勇敢的孩子,有一回,他從醬油瓶上跳下來……
幹嘛要從醬油瓶上跳下來呢?
這……你看了也會知道的。
“小布頭”從醬油瓶上跳下來,碰翻了蘋蘋的飯碗,把米飯粒撒了一地。蘋蘋可生氣啦,她批評“小布頭”不愛惜糧食。
“小布頭”也生氣啦,他不接受蘋蘋的批評,從蘋蘋那兒逃了出來。
以後,“小布頭”遇到了許多奇奇怪怪的事情,認識了許多新朋友,聽它們講了許多很有意思的故事。
這些事情,這些故事,書上寫得清清楚楚,明明白白,你快自己看吧!
“小布頭”後來怎麼樣了呢?
後來,“小布頭”懂得了為什麼要愛惜糧食的道理。他變成了一個真正勇敢的小布娃娃。當然嘍,他又回到了蘋蘋的身邊。
這段內容簡介,不但清晰地交代了故事的主要內容和主旨,而且惟妙惟肖地模仿了孫幼軍在整部童話中所使用的語言風格。
小布頭奇遇記
• 引子 一 新年的禮物 二 小布頭的心事 三 蘋蘋得到了小布頭 四 當上了火車司機 五 漂亮的新外套 六 小布頭生氣了 七 離開了蘋蘋 八 到什麼地方去呀?九 坐上了真正的火車 十 變成了大白薯 十一 小蘆花 十二 小布頭哭了 十三 多嘴多舌的大鐵勺 十四 小布頭想聽故事 十五 大鐵勺講的故事 十六 一口稀飯 十七 弄了滿身米湯 十八 小布頭遇險 十九、一筆挺難算的帳 二十、鼠老二出了個壞主意 二十一、救了小蘆花 二十二、小布頭的夢 二十三、小布頭遇救 二十四、決定坐飛機去找蘋蘋 二十五、小布頭換上了新裝 二十六、等飛機 二十七、小布頭教小金球種麥子 二十八、什麼是勇敢 二十九、黃珠兒講了一個故事 三十、小金球也講了一個故事 三十一、小布頭坐上了“飛機”三十二、小布頭想念朋友 三十三、第二次遇救 三十四、深入鼠洞 三十五、碰見了老朋友 三十六、小黑熊和布猴子 三十七、小老虎 三十八、聯歡大會 三十九、大家都感到非常幸福 四十、後來……
1、叮叮咚咚 2、吃力 3、高高興興 4、大喊大叫 5、冷冷清清
6、悶不做聲 7、機靈可愛 8、一閃一閃 9、冰涼冰涼 10、恭恭敬敬
11、賊溜溜 12、氣急敗壞 13、圓溜溜 14、毛茸茸 15、黑糊糊
16、嘻嘻哈哈 17、亮晶晶管 18、一片一片 19、空蕩蕩 20、灰濛濛
1、他哭起來非常響: “哇——我要……哇——”聲音就跟吹小喇叭一樣
2、星星一閃一閃地向我們眨眼。
3、夜深了,大街上冷冷清清的
許多過去的小讀者,至今還記得故事中那五隻被認為是“壞典型”的小老鼠,它們本來是偷吃糧食的壞蛋,但在故事裡被描寫得活靈活現。不少讀者還能背下關於它們的打油詩:
鼠老五,鼠老五,
溜出洞來散散步。
最好找塊甜點心,
外加一個烤白薯。
在這五隻老鼠的身上,孫幼軍非常自然嫻熟地使用上講童話故事的高招,輕快的幾筆就勾出了它們的形象,童稚天然的語言牢牢吸引住小讀者的興趣,曲折的情節設計把故事引向高潮。童趣、幽默、好玩,在與“小老鼠”相關的篇章表現得淋漓盡致。這段插曲,卻成為了能喚起永恆回憶的篇章。看來是一個意外,但仔細想想,一點兒也不意外。
1990年,孫幼軍先生獲得了國際安徒生文學獎的提名,同時,《小布頭奇遇記》也獲得了安徒生獎“作品榮譽證書”。這對於中國兒童文學作家與兒童文學作品都是第一次。
但獲獎並沒有減輕作者自己對這部作品的遺憾。他在1993年的一個修訂重印本的後記中進行了深刻的反思:
“獲獎和孩子喜愛並不等於說這本書就是‘成功之作’。事實上,在我這本‘處女作’里,主人公小布頭被我當作所謂‘反映現實’的工具。我精心安排的不是主人公個性的發展,而是那背景。好比拍攝人物像,我把焦距對準人物身後的建築物。結果是,背景是清晰的,人物面目卻摸模糊糊。聽到讚揚的話越多,我越覺得它不該有這樣嚴重的缺陷。”
小布頭奇遇記,是誕生於一個幾乎不能容忍童話的時代的童話。也就是在那個時代,因為它的一些超越自身時代的永恆的東西,它征服了不計其數的孩子們。它的奇遇,本身就是一個充滿教益的童話,這個童話告訴我們:孩子們有他們自己的內心渴求,每個時代的孩子都一樣。
“小布頭”的故事在沒有出版前,就已經深深打動了一個相關的人群:中國少年兒童出版社的兩位著名編輯葉至善與李庚老師特別喜歡這部作品;為了測試孩子的接受狀況,葉至善先生還請上五年級的女兒小沫先讀一遍,10萬字的故事,小沫幾乎一口氣讀完,還大聲念出來,聽來有滋有味兒;正在準備結婚的畫家沈培先生也被這個故事迷住了,他以旺盛的創作激情繪製了一百七八十幅圖畫,用畫筆創造了蘋蘋、小布頭、小老鼠們等等一系列呼之欲出的童話形象。他們的辛勤勞動也是使這部童話獲得成功的一部分。
時隔五十餘年,小朋友閱讀這個故事時,難免有些疑惑:如故事中的教訓色彩、頻繁出現的政治口號和那個時代一些特定的名詞(如“人民公社”、“生產隊”之類),看來已經不容易被孩子們理解了,但那些東西在那個時代是真實的。把它們擱在一邊,這個故事仍然是一個好玩的故事。
2020年4月,列入《教育部基礎教育課程教材發展中心 中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》。