雛菊

1966年維拉·希蒂洛娃導演電影

《雛菊》是由維拉·希蒂洛娃執導,Jitka Cerhová、Ivana Karbanová主演的劇情片。

影片講述了兩個都叫瑪麗的年輕姑娘一天決定要過“墮落”的生活,為此想出無數詭計的故事。該片於1966年12月30日在捷克斯洛伐克上映。

劇情簡介


劇照
劇照
希蒂洛娃的也許是最美和最帶個人特色的影片。該片刻畫了(或是在表面上刻劃了)兩個形影不離的年輕姑娘,他們都叫瑪麗(很顯然一個是另一個的酷似者或內在心理上的映像)。有一天她們決定:面對世界的墮落,她們自己也要過“墮落的”生活。為了欺騙社會,她們想出了無數詭計。她們在一個夜總會製造混亂,欺詐有錢的小市民,從抽屜里偷錢。她們過著地道的寄生生活;她們的主要作為就是吃東西。在影片結束時觀眾們看到兩位姑娘身上裹著報紙,象笨重的包裹那樣躺在桌子上。

演員表


角色名演員名配音備註
Marie IIIvana Karbanová
Marie iJitka Cerhová
Man About TownJulius Albert
 Dr. Oldrich HoraOldrich Hora

職員表


總導演維拉·希蒂洛娃Vera Chytilová
副導演Rudolf Jaros....assistant director
藝術指導Production Designer Karel Lier
編劇維拉·希蒂洛娃Vera ChytilováEster Krumbachová 帕維爾·祖拉契克Pavel Jurácek....(screenplay)
服裝設計Ester Krumbachová
攝影Jaroslav Kucera
剪輯Miroslav Hájek
布景師Frantisek Straka

角色介紹


  • 瑪麗Ⅰ

    瑪麗Ⅰ

    演員Jitka Cerhová

    與另一個瑪麗決定面對世界的墮落,她們自己也要過“墮落”的生活。為此她多次與不同的中老年男人在高級餐廳吃飯,在每次用餐完畢,她都會與另一個瑪麗將男子送到火車站,並故作悲傷,事後卻以大笑來譏諷這些男子的行徑。

  • 瑪麗Ⅱ

    瑪麗Ⅱ

    演員Ivana Karbanová

    與另一個瑪麗決定面對世界的墮落,她們自己也要過“墮落”的生活。她在追求者面前以乖巧單純的面貌示人,特別是表現得不諳情慾之事。她曾與一名蝴蝶收藏家共處一室,並用對方的標本遮住自己身體的隱秘部位。但卻在對方求愛時,一臉無辜的表示拒絕。

幕後製作


維拉·希蒂洛娃把她的影片稱為“粗俗而滑稽的哲學文獻”。實際上卻是令人愉快的,而且思想深刻,具有多方面的意義。除把影片理解為是對兩個姑娘的無政府主義的譴責之外,無疑幾乎沒有別的解釋;其實通過她們的行為,她們向處在自鳴得意的、冷漠麻木的世界提供了一面鏡子。如同所有重要的影片那樣,《野雛菊》也為電影這一媒介的自我反映作出了貢獻;影片想說什麼它就以它的形式、在打破自身的邏輯和打亂劇作藝術和畫面結構之中表達出來。《野雛菊》是捷克斯洛伐克拍攝的最激進和最時髦的影片之一。
這部大癲大肺的女性主義鬧劇沒有情節,剪接與色彩的實驗天馬行空。它正面抨擊合模與消費主義,兩個貪飲貪食的女孩狂歡作樂無法無天,像豬一樣搗亂饗宴,又用高跟鞋踐踏食物。利維特的名作《茜蓮與茱莉浪遊記》亦深受影響。
劇照
劇照
該片是維拉·希蒂洛娃的第二部長片作品。
《雛菊》完成後立即遭到捷克斯洛伐克當局禁映直到1967年才解禁。導演維拉·希蒂洛娃也因拍攝該片而被定性為“政治上不可靠”,受到當局打壓,被迫中斷所有創作活動,直到1975年,由於世界婦女組織介入過問有關希蒂洛娃的情況,她才重新獲得拍攝電影的機會。
維拉·希蒂洛娃稱該片為“鬧劇式的哲學紀錄片”(a PhilosoPhical documentary of farce)。
維拉·希蒂洛娃在一次採訪中提到:“《雛菊》是一部告誡年輕人的電影,它對其中的兩名少女是持批判而非讚揚的態度的” 。
維拉·希蒂洛娃在採訪中提到,片中女主角的表演借鑒了捷克的木偶藝術。
兩位女主人公在片中共更換了十套衣服。

播出信息


發行公司
Ustredni Pujcovna Filmu
Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK)(捷克)
Sigma III Corp.
Facets Video(美國)
Prodimag(西班牙)
國家/地區上映/發行日期(細節)
捷克斯洛伐克1966年12月30日
美國1967年10月25日(紐約州紐約市)
法國1967年11月15日
芬蘭1968年3月1日
西德1968年11月18日(電視首映)
西德1969年7月
葡萄牙1976年2月25日
芬蘭1977年12月2日(再次發行)
東德1990年9月28日(電視首映)
德國2002年2月16日(柏林國際電影節)
德國2003年9月11日(再次發行)
比利時2008年10月9日(金特國際電影節)
捷克2009年4月23日(菲比奧電影節)

作品評價


影片雖然是透過兩位同名的女孩的眼光,來認識這個她們不熟悉的世界,但是影片充滿了沒有明說的意象,於是原本可能是一個單純且天真的故事,便被埋在了帶有諷刺性,太過形式化的影像之中。
《雛菊》是20世紀60年代最具個人風格和視覺衝擊力的作品。影片不但敘事混亂,同時也破壞了視聽語言的種種規則。色彩絢爛的影像、華麗的視覺風格、超現實主義的迷亂敘事,歡迎來到女性主義的幻想樂園。這是屬於兩個形影不離的女孩的樂園,她們有著相同的名字——瑪麗,這或許暗示了一個女孩是另一個的酷似者或內在心理的映象。好女孩上天堂,壞女孩走四方,瑪麗們要打破這個被條條框框禁錮的枯燥世界,她們以遊戲來解構顛覆這個自鳴得意的墮落世界,用自己的方式愉快的墮落。這部電影奠定了後來許多女性主義電影的模式——兩個孤獨女性的放逐之旅,並在某種程度上隱晦的暗示了女性間的同性戀情。
劇照
劇照
然而,這部融合了女性主義與無政府主義的影片,如同所有外表華麗的時髦電影一樣,難逃流於膚淺的危險。這表現出一種常見的悖論,作品形式與內容的辯證關係。《雛菊》華麗炫目的鏡頭與前衛的剪輯手法,使影片的女性主義立場成為一種對現實的隔靴搔癢。除非觀眾不那麼在意影片的深度和真實性,而將其看作一場單純的視覺盛宴,否則很可能會被影片的主題和內容所迷惑,在不知所云中度過了一個半小時的時光。