愛神在人間

◎片 名 愛神在人間 (Cupid)

◎電 視 台 ABC

◎演員陣容 2星半

◎劇情套路 3星

◎期待指數 3星

◎首播時間 美國東部時間3月24日晚上8點(星期二)

博比-坎那威爾(Bobby Cannavale)：

憑藉《威爾和格蕾絲》(Will&Grace)中的客串表演獲得過艾美獎，實力派演員。

莎拉-鮑爾森(Sarah Paulson)：

混跡圈內多年的老戲骨《死木》(Deadwood)和《日落大道60演播室》(Studio 60 on the Sunset Strip)中都能看到她的身影

◎精簡劇情：根據1998年同名劇集翻拍的情景喜劇，愛神來到人間化為凡人，必須要撮合一段姻緣才能回歸眾神殿。

◎詳細劇情：和所有的大城市一樣，洛杉磯充滿了形形色色的人－－但是最新的這位 "居民"，卻和別人不一樣。簡而言之，他的目標就是要幫助別人墜入情網，這聽起來不是件壞事。但是他卻說，他必須撮合一百對永遠幸福快樂的愛侶，才能功德圓滿地返回自己的家鄉－－奧林匹斯山，眾神之山。因為……他就是 "丘比特"，古羅馬傳說中的愛神。因為現代社會中續情假意滿天飛，真愛打著燈籠也找不到，眾神認定丘比特失了職，於是聯合起來懲罰他。丘比特被他們 "貶" 到人間，手裡既沒有神弓，也沒有神箭，他必須憑藉凡人的力量重新找回真愛之道。

丘比特一直被喻為是愛情的象徵，相傳他是一個身上有著翅膀又頑皮的小神，他的箭一旦射入青年男女的心上，就會使他們深深愛著彼此。在古希臘神話中，他是美神Venus和愛神Aphrodite的小兒子Eros。在羅馬神話中，他叫丘比特Cupid。

Well，既然已經如此了，丘比特－－嗯，不，現在應該叫做Trevor Hale才對－－只好接受命運。可是，誰會相信他的話呢？於是乎，"滿嘴胡言亂語" 的他被送到了心理醫生Claire Allen面前。呵呵，這位女醫生還蠻漂亮的嘛……丘比特心裡打了兩秒鐘的小算盤，很快又言歸正轉了。"什麼？幫別人找真愛？這是哪門子工作？世界上怎麼會有這種工作嘛！" Claire漂亮的大眼睛瞪得溜圓，她當然不信丘比特的鬼話。但是在內心深處，她無法反駁丘比特－－她之所以當心理醫生，就是希望能幫助那些孤獨的人走出陰影，找到心靈的寄託。她一輩子都這麼為別人著想，也是這麼做的。

既然找到了共同語言，兩人應該好說話了吧？才不呢！丘比特信奉的是：只要有了激情，有了肉體關係，愛情就會飛速開花結果（瞧這位是丘比特嗎？改名叫色比特好了……）而Claire信奉的是：愛情必須要細水長流、適度發展、敏感抉擇。

"行，不同意是吧？我單幹就是了。" 丘比特才不管Claire怎麼想，整天忙著拉郎配。他越是這樣，Claire反而越對他有興趣－－這位Trevor先生到底是誰？何方神聖？或者……他曾經痛失所愛，所以腦子出毛病了嗎？他真的瘋了嗎？又或者……（Claire自己先喘口氣）他真的是愛神丘比特？

該劇改編自1998年的同名熱門情感喜劇，由情感劇 "老手" Rob Thomas（Veronica Mars）打造。每一周，丘比特都要折騰一對新戀人，儘管有時候事情的進展不如我們想象的那麼順利，但在歡笑之餘，我們也不難得到啟發：在這個世界上，"童話般的真愛" 也許並不存在，但對真愛的憧憬，才讓 "人" 成為 "人"。

溫馨搞笑·首集搶先知

來瞧瞧丘比特 "2.0版本"（Bobby Cannavale扮演）－－穿著一件 "弗吉尼亞是愛侶們的天堂" T恤衫，正在幫助Dave展開 "規模宏大" 的愛情攻勢。他們找來一幅巨型噴漆油布掛在好萊塢山上。現在讀讀看……好萊塢的招牌字 "Hollywood"……等等，"wood" 哪去了？變成了 "Holly"？

還是把事情的來龍去脈說清楚吧。Dave，一個愛爾蘭乖小伙，在一家酒吧工作。一位叫Holly的美國姑娘停住腳步向他問路。就這樣，他對她一見鍾情！現在，只知道Holly的名而不知道姓、只知道Holly住在洛杉磯卻不知道具體地址的Dave，決定帶著唐吉珂德式的的熱情完成這項不可能的任務：找到Holly。好吧，愛神不幫這樣的痴心男子還要幫誰？

