山谷球場

“北看台”（The North Stand）取代舊有的“有蓋看台”（covered end）建成，有時老球迷仍會沿用舊名稱呼這個看台。它於2001/02年賽季期間建造，作為自查爾頓競技於2000年升級英超將球場容量提升到26,500座的部分發展計劃。看台兩邊有角落看台與“東看台”及“西看台”連成一體，可容9,000名觀眾。

這裡安置被認為在球場內最嘈吵的查爾頓競技忠心球迷，同時亦設有餐廳和行政廂房。球隊的樂團亦駐紮在此，樂團有鼓手及號角手。

“東看台”（The East Stand）於1993/94年賽季期間建造，在1994年全部完工。是查爾頓競技自1992年回歸山谷球場后首項發展計劃，取代舊有巨大的“東階梯看台”（east terrace），舊看台自1980年代中期發生“布拉德福德球場大火”（Bradford City stadium fire）后已被禁止使用。它是一座單層看台，設有電視轉播廂房及多個行政廂房。間中在英格蘭足總杯或英格蘭聯賽杯的賽事，球票供不應求時，部分東看台亦會開放予客隊的球迷。山谷球場有計劃擴建，預算在“東看台”加建一層以增加容量。

“西看台”（The West Stand）建於查爾頓競技首次升級英超的1998年，與“北看台”同樣為兩層看台。它是山谷球場的主看台，容量亦是最大，內里設有查爾頓競技的辦公室、董事包廂、董事會議室、球員後備席、更衣室及商務中心（售票處）等。看台內還設置多個會議室供官方及社區活動用途。在看台出口豎立被認為是查爾頓競技歷來最佳球員守門員薩姆·巴特拉姆（Sam Bartram）的巨大雕像。

吉米·施德看台

“吉米·施德看台”（The Jimmy Seed Stand）或稱為“南看台”（The South Stand）是山谷球場內最古老的部分，建於1980年代初期，亦是場內唯一仍然用柱支撐的看台，而大柱位於看台正中央，遮擋觀眾的視野。看台以帶領查爾頓競技贏得1947年英格蘭足總杯冠軍的主教練吉米·施德（Jimmy Seed）命名。這面看台約可容納3,000名觀眾，主要用作招待客隊球迷。看台與“東看台”之間設有大型電視屏幕。而看台後方有一座高層住宅，居民在自家陽台可以免費觀賞球賽。

山谷球場有計劃重建“南看台”，新看台設計類同兩層的“北看台”，聯同“東看台”加建一層，並於加設兩邊角落看台後，四面看台將會連成一體，球場總容量達到37,000人。而新看台更可在以後加建第三層，進一步將總容量提升到40,600人。

查爾頓球迷歷史上曾差點失去山谷球場，為了保護自己心目中的“女友和女神”，忠誠的查爾頓球迷，專門成立一個政黨，以期在地區選舉中得到更多發聲的機會。最終，這場涉及市民，足球和地方民主的大型社會活動贏得了勝利。

山谷危機

1982年以前，格利克斯坦 Glicksten 父子長期擔任查爾頓俱樂部老闆，但是在其家族其他成員的影響下，他們決定賣掉這支球隊。俱樂部接管者名叫馬克·胡爾耶 Hulyer ，是一位地道的查爾頓球迷，他上任后甚至立即為球隊引進了1977年“金球獎”得主、門興格拉德巴赫的靈魂人物西蒙森 Allan simonsen。但由於胡爾耶經營不善，查爾頓兩個賽季后既出現巨大的財政赤字，1984年，俱樂部再次被轉讓，接手的是一個叫做Sunley Group的財團。

多年的財務混亂導致查爾頓1984年在高等法院接受破產審訊，俱樂部被迫改組，並更名為查爾頓體育（1984）有限公司 Charlton Athletic (1984) Ltd.。此時，賣出俱樂部但沒有賣出山谷球場的格利克斯坦父子把球場當成了自己的不動產，新的查爾頓體育（1984）有限公司購買球場需要一筆龐大的費用，再加上球場需要徹底維修，新俱樂部無法承擔。查爾頓被迫遷出使用了66年的山谷球場，與鄰近的水晶宮隊共同使用塞爾赫斯特公園球場。

但水晶宮和查爾頓是宿敵，很多查爾頓球迷無法忍受前往塞爾赫斯特公園球場觀看比賽，與宿敵共用一個球場，被他們看來無異於奇恥大辱。有些球迷乾脆拒絕觀看查爾頓主場比賽，只是選擇在客場比賽時隨隊前往。1986年，洛倫斯執教的查爾頓意外贏得英乙亞軍，30年來首次升入甲級聯賽。這次他們在當時的英格蘭頂級聯賽僅僅停留了4個賽季，但在這4年中，查爾頓球迷經歷了畢生難忘的一次“重返山谷球場”之旅。

