go on

歌詞

go on - 細谷佳正

So attack attack attack so attack

所以攻擊攻擊攻擊使攻擊

So I'm back back back so I'm back

所以我回來回來回來我回來了

ふいに夢がこの手

すり抜けた気がした

感覺到近在咫尺的夢想就這樣從手邊溜走

こぼれたため息が

赤く染まる夕暮れ

零落的嘆息染紅了夕陽

どこにたどりつけば

確かな勝利がある

想要取得真正的勝利究竟要經過多少險途

見果てないと知っても

求めずにいられない

明明知道結果渺茫依舊無法停下腳步

屆くのかなんて

わからない距離

能否傳達到呢穿越過這未知的距離

追いかけるのかな

この遠い日々

去追趕吧那些遙遠的歲月

答えなど求めない

不想去索求所謂的答案

今 進み続けることが

きっと

因為我始終相信

明日への一番の

通往明天的最佳捷徑

近道なんだと信じる

就存在於眼下正在進行的事物之中

まだやれることがある

可以做到的事情還有許多

拳をもう一度握る

ぎゅっと

於是再一次握緊拳

立ち上がったそこから

即將開始的未來

はじめてるんだ

未來を

起點就在腳下站立的地方

So attack attack attack so attack

所以攻擊攻擊攻擊使攻擊

So I'm back back back so I'm back

所以我回來回來回來我回來了

Keep it up up up keep it up

繼續努力吧繼續努力吧

Keep it tough tough tough keep it tough

保持強硬強硬強硬保持強硬

夕陽が沈みきって

靜寂の夜になる

夕陽漸漸西沉迎來靜寂的夜

冷てきた風に

目を覚まされてゆく

讓微寒的晚風喚醒迷惘的心

苦みを殘しても

無駄な一日じゃない

就算留下了痛苦卻是沒有虛度的一天

胸についた傷は

闘いきった證

心中的傷痕正是戰鬥過的證明

もどかしいくらい

おんなじ痛みを

或許同樣的痛苦在今後會反覆上演

繰り返すのかな

また陽が昇る

但在這之後太陽又會升起

迷う事あるけれど

雖然迷茫的事情還有許多

あきらめるなんてできない

きっと

但是絕對不能放棄

目指してくその場所は

通往目的地的唯一道路

変わることのない一本道

一旦踏上就堅定不移

まだやれることがある

可以做到的事情還有許多

靴ひも縛り直してく

ぎゅっと

於是再一次繫緊鞋帶

立ち上がったその時

能夠頂天立地站起來的時候

戻れてるんだ

自分へ

就可以找回真正的自己

答えなど求めない

不想去索求所謂的答案

今 進み続けることが

きっと

因為我始終相信

明日への一番の

通往明天的最佳捷徑

近道なんだと信じる

就存在於眼下正在進行的事物之中

まだやれることがある

可以做到的事情還有許多

拳をもう一度握る

ぎゅっと

於是再一次握緊拳

立ち上がったそこから

即將開始的未來

はじめてるんだ

未來を

起點就在腳下站立的地方

So attack attack attack so attack

所以攻擊攻擊攻擊使攻擊

So I'm back back back so I'm back

所以我回來回來回來我回來了

Keep it up up up keep it up

繼續努力吧繼續努力吧

Keep it tough tough tough keep it tough

保持強硬強硬強硬保持強硬