奪寶奇兵3之聖戰奇兵
1989年由史蒂文·斯皮爾伯格指導電影
《奪寶奇兵3之聖戰騎兵》是由史蒂文·斯皮爾伯格指導,哈里森·福特和肖恩·康納利主演的一部冒險類動作片。主要講述納粹與土耳其聯手製造秘密武器,企圖破壞國際間武力平衡,鯨吞全球,美國政府特派印第安納·瓊斯尋找傳說中的“聖杯”,以抵抗邪惡勢力。該片於1989年5月24日在美國上映。
奪寶奇兵3之聖戰奇兵海報
演員 | 角色 | 備註 |
哈里森·福特 | Indiana Jones | 配音 葉保華(電影頻道配音) |
肖恩·康納利 | Professor Henry Jones | 配音 湯水雨 |
丹霍姆·艾略特 | Dr. Marcus Brody | |
約翰·里斯·戴維斯 | Sallah | |
艾莉森·杜迪 | Dr. Elsa Schneider | 配音 李金燕 |
朱利安·格洛弗 | Walter Donovan | |
瑞弗·菲尼克斯 | Young Indy | |
Michael Byrne | Vogel | |
Kevork Malikyan | Kazim | |
Robert Eddison | Grail Knight | |
Richard Young | Fedora | |
Alexei Sayle | Sultan | |
Alex Hyde-White | Young Henry (scenes deleted) | |
Paul Maxwell | Panama Hat | |
Isla Blair | Mrs. Donovan | |
弗農·多布切夫 | Butler | |
J.J. Hardy | Herman | |
Bradley Gregg | Roscoe | |
Jeff O'Haco | Half Breed | |
邁克爾·謝爾德 | Adolf Hitler | |
Derek Lyons | German soldier | |
帕特·羅奇 | Gestapo | |
Vince Deadrick Sr. | Rough Rider | |
Marc Miles | Sheriff | |
Ted Grossman | Deputy Sheriff | |
Tim Hiser | Young Panama Hat | |
Larry Sanders | Scout Master | |
Will Miles | Scout #1 | |
David Murray | Scout #2 | |
Frederick Jaeger | WWI Ace | |
Jerry Harte | Professor Stanton | |
比利·J·米切爾 | Dr. Mulbray | |
Martin Gordon | Man at Hitler Rally | |
Paul Humpoletz | German Officer at Hitler Rally | |
Tom Branch | Hatay Soldier in Temple | |
Graeme Crowther | Zeppelin Crewman | |
Luke Hanson | Principal SS Officer at Castle | |
Chris Jenkinson | Officer at Castle | |
Nicola Scott | Female Officer at Castle | |
Louis Sheldon | Young Officer at Castle | |
斯蒂芬·卡里帕 | Hatay Tank Gunner | |
Peter Pacey | Hatay Tank Driver | |
Suzanne Roquette | Film Director | |
Eugene Lipinski | G-Man | |
George Malpas | Man on Zeppelin | |
Julie Eccles | Irene | |
Nina Almond | Flower Girl | |
尼克·吉拉德 | Tank Crewman Hit by Periscope | |
Ronald Lacey | Heinrich Himmler | |
Tip Tipping | Tank Crewman |
製作人 | 喬治·盧卡斯、弗蘭克·馬歇爾、羅伯特·沃茨、Arthur F. Repola |
導演 | 史蒂文·斯皮爾伯格 |
編劇 | 菲利普·考夫曼、喬治·盧卡斯、曼諾·邁依傑斯、喬治·盧卡斯、Jeffrey Boam |
