秋霜烈日

秋霜烈日

秋霜烈日(しゅうそうれつじつ)章,為日本檢察官(検事)徽章,紅色的旭日上點綴著菊花的白色花瓣和金色葉子。其寓意“冷如秋霜,烈如夏日”,藉由此日本四字熟語,代表著司法程序的嚴格和一絲不苟。

徽章


《律政英雄》電影版中的検事徽章
《律政英雄》電影版中的検事徽章
與習慣使用國徽,幾何圖案或者司法機關徽記的中國(大陸法系)不同,日本作為大陸法系的司法系統,很大程度上的受到了美國和英國法律的影響,所以在徽章設計上,象徵意義非常濃厚,也因此誕生了天秤葵花章(律師徽章)和秋霜烈日章(檢察官徽章)和八咫鏡章(法官徽章)這樣象徵性非常強烈的徽章。
檢察官的徽章外形為:紅色的旭日上點綴著菊花的白色花瓣和金色葉子。這樣的外形又像霜和陽光交錯的樣子,因此也稱作“秋霜烈日章”,其中紅色的即代表烈日,也代表日本的傳統旭日的象徵,而白色則代表白菊花,與日本法定國花菊花(日本國以天皇家紋菊花作為法定國花,而櫻花作為社會公認的國花)
同時,秋霜烈日的設計,也以秋之寒霜和夏之烈日,比喻恪守刑罰與操守,對自己的主張固守不變的嚴厲之心。

起源


原意

秋霜烈日(しゅうそうれつじつ),日本的四字熟語(即等同於中國的成語和俗語),比喻嚴酷的夏日和寒冷的秋霜,以這種極端氣候代表著嚴厲的刑罰和權威。而這個成語亦是源於中文成語“烈日秋霜/嚴霜烈日“,古人以此讚美人性正直,剛烈之人。雖語出不詳,然有《新唐書》卷一百五十三”雖千五百歲,其英烈言言,如嚴霜烈日,可畏而仰哉”等語句描寫,可見其作為檢察官信條之貼切。

由來

秋霜烈日章
秋霜烈日章
日本檢察官徽章於1950年7月制定,其的放射外表代表了“秋霜烈日”,形 容秋天的冰冷的霜和夏天酷熱烈日的極端嚴厲的氣候,比喻嚴酷的刑罰,同時這種徽章也代表了司法監察機關對待違反刑罰的人冷如秋霜,而對無辜的人則像溫暖的太陽一樣保護,其樹立了一種檢察院為民的形象。
然而這種美觀和形象的徽章,其設計師卻沒有任何記載,但是其設計的正面徽章則樹立了的檢察官正面的形象,並且一直至今還在使用
徽章的背面,有持有人的番號及所屬檢察機關的名稱,用於確定歸屬

作品

《逆転検事》中的検事徽章
《逆転検事》中的検事徽章
大多數中國的網民認識到秋霜烈日章都是從CAPCOM的遊戲《逆轉検事》(逆轉檢事)中或者日 劇《律政英雄》中了解到的,之前甚至被一度認為只是作品中虛構的徽章,但是隨著網民了解的深入,什麼也開始逐漸了解到“秋霜烈日章”的存在,並且也對日本的司法系統產生的濃厚的興趣。
在《逆轉檢事》中,製作人巧舟對之前一直未出現檢察官徽章的解釋是“並不知道有檢察官徽章”,同時根據遊戲設定是虛構的未來日本,所有的法律法規均為架空,製作組認為不應存在現實世界的徽章,但是後來這點在《逆轉檢事》中得到了妥協,出現了現實世界的秋霜烈日徽章
註:檢察官為通稱,検事為職務,就好像警察和刑警一樣。

司法徽章


日本的司法徽章主要分為律師徽章(弁護士徽章),檢察官徽章(検事徽章),裁判官徽章(判事徽章)
律師:天秤葵花章
律師:天秤葵花章
檢察官:秋霜烈日章
檢察官:秋霜烈日章
判事徽章:八咫之鏡章
判事徽章:八咫之鏡章