糟糕的是……警察可不管你愛不愛的……破壞公物，有罪！再來瞧瞧Claire Allen "2.0版本"（Sarah Paulson扮演）。她主持著一個名為 "情定終生" 的座談會，每周二和周五晚上在日落大道舉行。今天要討論的是最近城裡的熱門話題：哪個白痴把好萊塢山上的標誌弄成了 "Holly"？！來參加座談會的人迅速分化成了兩派：一方認為干這件事的人是瘋子，另一方則認為這是史無前例的浪漫。Claire也給出了自己的理由：如果連 "遵守法律" 這樣最基本的事情都做不到，這位Holly又怎麼能和他在一起呢？就在這時，Claire的一位同事打電話來告訴她：一個傢伙自稱是愛神丘比特，正被關在Cedars-Sinai精神病院里接受觀察，院方希望她過去和他談談。丘比特振振有詞地告訴她：俺叫丘比特，俺來自奧林匹斯山，俺被那幫不講義氣的哥們兒給踢出來了，俺的弓箭被沒收了，俺還必須撮合一百對愛侶……

這不是神經病是什麼？Claire好心要幫他，藥物、催眠術、亂序測驗……什麼招數都用過了，可就是沒法幫他擺脫 "錯覺"。無計可施的Claire說起了Psyche的故事……

傳說有一位國王和王後生了三個美麗的女兒，最小的是Psyche（普緒客），因為她的美貌而使得Venus（維納斯，性愛和形體美的女神）非常嫉妒她，便命令丘比特去懲罰她。

然而當丘比特一見到Psyche時卻深深愛上了她，並使她成為自己的妻子，進而使她住進了神殿，但由於她只是個凡人，所以始終見不到丘比特的面容，為此她很鬱悶。Psyche的兩個姐姐很嫉妒她在神殿里的生活，便欺騙她說丘比特是個惡魔，並慫恿她晚上偷偷看他。她在夜晚點上油燈看到丘比特后，才知他原來是個英俊的少年。不巧丘比特因此被驚醒，憤怒離去，宮殿、花園頓時消失不見，她最後發現自己一個人躺在一片荒野上。Psyche到處尋找丘比特，不知不覺中來到維納斯的神殿。為了毀掉她，這位愛神交待給她很多艱巨而又危險的任務。

最後一項任務便是叫她把一個空盒子交給Proserpine（冥府的王后），並從她那邊帶回另一個盒子。返回途中，一直有一個聲音指引她如何擺脫各種死亡的威脅，並警告她取回盒子后，無論如何都不能將其開啟。Psyche克服了種種障礙，終於完成了任務。可是最後她的好奇心還是戰勝那個聲音，驅使她打開盒子一探究竟。裡面裝的哪是什麼好東西，而是地獄里的睡眠鬼。它從盒中跑出來並附在Psyche身上，使她成了一具睡屍。丘比特發現Psyche僵睡在地上，便從她身上抓出睡眠鬼，重新裝回盒子里。丘比特原諒了她，維納斯也原諒了她。眾神被她對丘比特執著的愛情感動了，便賜予她一碗長生不老羹，並封她為女神。

終於，Psyche與丘比特自此結為伉儷。

"什麼？我結婚了？" 丘比特聽完之後立刻就泄氣了，"你是說，丘比特結婚了？真搞笑！我一輩子沒聽說過這個女人。"

不過，他也學乖了："好吧，我不是丘比特，我的名字叫Trevor Hale。"

"你叫Trevor Hale？早說嘛，害我忙活老半天……" Claire好一陣嬌嗔，不過還是請求精神病院將丘比特放了。精神病院答應了Claire的要求，不過有一個條件－－Claire必須照顧丘比特，寸步不離地 "監護" 他。寸步不離……嗯，這個…… 其實，丘比特可是"狡猾狡猾的"－－他那麼說，只不過為了離開這個鬼地方。現在，他們兩個真的誰也離不開誰了－－Claire如果弄丟了丘比特，職業聲譽肯定要受到影響（什麼？讓病人跑了？）；丘比特如果弄丟了Claire，立刻又會 "二進宮"。兩人必須找到一個可以共存的方式，這可不是件容易的事－－特別是當兩人對愛和浪漫有著截然相反的觀點時，大吵小鬧根本無法避免。更糟的是，丘比特又開始關注起Dave的 "求愛任務" 來，而Claire似乎也有自己的計劃……為了讓Dave相信自己，丘比特和Claire互不相讓，一場 "戰爭" 即將爆發……