攝影 | 道格拉斯·斯洛科姆 |
配樂 | 約翰·威廉姆斯 |
選角導演 | Maggie Cartier、Mike Fenton、Valorie Massalas、Judy Taylor |
美術設計 | 斯蒂芬·斯科特、Fred Hole |
服裝設計 | 喬安娜·約翰斯頓 |
視覺特效 | Michael J. McAlister |
布景師 | Peter Howitt |
[以上信息來源 ]
角色介紹
印地安納·瓊斯
演員哈里森·福特
大學里廣受歡迎的教授,機智勇敢,身手不凡,富有正義感。愛上了女間諜艾莎卻被欺騙。和父親一起保護聖杯不被納粹搶走。
亨利·瓊斯
演員肖恩·康納利
博物館的老館員,印第安納瓊斯的爸爸,熱衷於研究聖杯。把研究成果都記在了日記本上。記性有些差,過去有些忽略兒子,不過內心還是真的愛兒子的。
艾莎薛尼德博士
演員艾麗森.杜迪
美麗的女間諜,受納粹指示來色誘印第安那瓊斯,心狠手辣,最終因為貪婪而慘死。
華特陶諾文
演員 朱利安·格洛弗
反派角色,博物館收藏家,為了得到聖杯投靠納粹,出賣自己的祖國,壞事做盡。
馬可斯·布諾迪
演員丹霍姆·艾略特
瓊斯在大學的同事,亨利·瓊斯的好友。本集跟隨印地安納·瓊斯從美國來到歐洲,尋找聖杯的下落。
少年瓊斯
演員瑞弗·菲尼克斯
1912年十三歲時期的印地安納·瓊斯,當時是一名童子軍,經歷了一次奪寶曆程。
薩拉
演員約翰·里斯-戴維斯
瓊斯博士的幫手,來自埃及的考古愛好者,協助瓊斯找尋聖杯的下落,性格開朗,擅長挖掘,被稱作“埃及最好的挖掘機”。
阿道夫希特勒
演員邁克爾·謝爾德
希特勒在聖戰奇兵中有短暫的出場,並在瓊斯博士的聖杯日記上籤下大名。
● ● 為拍攝快艇追逐場景,劇組曾一度封鎖威尼斯大運河長達6小時。
● ● 當神殿開始裂開時,音效中摻雜有摩擦氣球的聲音。
● ● 讓肖恩·康納利扮演瓊斯的父親成為了圈內的笑話,因為詹姆斯·邦德變成了印第安納·瓊斯的父親,斯蒂文·斯皮爾伯格一直希望執導007電影,在他眼中,瓊斯就是邦德式的人物。
● ● 在準備拍攝地下墓穴的老鼠場景時,製片人曾諮詢Fireman's Fund保險公司是否應該給片中的老鼠保險,因為它們可能會由於疾病、事故或不願表演而延誤影片拍攝,而每延誤一天就會造成數十萬美元的損失。保險公司專家從導演口中得知影片拍攝至少需要1000隻老鼠,於是起草並簽署了世界上第一份為1000隻老鼠投保的保單。
● ● 用飛艇掛載飛機的想法其實源於美國海軍的兩架大型飛艇U.S.S. Akron和U.S.S. Macon,它們比片中的齊柏林飛艇略小,腹部可以掛載4架執行偵察任務的小飛機,是空中的航空母艦。在著名的興登堡號飛艇於1937年被燒毀之前,它的建造者還在海軍幫助下嘗試安裝相同的吊架,掛載一架運送郵件的小飛機,怎奈飛行員無法完成對接,試驗被迫取消。
● ● 在片中扮演瓊斯父親的肖恩·康納利只比哈里森·福特大12歲。
● ● 阿曼達·萊德曼曾因懼怕老鼠而拒絕出演本片。
● ● 當決定拍攝“聖戰奇兵”時,斯皮爾伯格的另外兩部影片——《雨人》和《飛向未來》正處在發行上市階段,兩線作戰讓這位大導演忙了個不亦樂乎。
奪寶奇兵3之聖戰奇兵劇照
● ● 在柏林飛艇上拍攝康納利和福特齊對話的場景時,由於溫度太高,兩個傢伙都沒穿褲子。
● ● 最初的時候,斯皮爾伯格並不喜歡聖杯這個想法,這種不待見在很大程度上因為,他將此“聖杯”與影片《巨蟒與聖杯》聯繫在一起。
● ● 在“聖戰奇兵”劇組,康納利並不是唯一一個007年系列老兵,實際上共有8個,包括飾演瓊斯的可怕情人的艾莉森·杜迪(曾出演《雷霆殺機》),他們都至少參演過一部邦德影片。
● ● 印第安納·瓊斯的帽子、夾克和皮鞭現在由史密森尼美國歷史博物館保存。
● ● 瓊斯在片中的坐騎就是《第一滴血3》中蘭博的坐騎。
● ● 如果肖恩·康納利拒絕扮演瓊斯的父親,格利高里·派克將成為替代人選。
● ● 在影片開拍前,丹霍姆·艾略特被診斷患有艾滋病。
● ● 片中的聖杯位於哈泰共和國(Republic of Hatay),事實上,哈泰共和國在1938至1939年之間確實存在過,它原屬法屬敘利亞,獨立之後建國不到一年便被併入土耳其。
● ● 扮演多諾萬妻子的女演員正是多諾萬扮演者朱利安·格洛弗的妻子。
● ● 製片方曾請來湯姆·斯托帕德重寫瓊斯父子的對白,斯托帕德因此得到12萬美元的稿費,在影片上映后,他又得到100萬美元的分紅。
● ● 本片是攝影師道格拉斯·斯洛科姆拍攝的最後一部電影。
● ● 本片中的雙翼飛機後來出現在1999年的《木乃伊》中。
