尹湛納希
蒙古族小說家,代表作《一層樓》
尹湛納希是蒙古族小說家。乳名哈斯朝魯,漢名寶衡山﹐字潤亭。內蒙古卓索圖盟土默特右旗人,成吉思汗第28代孫。其父是一位愛國將領和古籍收藏家﹑歷史學者。清末蒙古族文學家、思想家和哲學家。主要著作有《大元盛世青史演義》《一層樓》《泣紅亭》等。
尹湛納希自幼從塾師學會了蒙、漢、滿、藏文字,對蒙、漢古典文學造詣頗深,有豐富的歷史知識,並擅長丹青。他一生未出仕,青年時代常以文會友,飲酒賦詩,談古論今。遊歷過內蒙古部分盟旗和國內一些名勝古迹,結識不少學者名流,這對他增長閱歷,開拓視野,積累創作經驗,起了積極的作用。是今天遼寧朝陽北票下府人。
尹湛納希30歲以後,社會陷入動亂,家道中落。社會、家庭急劇的變動,使他思想上發生了深刻的變化。他一方面為生計奔波,另一方面發奮著書立說,對社會問題予以關注和探索。繼續撰寫其父未竟遺著《青史演義》,斷斷續續歷經20年,終告完成,還創作了長篇小說《一層樓》、《泣紅亭》和《紅雲淚》(未完成),以及雜文、詩歌等;並曾將《紅樓夢》和《中庸》譯成蒙文(已散佚)。
尹湛納希
《一層樓》和《泣紅亭》的故事沿著璞玉和爐梅﹑琴默﹑聖如的愛情線索展開,最後以璞玉之父﹐為攀附權貴﹐給璞玉娶了節度使之女蘇姬為妻﹐三個姑娘星流雲散﹐小說以悲劇告終。《泣紅亭》以璞玉訪爐梅﹑琴默﹑聖如的蹤跡開始﹐描繪了三個姑娘的悲劇命運。三人經過一番波折﹐最後終於都和璞玉成婚﹐以大團圓的喜劇結束。
尹湛納希通過這一富有傳奇色彩的愛情故事﹐滿懷同情地描述了在封建禮教桎梏下青年男女的不幸遭遇﹐揭露了封建統治的罪惡以及清末種種腐敗的社會現象﹐反映了深受剝削的農民的痛苦生活。
作者對現實的揭露是比較深刻的﹐但他並未認識到封建制度的衰朽滅亡是社會發展的必然趨勢﹐以為可以憑藉賢人的力量加以修補﹐恢復其元氣。他把這種“補天”的思想願望納入到自己的創作之中﹐給作品帶來了嚴重的缺陷﹐在很大程度上降低了作品的思想意義。同時﹐作品存在比較明顯的模仿因襲《紅樓夢》的痕迹。
尹湛納希的創作﹐為豐富民族文學寶庫﹐促進蒙﹑漢文化交流以及豐富和發展蒙古族文學體裁和文學語言﹐作出了巨大貢獻﹐在民族文學史上佔有一席重要的地位。
中國清末蒙古族文學家、思想家和哲學家。卓索圖盟土默特右旗(今遼寧省北票市)人。出身貴族,終身未仕。同治九年(1870),因家族經營的扎蘭煤礦嚴重虧損,家境迅速衰落。光緒十八年(1892),客逝錦州。尹湛納希精通蒙、漢、藏、滿文,學問廣博,蒙漢民族古典文學與蒙古史造詣很深,主要著作有《大元盛世青史演義》、《一層樓》、《泣紅亭》等。
《憶母親》,是尹湛納希漫遊內蒙時寫下的一首詩:
(翻譯成漢語後,原有的首韻和雙聲的文學美失去了)
拜別了慈母的雙膝,
穿過千山萬水到天涯。
來到這邊遠荒涼的旗,
進了王府,一瞬幾載到時下。
衣食粗安,風景也不差,
就是心不安寧想媽媽。
但願腋下生雙翼,
騰空飛回我的家,
親親地叫一聲:“媽媽。”
《呈忠信府七爺詞》:
七爺志,好爭先。
閑來時,展書簡,
搜根求其所以然。
喜的是,清高文雅,
樂的是,名山大川。
相交來往盡青毯。
楚寶堂,晚芳園,
二仙石山聽清泉。
東坡齋中讀經史,
綠波亭上奏管弦。
不尤人,不怨天,
前緣,前緣,
英雄改做了小神仙。
《一層樓》中他寫有一首《憫農歌》:
齒落唇塌一老翁,
清晨枵腹站路旁。
衣衫襤褸顏如鬼,
央告行人乞錢糧。
正值愚兒收租去,
目睹難禁我心傷。
先給車上五升米,
再問為何這寒愴?
……
在近代中國民主思潮的影響下,尹湛納希在繼承蒙古族傳統進步思想的基礎上,大量吸收其他民族的思想成分,為其社會改良與民族振興主張提供哲學論證。他認為,儒教宣揚天不變道亦不變,以“崇有”論證明現實的合理性;佛教為了“將宇宙超度到空荒”,以“虛幻”論證明現實的不真實。在他看來,這是“出自私心而各執一端”。因為,“我們這個朝代、我們本身,現在雖都是有,但不可避免地要成為空;到將來,不能把滅亡了的朝代與人稱之為有,亦不能把現有的朝代與人稱之為空”。所以,“有則皆有;空則皆空;有空相銜,堅密無間”。只能用“形”來證明有空。
尹湛納希認為,作為“有”的現實界包括自然與社會,“有”並非幻化無定,萬物無不具有其理。“理”在自然界表現為“四時交替,循序不紊”;在社會表現為“以誠配天”、“承天啟運”。如果統治者驕奢淫逸,儘管是堂皇正統,也難免覆滅。
尹湛納希通過不同民族興衰的對比,力圖探究蒙古族衰敗的原因。他批評地理環境決定論,提出:江南塞北,人心無別,只是各地的人情、風俗有異而已。他批評民族優劣決定論,認為那種“北方胡人無百年之運”的觀點是錯誤的。他還提出,歷史興衰與宗教緊密相關,“遼亡於佛教,金滅於儒道”。蒙古族經濟凋蔽,文化落後,人口下降,是清朝在蒙古地區倡導佛教、不置科舉的結果。他批判宗教唯心主義的目的,是為了把蒙古族對社會解放的希望,從天上移到人間。他的“勿忘祖先”說的民族觀帶有英雄史觀的色彩,但是,其中的民族民主主義思想,在當時起到了一定的啟蒙作用。
尹湛納希在其現實主義文學作品中,歌頌了下層男女青年的智慧和勇敢,讚揚他們的節操與品德;無情地暴露了封建官吏的腐朽生活。對封建壓迫下的貧苦農民、青年男女、知識分子,寄予深切的同情。因此提出“懲貪官,鏟污吏,節約用度,愛撫民眾”的改良主張。
尹湛納希在大量吸收漢族文化的基礎上,提出了許多新的概念與範疇,豐富了蒙古族哲學思想,對反帝反封建起了啟蒙作用。由於社會的局限性,他未受到西方先進文化的影響。他的哲學思想屬於樸素唯物主義,但含有宿命論與因果報應的因素。有些研究者認為尹湛納希的哲學思想屬於唯心主義。
尹湛納希的《大元盛世青史演義》在國際蒙古學領域中受到廣泛的重視。