勒·柯布西埃
2006年周嫄所譯圖書
“當代建築的創造是許多人的功勞……但是,歷史將勒·柯布西埃從眾人之中凸顯出來。因為他同時是畫家、建築師和詩人。”這就是建築史學家西格弗萊德·格得翁對勒·柯布西埃的定位:一個包羅萬象的創造者。讓超越了人們對柯布西埃的既有印象——純粹主義或者粗獷主義,向我們展示了那些白色的別墅、居住單元、隆香教堂、拉圖萊特修道院以及昌迪加爾城市等“為了感動的建築”。
本書擁有近200幅插圖。素描、油畫、雕塑、旅行的小冊子、建築計劃、城市設計……一個創造者的所有側面,盡包其中。從薩伏伊別墅到光輝之城,從隆香教堂到昌迪加爾城市,勒·柯布西埃代言了20世紀的建築。
讓·讓熱,畢業於法國國立行政學院(E.N.A),曾在法國國家文化部負責美術和建築教育,並擔任建築創作處負責人;之後,又在國家古迹信託局(la Caisse nationale des Monuments historiques)任局長助理、分管建築的副局長。1978年至1986年間,曾領導法國國家奧爾賽博物館建築公益機構;1987年至1995年,任法國文獻出版社社長;從1996年開始,負責沙馬朗德(Chamarande)地區的城堡保護工作;1982年至1988年、1990年至1992年,兩次擔任勒·柯布西埃基金會主席。已出版的作品有:《奧爾賽,從車站到博物館》(Orsay,de la gareau musee)(Electa-Moiteur出版社,1986),《勒·柯布西埃,另一種目光》(Le Corbusier,un autre regard)(Connivences出版社,1990年)。