● ● 由於製片廠攝影棚內溫度過高,所以康納利和福特在拍攝飛艇中桌邊的談話時都沒穿褲子。
● ● 在正式拍攝地下墓穴場景之前,劇組為避免造成疫情隔離飼養了2000隻老鼠,在後來的拍攝中還使用了1000隻機器老鼠。
● ● 朱利安·格洛弗原本希望扮演片中的納粹上校沃格爾。
● ● 影片劇組在約旦的佩特拉取景拍攝時,約旦皇室曾造訪片場。
籌拍過程
在《魔域奇兵》上映之後,劇照(7張)斯蒂文·斯皮爾伯格決定繼續完成三部曲中的最後一部,以兌現他對喬治·盧卡斯許下的承諾。時光荏苒,決定拍攝《聖戰奇兵》時的斯皮爾伯格已經步入中年,鬍鬚和鬢角也有了花白的跡象,盧卡斯、哈里森·福特和自己初為人父的體驗讓他想到父子關係。儘管斯皮爾伯格與父親的關係並不融洽,但他還是想為印第安納·瓊斯找到父親,並用尋找聖杯的驚險經歷刻畫出父子二人的情感之旅。
為了執導本片,斯皮爾伯格拒絕了《雨人》和《飛躍未來》製片方的邀請。在創作初期,主創人員曾想將上集沒能採納的猴王和鬧鬼的城堡寫進劇本,於是當時還是編劇的克里斯·哥倫布據此完成了名為“印第安納·瓊斯與猴王”的劇本,不過劇本最終沒能得到盧卡斯和斯皮爾伯格的認可。盧卡斯曾建議以聖杯為主線,但起初被斯皮爾伯格拒絕,因為他認為與《蒙迪佩登與聖杯》有所重複。當產生了講述父子故事的想法后,斯皮爾伯格開始覺得聖杯的主意不錯,人人都在苦苦尋找的聖杯恰恰可以成為父子之間尋求和解的象徵。盧卡斯原本認為聖杯的構思有些單薄,但他後來發現,斯皮爾伯格想到的父子關係為影片注入了更多內涵,整個故事頓時豐滿起來。
拍攝過程
影片於1988年5月16日開拍拍攝花絮,拍攝預算為3600萬美元,取景地包括威尼斯、西班牙、約旦、澳大利亞、德國和美國的科羅拉多、新墨西哥、德克薩斯和猶他州。按照斯皮爾伯格的拍攝計劃,首先要拍攝的就是坦克追逐。這段在西班牙阿爾梅里亞完成的場景原定只需要兩天,而且是筆墨不多的小橋段,不過斯皮爾伯格在情節串連圖板中進行了充分發揮,從而發展成充斥大量動作場景的重頭戲。最終,這段時長10分鐘的場景耗時兩周才拍攝完成,劇組共打造出兩輛坦克,其中一輛尺寸較小,只有坦克的上半部分,用於拍攝特寫鏡頭。
1989年影片《奪寶奇兵3:聖戰奇兵》在一系列外景地取景拍攝,但印象最為深刻的還是約旦的佩特拉古城。古城內的寶庫是一個巨大的希臘風格柱形建築,在峽谷的粉紅色砂岩壁上人工雕鑿而成。令觀眾感到可惜的是,影片只為他們呈現了寶庫的外部,而沒有走進去一探究竟。寶庫的內部實際上是一些空空如也的房間。在影片的高潮部分,這座擁有2500年歷史的古城讓觀眾感受到一種怪誕的寂靜和神秘感。曾去過佩特拉旅遊的人表示,這座古城是一個五彩繽紛的世界,擁有一種永恆的美。
奪寶奇兵3之聖戰奇兵劇照
發行時間 | 發行地區 |
1989年5月24日 | 美國 |
1989年6月29日 | 中國香港 |
時間 | 屆數 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
1990年 | 第62屆 | 奧斯卡獎最佳音效剪輯 | 本。貝爾特 | 獲獎 |
奧斯卡獎最佳音響 | 本。貝爾特 | 提名 | ||
奧斯卡獎最佳配樂 | 約翰。威廉姆斯 | 提名 | ||
1990年 | 第47屆 | 美國金球獎 | 肖恩。康納利 | 提名 |
1990年 | 第13屆 | 日本電影學院最佳外語片 | 史蒂文。斯皮爾伯格 | 提名 |
1991年 | 第17屆 | 土星獎最佳男主角 | 哈里森。福特 | 提名 |
土星獎最佳編劇 | Jeffry Boam | 提名 | ||
土星獎最佳服裝 | 喬安娜。約翰斯頓 | 提名 | ||
土星獎最佳奇幻電影 | 提名 | |||
2004年 | 第30屆 | 土星獎最佳DVD套裝 | 獲獎 |
奪寶奇兵3之聖戰奇兵劇照
《奪寶奇兵3之聖戰騎兵》題材上的鬆綁,把電影的喜劇性加強了,瓊斯博士的主要對手是納粹,這個早已在歷史中臭名昭著的組織在他們身上自然可以肆意的開玩笑。但納粹軍官們並不是不堪一擊,只是行事上的兇殘令人厭惡,誇張並不做作,這是斯皮爾伯格的電影中最令普通人欣賞的一點。
《奪寶奇兵3之聖戰奇兵》堅持用膠片拍攝,使用派拉蒙的復古片頭,採用傳統特技手法製作,依然沒有過時。(搜狐網評)
《奪寶奇兵3》的幽默橋段相當的多,動作場面也是一樣,和前兩集相比更像是一部另一種風格的007劇集,在兩小時的片長之中,故事以瓊斯父子之間的情感作為主軸,宗教寶物探險為輔,加上納粹壞蛋,整體的電影節奏相當的流暢,幽默笑料與動作場面數量雖多,但每一個段落都處理的毫不拖泥帶水,特效呈現的也夠簡潔同時抓的住重點,為瓊斯三部曲劃下完美的句點。(21NC網評)