王子與108煞

王子與108煞

3D動畫片《王子與108煞》在上海宣布啟動,該片將成為自《中法電影合拍協議》簽署以來製作的首部3D動畫合拍片,影片以《水滸傳》為創作靈感,將採用真人動作手法製作成3D動畫影片。

《王子與108煞》是一部由中法合拍的動畫電影,該片由法國著名動畫導演帕斯卡·莫萊利親自指導,於2015年8月21日在中國上映。

劇情介紹


王子與108煞
王子與108煞
《 王子與108煞》根據中國古典四大名著《水滸傳》改編,講述了年輕的小王子,小女孩佩佩和一幫令人生畏的悍將為了揭露司馬大都督謀朝篡位的謊言,與之決一死戰,最終重登皇位的故事。這部影片由帕斯卡·莫萊利導演,讓·貝舍將和他一起擔任編劇。該片作為《中法電影合拍協議》框架下的首部3D動畫合拍片,影片前期工作在中國進行,由基美傳媒協作於2012年11月拍攝,法國方面包攬剪輯、配樂、調色等所有後期工序,於在2015年夏天進行全球發行。
大臣司馬謀朝篡位刺殺老皇帝,貪圖玩樂的小王子也被下毒危在旦夕。神秘的張天師出現救走王子,忠心耿耿的將軍高雲飛也逃出皇宮。王子在張天師的指導下走上復國之路,高雲飛也四處召集妖魔好漢作為尋找太子誅殺奸臣的幫手。最後在皇陵拉開了一場復國和復仇的終極之戰……

演員表


角色配音
王子叮噹(大人), 徐靜(小孩), 保利·勞赫 (法國配音)
佩佩洛如菲, 哈娜科·丹吉爾(法國配音)
高雲飛郝祥海, 莫利莎·科怒(法國配音)
茅鐵鎚圖特哈蒙, 雷諾·亨瑞德(法國配音)
張天師郭政建, 米爾提·哈裏斯(法國配音)
司馬郝祥海
血燕子四刀輝彰, 克萊爾·吉爾伯塔(法國配音)
白羽生藤新, 西爾萬·穆尼耶(法國配音)
楚雄陳哲, 安吉洛·蒂思博戴爾(法國配音)
西門上下寶木中陽, 尼古拉斯·飛利浦(法國配音)
震天雷郭盛
赤須笑談
太尉圖特哈蒙, 朱利安·可拉德(法國配音)
劇中角色中國配音法國配音
其他演員邢子皓 淩振赫
托馬斯·戴科 (士兵) 羅伯特·布勒 (僕人)
弗朗索瓦斯·費琪 (村民)
伯努特·布伊 (長官/宰相) 伯努提·薇薇安 (長官/宰相)
米爾提·哈裏斯(宰相/張天師)

