通往望鄉之路

一到下雨的夜晚就感到恐怖，這我記得。可是，對於故意昂著頭走在丈夫前面的事，我卻一點記憶也沒有。我一直以為自己的態度是不卑不亢、平靜自然的，可聽丈夫這麼一說，我才知道我心裡的疙瘩還是沒有真正解開，所以才使我走路的姿勢變成了那樣。據我丈夫說，我大概從十幾年前才開始不那樣走路了。現在回想起來7，那正是我臉上的傷痕開始變得不再那麼顯眼、從身邊經過的人們也不再向我沒來特殊的目光的時候。

朋子，一個年輕時曾做過模特兒並夢想成為演員的女子，卻不幸被人用刀在臉——被稱為女人的生命——上劃下了數十道可怕的傷痕。當時的醫療條件，使這些傷痕註定伴隨她一生，從此她的夢想破滅了。她該何去何從？她的路在何方？

朋子即是本書的作者——日本女作家山崎朋子，她在遭受了那場可怕的災難后，重新思考審視自己的事業和靈魂，她理解了“傷痕也是自己的一部分”，勇敢而擔然地面對別人異樣的眼光，她站在受歧視女性的立場上走出了一條自己的路，一條通往《望鄉》之路。

回首朋子的一生，我們不能不說她的堅強與豁達，但我們也得承認那數十道傷痕也是成就朋子、成就《望鄉》的一個重要因素。

山崎月子，1932年生於日本福井縣。紀實文學作家、女性史研究者。長期以來一直關注著近代日本底層女性的命運，以日本和亞洲為舞台進行了大量細緻的採訪和研究工作。主要著作有《望鄉》、《被撕裂的人生》、《亞洲女性交流史》、《朝陽門外的彩藍天》等。此外，與丈夫、兒童文化史家上笙一郎合著的作品有《日本的幼兒園》等。

序

第一部 雨夜裡的災難

臉被划傷

判決書和申訴書底稿

三位探視者

犯人的姐姐

“傷痕也是自己的一部分”

有痣的女人

灰姑娘的水晶鞋

難忘的人

第二部 潛水艇艦長的女兒

出生的秘密

軍港城吳市

伊字第六十七號潛水艇的沉沒

只有女人的家