李翠亭
李翠亭
李翠亭，1964年出生；現任職單位：河北師範大學外國語學院。
李翠亭，1964年出生；職稱：副教授(自2001年)；現任職單位：河北師範大學外國語學院。
所學專業及就讀院校：
（本科階段）英語教育；於河北師範大學
（碩士階段）英語語言文學（主攻美國文學）；於河北師範大學
（博士階段）國際學（主攻美國學，屬於新興學科，共修16門課程），於韓國首爾漢陽大學國際大學院
第一學期：生活英語，美國文化，國際關係Seminar，研究方法論（2）
第二學期：國際資源環境論，美國外交論，高級英語，美國歷史，國際關係
第三學期：美國政治論，韓美關係論，研究方法論（1）
第四學期：美國經濟論，美國研究特講，美國公共政策論，國際政治經濟論
博士畢業論文題目：On the Decline of American Soft Power in George W. Bush Administration《小布希執政時期美國軟實力的衰變》
教學方面：積累了20多年的教學經驗，主講過多門英語教育專業、英美文學專業、美國文化和國際學專業的主幹課程。
科研方面：已經出版了英語語言文學專業方面的教材、譯著、學術專著等10餘部；發表了學術論文10餘篇；主持或參與國內外課題近10項。編譯的一套由四部書組成的童話叢書《英國維多利亞童話叢書》於2000年獲得了第十二屆冰心兒童文學圖書獎；2000年獲得過省優秀教學成果獎一項；2005年獲得過韓國優秀學術論文獎一項。
歷年來主持過的國內各級課題
1.中國加入WTO對高校商務英語教學的影響及對策研究(校級課題一般項目)。
2.中韓研究生教學模式對比研究（河北省社會科學發展研究課題）
4.文學與科學相結合：科普社會化的途徑研究與實踐（河北省科協科普資助項目）
5.2000-2010美國軟實力研究（河北省留學人員科技活動擇優資助項目）
6.從政治文化視角對2000--2010美國軟實力的認知研究(2011年河北師範大學重點項目）
7.從政治文化視角對美國軟實力的認知研究（2012年河北省社會科學基金項目）
8.文學與科學相結合：優化河北科普傳媒的途徑研究(2012科技廳軟科學研究計劃項目)
已發表的論文及著作
刊物名稱，發表時間，論文題目，備註
《價值工程》，2012，文學與科學相結合：優化河北科普傳媒的途徑研究，獨著
《價值工程》，2012，2000-2010美國軟實力研究，獨著
《價值工程》，2012，中韓研究生教學模式對比研究，獨著
《價值工程》，2012，文學與科學相結合：科普社會化的途徑研究，獨著
《科技風》，2007，解析美國利益集團產生及發展的原因，獨著
《武漢大學學報（哲社版）》，2007，解讀利益集團在美國政治博弈中的作用，獨著
《科技風》，2007，雪夜林邊情，對立契合美，獨著
《科技風》，2003，中國加入WTO對高校商務英語教學的影響及對策，獨著
《文教研究》，2004，中外商務英語教學模式對比，獨著
《河北師大學報》，1998，《雪夜林邊停留》的審美意象，獨著
《河北成人教育》，1997，成人教育中的教學法探索，獨著
出版社名稱、出版時間、著作名稱、備註
清華大學出版社，1998，《英國文學學習指南》，合著
河北教育出版社，1998，《英國文學教程》，合著
花山文藝出版社，2000，《棕色的貓頭鷹》，獨著
花山文藝出版社，2000，《金河王》,獨著
花山文藝出版社，2000，《不好戰的龍》,獨著
花山文藝出版社，2000，《瘸腿小王子和會飛的斗篷》,獨著
河北少兒出版社，1996，《海底兩萬里》,合著
山西高校出版社，1995，《最新大學英語四級試題集注》，合著
高等教育出版社，2002，《中學英語聽說教程》，合著