偵探歌劇：少女福爾摩斯

在PSP版偵探歌劇：少女福爾摩斯（探偵オペラ ミルキィホームズ）中，以小說里經常可以看到偵探與怪盜

活躍的21世紀“大偵探”時代為舞台，描述在新舊文化複雜交融的“偵都”舞台里，四4名希望未來能夠成為名偵探，並在福爾摩斯偵探學院（偵探養成學校）中被選為“少女福爾摩斯”小組成員的少女們與一名過去曾經放棄成為偵探的青年一起在“現在”所展開的全新故事。

在21世紀這個“大偵探時代”中，以“偵都”橫浜為舞台，擁有這被叫做“Toys”特殊能力的人類。利用這種特殊能力“偵探”和“怪盜”爭鬥不斷。4名立志成為名偵探的少女，與曾經是偵探的青年，展開了一段段精彩的故事……

《偵探歌劇：少女福爾摩斯》主要就以將來要成為偵探的四個少女夏洛克、妮洛、艾露克露、柯蒂妮婭為中心展開的，這些登場的角色也各具性格。

1.夏洛克·雪莉福德：

聲優：三森鈴子；

簡介：充滿陽光活力的美少女，周圍人一般稱呼她為“夏洛”，是一位外形甜美可愛的少女，特殊能力是移動物體。

2.艾露克露·伯頓：

聲優：佐佐木未來；

徠簡介：性格內向，容易害羞的少女。朋友一般稱呼她“艾莉”，喜歡讀書，特殊能力是能增大別人的力氣。

3.讓崎妮洛：

聲優：德井青空；

簡介：從小養育著小動物，十分喜歡小動物，有從小動物那裡得到情報的能力。遇事沉著冷靜。

4.柯蒂妮婭·格拉卡：

聲優：橘田泉；

簡介：偵探團四人中最年長的少女，在四人中好像大姐姐一般。有“五感強化”的能力。

1.追逐事件之謎：

PSP版新作《偵探歌劇：少女福爾摩斯》是一款在一邊與這些可愛的女孩子加深著信賴關係，一邊以解決謎之事件為目標的文字冒險遊戲。在本作中，首先追加了以文字冒險的部分，並在推動故事發展的同時，將會使用全程動畫來展開。

2.冒險故事：

遊戲中的日常生活故事、還是謎之事件都是通過傳統的AVG模式來進行，在途中發生的“疑問點”會提示著事件的解決辦法。

3.搜查推理：

在謎之事件發生以後，玩家需要著手去調查詳情。在限定回合數的移動里，能夠在不同的地方收集證據和證言。

4.QCA系統：

與怪盜對決或是特殊事件中，將會通過動畫展開。並且在動畫中穿插有選擇項，如果能在瞬間選擇正確的答案，便可引導事件的順利解決。本作的動漫製作由J.C.STAFF擔當。

漢化開始

2012年1月5日，偵探歌劇：少女福爾摩斯作為冬季新番開播第二季。同日，為了慶祝第二季開播，Play漢化組宣布開始對PSP遊戲進行漢化處理。

以下，是引用原帖內容：

《偵探歌劇：少女福爾摩斯》原作是bushiroad製作的media mix作品，目前，該作品已經展開了包括遊戲、小說、漫畫、動畫以及網路廣播等領域的相關活動。

故事以架空的怪盜和偵探活躍的近未來為背景。在這個世界里存在著擁有被叫做“Toys”的特殊能力的人類。利用這種特殊的能力，“偵探”和“怪盜”爭鬥不斷。而故事就是以將來要成為偵探的四個少女夏洛克、尼祿、艾露庫爾、科迪莉亞為中心展開的。

目前動畫片第二季已經開始播放，各位FANS們應該已經開始體驗新的劇情了，而這款PSP遊戲我們也正式接手，漢化工作穩步進行當中，相信不久的將來就會給大家帶來這款作品。

漢化預覽

PLAY漢化組與發布消息當日，公布了幾張漢化預覽圖。相信不久后，FANS們就可以見到期待已久的漢化版本。

漢化中止及重啟

由於2012年8月份本遊戲的加強版（1.5）與少女福爾摩斯2已經發售。相比而言，1.5版的劇情經過重新編排，而且系統經過大幅度改良，故play漢化組經過慎重考慮后，中止了1代的漢化。

目前1.5版正在招募翻譯中，時間截止為2012.12.6，過期無翻譯將再次中止。