牧師神探

牧師神探

《牧師神探》是Daisy Coulam擔任編劇的犯罪類電視劇,James Norton和羅布森·格林出演。

該劇講述了郊區牧師Sidney Chambers為了弄清命案真相,獨自展開調查的故事。

劇情簡介


一位郊區居民蹊蹺死亡,警方的公開聲明與事實不符,郊區牧師Sidney Chambers感覺事情另有玄機。為了弄清真相,他決定獨自展開調查,並很快與當地警長Geordie Keating建立起合作關係,兩人共同在這座寧靜的小山村裡偵破犯罪案件。

分集劇情


第一季第1集
故事的主人公是一位叫作西德尼的牧師,這一天,西德尼和他最好的女性朋友阿曼達一起在河邊盪鞦韆。阿曼達住在倫敦,每周五的時候她都會過來看望西德尼。阿曼達盪鞦韆的時候繩子突然就斷了,阿曼達掉進了河裡,西德尼趕緊跳進河中,卻怎麼也找不到阿曼達。西德尼十分著急,突然,阿曼達從背後蒙住西德尼的眼睛,原來她是在逗西德尼玩。西德尼又好氣又好笑,時間一點點過去,阿曼達到了回家的時間了。西德尼送阿曼達到車站,等到阿曼達走了之後,西德尼看看時間,趕緊騎著他的自行車回到教堂,今天他有一個禱告。好在時間剛剛好,西德尼換了一身衣服。這次西德尼為一個叫斯蒂芬的自殺者做禱告。教堂外面的人對斯蒂芬議論紛紛,他們認為自殺者不配享受牧師的禱告。西德尼依然很尊重死者,他向上帝請求寬恕死者,斯蒂芬的家人們和朋友們十分感激西德尼。斯蒂芬的葬禮結束之後,斯蒂芬好朋友莫頓先生的妻子單獨找到西德尼。莫頓太太對西德尼說斯蒂芬不是自殺的,她懷疑斯蒂芬是被人殺害的,但是她沒有證據,所以希望西德尼能夠幫忙。莫頓太太還說其實她和斯蒂芬有外遇,但是莫頓先生不知道。西德尼來到警察局找到負責斯蒂芬案件的督查,希望督察能夠重新調查此案。督查一口認定斯蒂芬就是自殺的,因為現場還有遺書,督察不願意將遺書給西德尼看,他認為西德尼是吃飽了撐著要往自己身上潑髒水,他建議西德尼不要管這件事。西德尼的心裡很難受,隨後又找到了斯蒂芬的同事安娜貝爾,安娜貝爾回憶起斯蒂的生前,她痛哭不止。這時,莫頓先生從斯蒂芬的辦公桌上拿走一瓶開過的酒,西德尼嘗了嘗酒,發現酒的味道不是很純正,而之前斯蒂芬的太太說過斯蒂芬只喝純正的酒。西德尼越想越奇怪,他再次去找了督察,督察給西德尼看了斯蒂芬的遺書,西德尼也沒有仔細看,他覺得督察應該是對的,斯蒂芬的確是自殺。又一個周五到來了,阿曼達從倫敦過來找西德尼,阿曼達這次是和西德尼告別的,她說自己已經訂婚了,西德尼的內心一陣失落,但他還是祝福阿曼達。為了讓西德尼的心裡不那麼空虛,阿曼達給西德尼寄來了一隻小狗,隨後給西德尼打電話。西德尼的心情十分低落,他靜靜地聽著阿曼達的囑咐,突然,阿曼達的話提醒了西德尼,西德尼知道誰是兇手了。西德尼邀請督察一起設個局,他們跟蹤了莫頓太太,當莫頓太太站在站台上時,安娜貝爾突然就想將莫頓太太推進軌道里,督察和西德尼阻止了安娜貝爾。原來殺害斯蒂芬的是安娜貝爾,斯蒂芬的遺書上的英文縮寫並不是指的其他東西,而是人名縮寫。安娜貝爾知道斯蒂芬和莫頓太太有外遇,而莫頓先生和安娜貝爾有外遇,安娜貝爾替莫頓先生打抱不平,於是就殺死了斯蒂芬。
第一季第2集
