物力維艱

成語

物力維艱,漢語詞語,拼音是wù lì wéi jiān,意思是指財物來之不易。出自《治家格言》。

釋義


物:物資;力:財力;維:是;艱:困難。指財物來之不易。

出處


清·朱柏廬《治家格言》:“一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。”

典故


物力:物產。謂物產得來十分艱苦不易。《官場現形記》二○回:“知縣道:‘卑職深知“物力維艱”,每逢穿到身上,格外愛惜格外當心。’”

用法搭配


運用

作賓語、定語;用於勸誡人

例句

半絲半縷,恆念物力維艱。

英文翻譯


one’s resource is in difficulties