新48小時

徠影片講述了警察傑克、罪犯雷吉和神秘嫌疑犯“冰人”之新錯綜複雜的鬥爭。傑克和雷吉曾有一次合作，之後雷吉一直在監獄里服刑，現在傑克在調查一個外號叫“冰人”的罪犯頭子。雷吉曾與“冰人”見過一面，所以“冰人”雇了刺客前去殺他滅口。於是剛剛出獄的雷吉與傑克開始了第二次合作。罪犯頭子每次行動都比他們搶先一步，所以他們推斷“冰人”一定是一個有內部情報的警察。就在傑克和雷吉即將從一個刺客處得知“冰人”的身份時，“冰人”先下手殺死了刺客。刺客的朋友發誓除掉傑克、雷吉和“冰人”，為死者報仇。雙方在一個夜總會交火時，雷吉認出了“冰人”就是傑克在警局最好的朋友基歐。基歐抓住了雷吉，用他的身體來擋住槍彈，傑克在關鍵時刻向基歐開了火。“冰人”死了，雷吉被送往醫院。