像我這樣做

像我這樣做

《像我這樣做》(나처럼 해봐요)是由Orange Caramel演唱的歌曲,是Orange Caramel的第四張單曲,該曲於2014年8月18日發布。

歌曲簡介


在《像我這樣做》公開的照片中,三位成員全部頭戴白色帽子、黃色圍裙、黑色水靴,手持拖把、笤帚等清掃工具,變身為清潔女工。這一宣傳照也延續了橘子焦糖的搞怪風格,再次吊起粉絲們的胃口。特別是成員臉上筋疲力竭的表情,也生動刻畫出在MV中的形象。

組合介紹


Orange Caramel(橙子焦糖)是2010年6月18日推出的女子流行演唱團體,是韓國女子組合After School的首個子團體。由隊長吳藝琳(Raina)以及成員林珍娜Nana)、朴秀英(Lizzy)三人組成。

專輯簡介


韓國女團 After School小分隊橙子焦糖(Orange Caramel)在8月18日正午公開新單曲專輯《像我這樣做 (韓語:나처럼 해봐요)》。
在《Catallena》里,Orange Caramel曾穿著壽司和其它食品風格的舞台服裝,備受關注。這次Orange Carame的第四張單曲專輯《像我這樣做》的主題是“尋找OC”,改編了《尋找威利》,加上了Orange Caramel的色彩。與這次專輯一起公開了MV里還有“尋藏圖”、“找出錯誤畫面”等主題,向大眾展現出Orange Caramel的獨特風格。
此外,《像我這樣做》反覆出現的薩克斯旋律和歡快的EDM Source,配上愉快的旋律和有趣有個性的歌詞。

韓文歌詞


像我這樣做 (나처럼 해봐요)
演唱:Orange Caramel
나 나 나처럼 해봐요
난 솔직히 솔직히 답답해 죽겠어요
사랑이 사랑이 그리 어려웠나요
나처럼 해봐요 생각보단
별로 어렵지 않아요
하나씩 해봐요
12시 자기 전 먼저 연락해보기
수다쟁이보단 먼저 들어봐 주기
가끔씩 밀고 당겨보기
기념일은 꼭 챙기기
정말 사랑한다면 숨기지 말기
나 나 나처럼 해봐요 오 오
내 맘을 흔들어 봐요 오 오
들었다 놨다 해봐요 오 오 Tonight
이 밤이 다가요 오 오 오
나처럼 처럼 해봐요
나 나 나처럼 춰봐요
이렇게 흔들어 봐요
나 나 나처럼 해봐요
난 가끔씩 가끔씩 계산을 먼저 해요
조금씩 조금씩 정신을 쏙 빼놔요
어느새 모르게 홀려버린
당신은 귀여운 노예
불쌍한 내 Honey
사소한 말들도 전부 기억해주길
자존심 따위는 집에 두고 와주기
아찔한 눈웃음 쳐보고 슬쩍 손도 잡아보고
정말 사랑해 먼저 고백해 보길
나 나 나처럼 해봐요 오 오
내 맘을 흔들어 봐요 오 오
들었다 놨다 해봐요 오 오 Tonight
이 밤이 다가요 오 오 오
나처럼 처럼 해봐요
나 나 나처럼 춰봐요
이렇게 흔들어 봐요
나 나 나처럼 해봐요
요렇게 저렇게 렇게 요렇게,
요렇게 저렇게
요렇게 저렇게 렇게 요렇게,
요렇게 저렇게
날 따라 날 따라 따라 따라
날 따라 해봐요 오 오
가슴을 애태워 봐요 오 오
요렇게 춤을 춰봐요 오 오 Tonight
이 밤이 다가요 오 오 오
나처럼 처럼 해봐요
나 나 나처럼 춰봐요
이렇게 흔들어 봐요
나 나 나처럼 해봐요

中文歌詞


像我這樣做吧做吧
說實話說實話
我氣得快死了
愛情愛情怎麼會這麼困難
像我這樣做吧
其實比你想像的簡單多了
一點一點跟著做吧
在十二點睡覺之前先與我聯絡
比起嘮嘮叨叨
首先聽聽我的話偶爾試試對我欲迎還拒
紀念日一定要牢記
如果你真的愛我
千萬不要隱藏
* 像我這樣做吧做吧
動搖動搖我的心吧讓我的心情七上八下吧tonight
夜晚已經來臨像我這樣做吧做吧
像我這樣跳吧跳吧就這麼動搖動搖我吧
像我這樣做吧做吧
我偶爾會預先做些算計
有時候神經又很大條不知不覺被我迷惑的你
就是可愛的奴隸
可憐的我的honey
瑣碎的小事也要為我一一牢記
自尊心之類的放在家裡吧掛上令人暈眩的眼睛微笑
手也要試著緊握,如果你真的愛我,一定要優先告白
* 像我這樣做吧做吧
動搖動搖我的心吧讓我的心情七上八下吧tonight
夜晚已經來臨像我這樣做吧做吧
像我這樣跳吧跳吧就這麼動搖動搖我吧
像我這樣做吧做吧
就這樣,就那樣,那樣,就這樣,就這樣,就那樣
就這樣,就那樣,那樣,就這樣,就這樣,就那樣
跟著我跟著跟著跟著我跟著我做吧做吧
讓我的心焦急焦急吧就這樣跳吧跳吧tonight
夜晚已經來臨像我這樣做吧做吧
像我這樣跳吧跳吧就這麼動搖動搖我吧
像我這樣做吧做吧