護花鈴

漢語詞語

“護花鈴”在古時指一種系在花枝上的小金鈴,因惜花,怕鳥雀來糟蹋,所以在花枝上繫上鈴鐺,鳥來時鈴鐺自響,將鳥雀驚走。後有多部作品借名演繹,如古龍小說作品等。

簡介


“護花鈴”原意
在古時指一種系在花枝上的小金鈴。
因惜花,怕鳥雀來糟蹋,所以在花枝上繫上鈴鐺,鳥來時鈴鐺自響,將鳥雀驚走。
舒穆祿雪梅(納蘭容若的表妹)《臨江仙》:“幾迴腸斷處,風動護花鈴。”
因被容若之母覺羅氏夫人棒打鴛鴦,被軟禁之後,寫下《臨江仙》,以表達對錶哥容若思戀之情。

傳說


唐玄宗時,寧王叫人在後花園裡用紅絲扣上金鈴,系在花枝上。在鳥雀嚇走。稱為“惜花金鈴”。見五代王仁裕《開元天寶遺事-花上金鈴》。宋張炎《滿庭芳-小春》詞“笑鄰娃痴小,料理護花鈴。”