西德尼正在房間里發獃,阿曼達給西德尼寄來了一張請帖,但是西德尼不打算參加阿曼達的訂婚宴。阿曼達早就料到了西德尼不會參加她的訂婚宴,但是她很希望西德尼能夠來倫敦,於是讓西德尼的妹妹珍來說服西德尼。珍強行拉著西德尼去參加晚宴,珍新交了一個男朋友叫強尼,珍和強尼十分相愛。西德尼見到了阿曼達,阿曼達是那樣的美麗,他口中祝福阿曼達能夠幸福,但是他心裡很難過。阿曼達的丈夫蓋是一個十分英俊的男人,蓋也熱情地接待了西德尼。曾經的同學們都來參加了阿曼達的訂婚宴,大家都成雙成對的,只有西德尼獨自一人。大家一起坐在客廳里談論著以前的事情,珍覺得阿曼達的婚戒十分漂亮,於是阿曼達就將自己的婚戒取了下來,珍看完后又遞給了其他人,大家輪流觀看婚戒。莉莉安在旁說著珍的傷心事,珍強壓著自己的憤怒,強尼故意將酒水灑在了莉莉安的身上,現場一片混亂。就在這時,達芙妮突然就問了一句“婚戒呢?”大家趕緊找婚戒,可是怎麼也沒有找到,這次的晚宴不歡而散。第二天,西德尼接到了督察的電話,說是在河邊發現了莉莉安的屍體,西德尼和督察檢查了一下屍體,莉莉安的脖子上有勒痕,但是不足以致命,後腦勺有一塊很大的傷口,顯然這才是致命傷,並且,莉莉安手上的戒指不見了。警察對事發當晚的人都進行了調查,發現只有強尼之前有過偷盜的前科。西德尼正在為這個案子頭疼的時候,珍讓西德尼趕緊去強尼的房間,原來珍懷疑是強尼拿走了戒指,果然,大家在強尼的房間里找到了莉莉安的戒指,但是沒有找到阿曼達的戒指,警方不得不懷疑強尼有殺害莉莉安的嫌疑,於是將強尼帶走了。現在所有的矛頭都指向了強尼,強尼極力反駁說自己不是兇手,也並沒有拿走莉莉安和阿曼達的戒指,只可惜莉莉安的戒指在強尼的房間里,所以他百口莫辯。珍來到監獄探望強尼,她給強尼取了一個愛稱,西德尼突然就想起了什麼。西德尼偷偷來到阿曼達的家裡,找到了阿曼達的戒指,同時,他也推理出了殺害莉莉安的兇手。兇手正是達芙妮,因為達芙妮和莉莉安的丈夫威廉有婚外情,而他們的事情被莉莉安知道了,莉莉安就故意在達芙妮面前秀恩愛。達芙妮心中十分嫉妒,趁著強尼打翻酒水的時候拿走了戒指,然後將戒指藏在手電筒里。晚宴之後,達芙妮來到了莉莉安家裡和莉莉安發生了爭執,於是就推了莉莉安一把,莉莉安的頭部撞在了樓梯上,導致死亡。達芙妮和威廉將莉莉安的屍體扔進了河裡,最後將罪責嫁禍在有前科的強尼身上。
第一季第3集
阿曼達和蓋前來找西德尼,希望西德尼能夠主持他們的婚禮,西德尼沉默了一會,最終還是答應了他們的請求。西德尼管轄下的牧區也有一對新人要結婚了,這對新人是亞瑟和伊莎貝爾,他們也希望西德尼能夠主持他們的婚禮,看著有情人終成眷屬,西德尼答應了這對新人的請求。只是伊莎貝爾說自己的母親黛西不願意她和亞瑟結婚,希望西德尼能夠勸誡一下黛西。黛西躺在病床上,可精神還是很不錯,伊莎貝爾給黛西端來食物,黛西打翻了盤子,並且極力阻止伊莎貝爾和亞瑟結婚。第二天,西德尼就聽聞了黛西的死訊,督察和西德尼都認為很有可能是謀殺,而羅賓遜醫生說黛西患有乳房癌,她是自然死亡。西德尼和督察準備去找驗屍官,結果驗屍官說黛西是自然死亡,但並沒有給出驗屍報告,黛西已經被送往火葬場了。等到西德尼和督察趕到火葬場的時候,黛西已經被火化了,現在所有的線索都沒有了。西德尼在墓地碰見了一位叫傑克的老先生,傑克詢問他知不知道黛西的墓地在哪裡,西德尼說黛西已經被火化了,沒有埋在墓地里,傑克很失望,他說黛西生前是想要土葬。西德尼回去查看了墓地買賣合同,發現黛西生前真的買了一塊墓地。