橡樹,十萬火急

1973年第努·科恰導演的羅馬尼亞電影

《橡樹,十萬火急》本片是為紀念羅馬尼亞人民反對法西斯獨裁政權而舉行的“八。二三”武裝起義三十周年而拍攝的。片名《橡樹,十萬火急》系“八。二三”武裝起義的行動口令。本片描述了羅馬尼亞人民在以共產黨為首的“革命陣線”的領導下,發動以推翻安東列斯庫偽政權為目標的著名的“八。二三”武裝起義的一個戰鬥側面,塑造了烏茲利亞大尉等革命者的勇敢形象。

劇情簡介


《橡樹,十萬火急》
《橡樹,十萬火急》
本片是為紀念羅馬尼亞人民反對法西斯獨裁政權而舉行的“八。二三”武裝起義三十周年而拍攝的。片名《橡樹,十萬火急》系“八。二三”武裝起義的行動口令。該起義是1944年為了抵抗納粹而進行的。第二次世界大戰末期,德國法西斯在歐洲各戰場節節退縮,失敗的日子已為期不遠。當時羅馬尼亞是納粹的傀儡政府,而德軍最高統帥部制定了一份秘密行動計劃“羅馬尼亞瑪格里塔二號”,企圖全面佔領羅馬尼亞。羅馬尼亞共產黨通過黨的地下組織派遣羅馬尼亞武裝部隊的一名愛國軍官烏德雷亞上尉去設法獲取這一秘密計劃。烏德雷亞在地下黨員托馬和小提琴手珂蕾娜等人的配合下,排除了種種艱難險阻,終於戰勝了他在德國留學時的老同學維爾納,獲得了該計劃。武器部隊和以工人階級為主體的愛國衛隊在共產黨領導下,根據這一情報,成功地發動了具有偉大歷史意義的1944年8月23日武裝起義,推翻了安東內斯庫傀儡集團,開始了解放祖國的鬥爭。
羅馬尼亞電影在七八十年代曾經給許多人的童年和青春抹上了濃重的色彩,一批耳熟能詳的、經典的羅馬尼亞電影令人老影迷們至今難以忘懷。《多瑙河之波》《爆炸》《沸騰的生活》《橡樹,十萬火急》《巴布希卡歷險記》《奇普里安.波隆貝斯庫》《神秘的黃玫瑰》《復仇》等等,都對中國觀眾產生過較大的影響。人們格外喜愛這些電影,主要有這麼幾個原因:羅馬尼亞電影較之以往的蘇聯、阿爾巴尼亞、朝鮮、越南電影,有了更多的娛樂元素,內容更加豐富多彩,可看性大大增強;羅馬尼亞電影彩色影片居多,視覺效果好,更合觀眾胃口;電影音樂特別優美,是羅馬尼亞電影的突出亮點。人們凡提及羅馬尼亞電影,就不能不談它的電影音樂。再有一點就是配音藝術家們的精彩配音,大大提升了影片的藝術魅力和觀賞效果。
令人遺憾的是,影片的公映版是彩色故事片,而目前市面上已出的碟片都是黑白版,且畫質不佳,大大影響了觀影效果。強烈期待有D商能作出彩色版的《橡樹,十萬火急》,還有《沸騰的生活》。
下面是我根據看碟整理出的影片有關資料,供朋友們一同分享。也歡迎對錯漏之處,給予批評指正。

演職人員表


演員表

角色演員配音備註
烏德雷亞上尉Constantin Diplan喬榛----
斯托波羅威亞努上校Constantin Barbulescu富潤生----
克內莉亞Irina Petrescu劉廣寧烏德雷亞妹妹
托馬Amza Pellea康泰烏德雷亞妹夫
維爾諾少校Ion Caramitru吳文倫----
馮凱爾男爵Vasile Cosma於鼎----
大提琴手摩卡George Cocea孫渝烽----
小提琴手科利娜Cornelia Gheorghiu李梓----
維爾納下屬克勞斯Mircea Anghelescu嚴崇德----
播音員----童自榮----
劇院小丑----邱岳峰----
司機科斯迪克----翁振新----

職員表

導演第努·科恰