1989年3月，羅傑·艾爾溫 Roger Alwen 同時買下了查爾頓俱樂部和山谷球場，他在胡爾域治大會堂宣布了重返山谷球場計劃。

此時的山谷球場已經荒廢數年，雜草叢生，重建工程還需要格林威治市政議會表決通過。市議會的初步反應非常積極，查爾頓球迷因此欣喜萬分，他們在一個下雨的周日集結到空曠的山谷球場，集體清除場地中央叢生的雜草，並付之一炬，表明要一切重新來過的決心。

但球迷們的滿心期待和熱情立刻被潑了瓢冷水，翌年1月在市政委員會的表決中，以10票對2票，否決了重建山谷球場的審批要求。反對者找出各種理由：“施工雜音”、“比賽日賽場周圍的堵塞”……

成立政黨

現任查爾頓球迷聯盟主席本的弟弟阿萊克斯·哈耶斯回憶說，“市議會還說擔心球場的看台太高，擋住了泰晤士河岸的陽光。”無論反對的理由是什麼，都抵擋不住查爾頓球迷的怒火，他們組織成立了山谷之聲 The Voice of Valley ，它成為此後“山谷政黨” Valley Party 的前身，“我們發現了一種共有的痛楚：懷舊。是集體流放的經歷讓我們真正成為了一支團結的俱樂部。”

接下來，成立政黨，參加地區選舉成為這群球迷共同致力的方向，山谷政黨就在這種情形下誕生。該政黨的目標很明確，在市政委員會總共62個席位中爭取儘可能多的議員席位。山谷政黨成立后，即便在足球歷史悠久的英國，也算是個無比新鮮的事物，沒有任何先例可循，誰會成立一個政黨去爭取一個球場翻修的方案得到通過？

山谷政黨中的一位代表史蒂夫·迪克松回憶道，“我們唯一的希望上將查爾頓隊帶回它一支存在的地方，如果我們真的當選市政議員，接下來到底該做什麼我們也不清楚。”更令他們舉步維艱的是，很多市政議員、政黨代表本身對足球尤其是球迷聯盟有著偏見，他們當中很多人根本不知道足球是什麼概念，更何況當時的足球流氓現象還未得到有效控制。

史蒂夫解釋說，“於是我們存在兩種命運，要麼得到同情者的支持，但他們可能對我們這個團體的情況一無所知，不知從何做起，要麼是遭到不懂足球人士的嘲弄和輕蔑。”最開始的兩輪競選造勢活動當中，第一次只有9位市民前往，第二次稍多一些，100多位。

山谷政黨的領袖們哪有什麼從政經驗，他們完全是跟著感覺走，參照其他政黨選舉一貫的方式張貼自己的海報，提出自己的口號。儘管全英國其他俱樂部的球迷可能已在嘲笑他們，困難和阻力還剛開始。

重返家園

好在英國仍有一些熱心此類公民權益的人士，世界知名的廣告公司、曾成功運作不少政黨競選宣傳、掌握多方統計數據和市場調查資源的DDB公司老闆就是其中一位。他叫克里斯·鮑威爾，一個典型的自由主義左派。鮑威爾一家在英國政坦有著相當的實力，克里斯的哥哥查爾斯曾是撒切爾夫人的外交幕僚，而弟弟喬納森後來是托尼·布萊爾的重要外交智囊之一。克里斯本人對足球一竅不通，但他認為“那些普通球迷的基本願望需要有人幫助實現。”

最終，通過各方協助和山谷政黨自身不懈的努力，他們推舉的代表在1990年5月3日這個市政換屆選舉的重要日子裡，獲得了14，838票，占投票總數的11%，儘管議席1個沒有拿到，但這已是令人鼓舞的消息了。當時的工黨在整個英國地方選舉中都占議席大多數，唯一例外的地方就是格林威治，該市政議會主席西蒙·奧萊蔓就是工黨代表，也是反對重建山谷球場的主要力量，但他在此次選舉中喪失了主席之位，並因情緒衝動撲向一名準備為他拍照的查爾頓球迷，而在市議會外被警察帶走。

格林威治市議會在1991年4月終於通過新修訂的山谷球場改建計劃，儘管此前一年查爾頓隊經歷了從甲級聯賽出局的命運，但能夠重回山谷球場以表達了無數查爾頓球迷的心聲。1991年新賽季之初，山谷球場改建尚未完成，查爾頓還曾借用西漢姆聯的厄普頓公園球場為主場。后因資金短缺，承建商還一度撤離山谷球場，查爾頓被迫以70萬英鎊將羅伯特·里和安東尼·巴內斯兩名球員賣掉，並籌集超過100萬英鎊的資金，才得以令工程繼續。

1992年12月5日是查爾頓球迷難忘的日子，他們的球隊終於重返山谷球場，查爾頓在該場比賽中1比0擊敗朴次茅斯。1996-97賽季，山谷球場將西看台擴建增容至2萬人。

而今，山谷球場附近著名的球迷集會餐廳自由俱樂部的牆上掛滿了球迷照片，以快樂和興奮居多，他們拍照時大多都醉了酒。餐廳里最醒目的一句標語是：Into the Valley Betrothed and Divine 山谷里，女友和女神。