徐式谷 男，漢族，出生江蘇揚州，于于1935年11月生，編審，中國譯協理事、副秘書長，重慶大學兼職教授，第九屆、第十屆全國政協委員。
1953年至1957年就讀於北京大學西方語言文學系。
1957年至1958年任北京大學西語系資料室資料員。
1958年至1967年任北京編譯社英語翻譯。
1967年至1978年下放原籍勞動鍛煉。
1978年至1984年任商務印書館外語編輯。
1984年加入
九三學社。曾任九三學社中央教文委顧問。
1986年評為編審。
1987年至1988年任商務印書館副主任。
1988年至2001年任商務印書館副總編。
2001年任商務印書館英語編輯、編審，《
英語世界》雜誌社社長，《英語世界》主編。