丘比特既然在凡間生活，一切都要按凡間的規矩來辦。他在Tres Equis找了份工作－－那地方過去曾是成人電影院，現在已經改造成了墨西哥酒吧。他還從酒吧老闆Felix Arroyo（Rick Gomez扮演）和他妹妹Lita那裡租了一間房子。與此同時，Claire卻雇了一名私家偵探，到處打聽丘比特的真實身份……結果自然是笑料百出。

到最後，丘比特和Claire誰也沒佔到便宜－－Dave用了一個折衷的辦法來追求心愛的姑娘……

丘比特看了一眼Claire："一比一，就算平手好了……"

肯定會被拿來和1998年的版本比較，當年的演員陣容中保羅-阿德爾斯特恩(Paul Adelstein)依靠《越獄》已經為觀眾所熟知，而主演傑里米-皮文(Jeremy Piven)更是依靠《明星夥伴》(Entourage)完成了艾美獎的“三連冠”。能否超越曾經的經典？這將會是很多人關注的地方。

在我眼前浮現的，彷彿就是第二部《Pushing Daisies》……純純的，雅雅的，沒有警察，沒有屍體，沒有秘密，沒有你死我活，有的只是愛情。但是……

·愛神丘比特又回來了……十年前，ABC取消了Rob Thomas監製的《愛神在人間》；今天，Thomas得到了另一個機會。所有的設定都與當年一樣：一個男人（Bobby Cannavale）自稱是來自奧林匹斯山的愛神，每周都要撮合一對情侶。與此同時，心理學專家Claire Allen醫生（Sarah Paulson）為他的心智狀況感到擔憂：他要麼說的是實話，要麼就是徹底瘋了。

扮演丘比特（凡名叫做Trevor）的Bobby Cannavale最近對媒體表示，他在 "凡人" 和 "愛神" 這兩個身份中比較喜歡其中的一個，但他不肯說是哪個。他說："我想那就是本劇最大的看點。如果把這個秘密說穿了，本劇也就沒意思了。"

·記者：本劇第一次失敗了（被取消了），第二次再度上馬，你是不是有點緊張？

Cannavale：沒有，因為我從沒看過原劇。重拍在電影界是很常見的，我自己也參加過一些重新包裝的演出。我從沒想過 "誰誰誰曾經演過這個角色"。

可以描述一下本劇的喜劇元素嗎？

Cannavale：劇本寫得非常好，我和Sarah（Paulson）的合作也很愉快。在開機之前，我和Sarah幾乎沒什麼機會交流。我們就這麼自然而然地參加演出，她是個很好的搭檔，我們簡直是一對活寶。我和她的角色總是一來二去地 "交鋒"，我覺得那對這兩個角色來說至關重要。每一周，我們我們都觀察一對新的情侶，留意他們的感情進展。如果本劇真的能演上五六年，我們當然也想看看這兩個角色之間的感情進展和將要發生的故事。對我來說，那也是本劇最吸引人的地方。

·記者：每一周的 "紅娘故事" 和Trevor、Allen之間的主線故事如何取得平衡？

Cannavale：我們知道，我（作為愛神）必須撮合100對真心相愛的情侶才能回去（奧林匹斯山）。不過，作為凡人，我還有工作要做。每一集並不都是大團圓結局，有的情侶可能終成眷屬，有的則可能不歡而散，兩種情況都有。但是無論如何，就算天塌下來，他每天也要抽出一個小時，安靜地坐在Allen面前接受 "心理輔導"。雖然他喜歡她，但他還不能表現得太露骨。這演起來很有趣。

記者：這麼說有些情侶最終沒能在一起？

Cannavale：是的。當然，有時候我們覺得某一對情侶可能 "有戲"，可最後卻是另一對情侶 "成了好事"。

·《愛神在人間》3月24日播出。

新編《Cupid》與舊版非常相似，這也就是說，該劇繼承了原劇最優秀的元素。但糟糕的是，相似度太高了……要不是演員換了張臉，你根本搞不清自己在看新版還是在看舊版。因此，你會不由自主地將兩者放到一起來比較。當然，對於我們中國的網路觀眾來說，這也許並不是太大的問題。該劇舊版已經是十年前的事了，估計絕大多數人聽都沒聽說過，更不要說看過了。

不過，我還是期望該劇能像《太空堡壘卡拉狄加》一樣能有所突破，而不是完全的照本宣科。過了這麼多年，整個世界的愛情觀、價值觀乃至男女約會、求愛的方式手段都有了很大的改變。新版《Cupid》只有抓住了這些變化，才能成為新的熱門劇。

總之一句話：如果該劇能夠被發展成正式劇集，絕不要錯過！

Claire: "Trevor, you don't have believers."

Trevor: "Is that so? Then why is there a Temple of Eros down on Melrose?"

Claire: "They sell trashy lingerie."

Trevor: "Of course they do! Its one of the sacraments."