影片花絮


《王子與108煞》曝光配音預告片《十萬個冷笑話》配音團隊獻聲
由法國動畫導演帕斯卡·莫萊利執導,向古典名著《水滸傳》致敬的中法合拍動畫電影《王子與108煞》今日曝配音預告片,《十萬個冷笑話》的配音團隊承擔起了該片的配音工作。
動畫《王子與108煞》曝先導預告中法合拍武俠大作 演繹落魄王子的復國傳奇
王子與108煞
王子與108煞
《王子與108煞》劇照動畫電影《王子與108煞》曝光首款先導預告片,影片作為首部中法合拍的動畫電影,由法國著名動畫導演帕斯卡·莫萊利親自指導,採用了專利的真人動作捕捉拍攝手法進行製作。
王子與108煞
王子與108煞
在曝光的預告片中,融合了法國油畫唯美浪漫與中國水墨山水畫清淡高遠的風格,令人眼前一亮。觀眾們不難看出這部中法合拍動畫電影的“中國血統“:不僅在故事架構和人物形象上有著濃郁中國風,整體影片的格調和畫風也有著傳統中國畫般清淡寫意的美感和西方動畫電影的構圖張力。如傳統中國畫青綠山水一般的構圖用墨,配上點染而成的片片落葉,在絢爛的影片效果加持下,只是簡單的色彩便意蘊全 出,讓人從影片的處處細節中都能看出強烈的中國印記,以及古代中國獨有的美感。
《王子與108煞》劇照據悉,除了恢弘大氣的動作場面,以及充滿詩意的場景設置,影片還在劇情以及人物性格塑造方面加入了很多喜劇元素,使影片整體風格大氣卻不失輕鬆詼諧。這部影片可謂是法國電影人向中國文化的一次致敬,有望在2015年暑期上映。
《王子與108煞》定檔海報預告雙曝光 中法合拍致敬《水滸傳》
王子與108煞
王子與108煞
國際合拍動畫電影《王子與108煞》確定將於8月21日登陸全國院線上映。日前片方曝光了定檔預告片和海 報,在最新曝光的定檔預告片中,王子與他的“英雄聯盟”展開復國大計,片中人物個個英勇善戰身懷絕技,且各具特點,性格可愛“逗比”,充滿喜劇元素。據影片導演透露,他對中國文化充滿敬意,對中國古典名著《水滸傳》也有很濃厚的興趣,可以說這部影片是法國電影人向中國文化和《水滸傳》的一次致敬。而除了劇情貼進中國觀眾之外,影片整體畫風也融合了中國水墨山水畫清淡高遠的風格與法國油畫唯美浪漫,備受期待。作為首部中法合拍的動畫電影,該片由法國著名動畫導演帕斯卡·莫萊利親自指導,採用了專利的真人動作捕捉拍攝手法進行製作。獨具匠心的情節和人物設置、中法完美融合的畫面風格,配合著頂尖的拍攝手法,使影片大氣卻不失輕鬆詼諧,更讓人引頸期待影片的正式上映。
中法合拍武俠動畫巨作 落魄王子“英雄聯盟”攜手復國
《王子與108煞》講述了一個落魄王子與“英雄聯盟”攜手復國的傳奇經歷,王子在師傅的指導下,攜各路英雄走上復國之路,在這一過程當中,王子實現了內心的成長和蛻變,是一部真正意義上的“王子成長記”。據影片主創團隊介紹,十分喜歡中國傳統文化的他們,對於中國傳統文化、古典文學著作中行俠仗義的遊俠形象可謂情有獨鍾,遊俠們為了心中的信仰而締造的種種傳奇,都讓該片的法國主創團隊痴迷不已。通過這部《王子與108煞》,法國的主創團隊希望把這種中國傳承千百年綠林英雄好漢的故事傳遞到全世界,通過這樣一部融匯中國含蓄與西方浪漫的動畫電影,彰顯遊俠們行俠仗義的豪邁氣魄。主創團隊在塑造這些角色的時候獨具匠心的為每個人物都添加了很多可愛的性格特徵,營造出一種特別的喜劇效果。當這些人物形象在影片中相遇,會碰撞出怎樣的火花,我們拭目以待。
從此次曝光的先導預告片中也可以看到,雖然是一部動畫電影,但影片導演卻運用了國際上最為先進的真人動作拍攝手法來進行製作,以帶給觀眾們最為逼真的視覺感受。如此用心的製作,使得該先導預告片一經推出,就受到國內各年齡段觀眾的期待,影片在國外也倍受影迷的追捧和喜愛。

製作發行


製作公司

1. Film Fund Luxembourg [盧森堡] (support)
2. Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國] (participation)
3. Gébéka Films [法國] (co-production)
4. France 3 Cinéma [法國] (co-production)
5. Région Wallone (support)
6. Scope Pictures (co-production)
7. Same Player (co-production)
8. Fundamental Films (co-production)
9. Eurimages (support)
10. Bruxelles Capitale (support)
11. Cinémage 6 (in association with)
12. La Banque Postale Images 5 (in association with)
13. Bidibul Productions (co-production)
14. Kayenta Production (co-production)
15. A Prime Group (co-production)
16. Production 61 (co-production)

發行公司

Gébéka Films [法國] (2015) (France) (theatrical)

上映時間


國家/地區上映/發行日期(細節)
中國China2015年8月
法國France2015年1月21日
法國France2014年12月4日 ...... (Forum des Images)
菲律賓Philippines2015年6月5日 ...... (French Film Festival)