商丘子胥

商丘子胥者，高邑人也，好牧豕吹竽。年七十不娶婦，而不老。邑人多奇之，從受道，問其要。言但食術、菖蒲根，飲水，不飢不老如此。傳世見之，三百餘年。貴戚富室聞之，取而服之，不能終歲輒止，慢矣。謂將復有匿術也。商丘幽棲，韞櫝妙術。渴飲寒泉，飢茹蒲術。吹竽牧豕，卓犖奇出。道足無求，樂茲永日。

【譯文】

商丘子胥是高邑人，喜歡放豬吹竽。他七十歲了還沒有娶妻，也不衰老，同鄉人都很奇怪，於是跟他學道，詢問他的秘訣。他說只吃術草和菖蒲根，喝水，就不飢餓也不衰老了。世代相傳見到過他，已有三百多年了。富貴人家聽說了，也取術草和菖蒲的根吃，都堅持不到一年就停止了，這是懈怠簡慢的緣故。人們說商丘子胥或者還有隱匿未說的法術。商丘子胥隱居，珍藏著神奇道術。口喝只飲清凜山泉，飢餓只食術草菖蒲。他吹奏著竽樂放豬，高超不凡脫塵俗。道行完滿無所求，樂此不倦心悠悠。