焦糖

八年前，我開始寫《焦糖》，它那時還只是一系列片段，是我從其他工作中避難的竹筏。我搬到印度做策展人，寫關於藝術的文章，至少這是我兜售給別人聽的故事。事實是，我完全在漂泊。每個人都知道這一點，我們只是不去談論它。

藝術寫作就像一場鬧劇，文字永遠無法與對象本身相抗衡，永遠無法支撐自己的重量。我對探索其他東西感興趣——寫作與藝術本身的對話或抵抗。

小說成了我的叛逆形式。我在祖母的房子里寫下了第一個字，在普納，這個城市最終成為故事的背景。我腦海中的畫面栩栩如生。一對母女，一個女人和她的分身，一幅被部分抹去的畫。

我在寫每一句話的過程中發現了一種樂趣，一種平凡的奉獻。我可以消失在虛構事件中，而不必與任何人分享。很快，很明顯，我發現我在寫一部小說，雖然不是一部很好的小說。一個草稿變成了好幾個，我開始學習如何在錯誤中寫作。

記憶的主題一直是這部小說的核心，但當四年前我的祖母被診斷出患有阿爾茨海默病時，這個主題就變得緊迫起來。我鑽進了關於老年痴呆症的研究中，我所了解到的情況也被寫進了書里。最終將出版的書稿是在迪拜寫的，這時距離我開始寫書已經過去了七年。我覺得自己和多年前開始寫作的那個人已經不一樣了。

當我的編輯打電話給我，告訴我布克獎提名的消息時，我感到一種間接的喜悅，就像我很喜歡的人被讚美時的那種喜悅。我想這是因為我和這本書之間、寫這本書的人和現在的我之間的距離越來越遠。在某些時候，我覺得小說的讀者填補了這一空白，並為我提供了一種重新回到它身邊的方式。

2020年11月，阿芙尼·多西創作的小說《焦糖》入圍2020年布克獎短名單。