西德尼來找伊莎貝爾,伊莎貝爾說黛西總是為難她,就連死後所有的財產都給了黛西的妹妹,所以她就就要逆著母親的意思,將黛西火化。一天,西德尼接到消息說黛西的妹妹死了,而亞瑟逃走了。督察帶人追趕亞瑟,最後抓住了他。亞瑟說自己是個婚姻詐騙犯,不過他並沒有想過要傷害任何人的性命。伊莎貝爾得知真相后十分奔潰,後悔自己沒有聽母親的話,不過現在已經晚了,她懷上了亞瑟的孩子。西德尼發現黛西妹妹的房間里丟失了一張照片,而相框上的指紋和亞瑟的不符合,於是他想到了傑克。西德尼偷偷拿到了傑克的指紋,竟然和相框上的相吻合。傑克說出了自己隱藏多年的秘密,他其實是伊莎貝爾的親生父親,當初他拋棄了懷孕的黛西,獨自闖蕩天涯,但他從來沒有想過要傷害黛西。黛西妹妹的屍檢結果出來了,是氯化鉀注射過量,西德尼瞬間聯想到了羅賓遜醫生,果然,兇手就是羅賓遜醫生。羅賓遜醫生說黛西和她妹妹一樣患上了乳房癌,她們想要早點解脫,所以他就給兩姐妹都注射了氯化鉀。真相最終水落石出了,傑克也盡量取得伊莎貝爾的原諒,倫納德也開始了他人生第一次演講。
第一季第4集
西德尼還沉浸在睡夢中,他家裡的狗阿毛不停地叫喚,西德尼只好起床看看,發現對面的房子失火了,西德尼趕緊衝進房子里,房子里只剩下了瑪麗安一個人,瑪麗安不願意離開房子,西德尼強行將瑪麗安拖了出來。瑪麗安的丈夫多米尼克看見她后,趕緊詢問她有沒有受傷,而本則是很擔憂多米尼克的安危。幸虧大家發現及時,這次火災並無一人傷亡。警方介入調查,多米尼克指控是霍爾防火,霍爾一副雲淡風輕的樣子,他並不承認自己做過這樣的事情。喬迪的妻子凱西哭著打電話給西德尼,她的孩子大衛得了肺炎,而喬迪不管大衛了,西德尼趕緊來到喬迪的家裡,喬迪的態度十分惡劣,他不想多看一眼病重的兒子,凱西只能抱著孩子在一旁哭泣。接下來的調查中,喬迪的脾氣十分暴躁,不聽取任何人的建議。就在生活十分平靜的時候,警方接到報警,在攝政台發現了一具男屍,經過身份確認,死者就是多米尼克,現場沒有打鬥的痕迹,也沒有兇器,死者是被人捅傷之後流血過多而死亡。有人私下告訴西德尼,攝政台不是一個正經的地方,這裡有很多的同性戀,西德尼懷疑多米尼克也是同性戀。西德尼隨後找到了瑪麗安,瑪麗安說多米尼克生前和房東霍爾的兒子本有一段不可告人的關係。瑪麗安希望西德尼能夠將這件事情保密,她不想丈夫的隱私被曝光,西德尼接受了瑪麗安的請求。喬迪得知本和多米尼克的關係后,他不分青紅皂白就抓了本,認為本有殺害多米尼克的嫌疑,西德尼勸誡喬迪再仔細調查一下,喬迪絲毫聽不進任何人的建議。喬迪在酒吧喝酒,西德尼知道喬迪心裡還是十分擔心大衛,他和喬迪一起坐下來喝酒,酒過三巡,喬迪竟然哭了起來,他說自己不敢面對大衛的死亡,所以不敢多看大衛一眼,西德尼從喬迪身上看到了一個父親對孩子特殊的愛。通過喬迪這件事,西德尼突然就想明白了一些事,兇手不是本,而是本的父親霍爾。霍爾對本的期望很大,他希望本以後能當一個醫生,當得知本和多米尼克有不正當的關係后,於是就威脅多米尼克,恰好勒索信被瑪麗安看見,瑪麗安無法接受丈夫出櫃的事實,就燒了勒索信,結果引發了大火。本還是不願意和多米尼克斷絕來往,霍爾就起了殺心,將多米尼克引誘到攝政台後殺死了他,兇器則藏在天花板上。事實證明,兇手就是霍爾,霍爾被警方依法逮捕。瑪麗安一家人搬到了倫敦,本出獄后也搬到了外地,大家都開始了新的生活。
第一季第5集
強尼邀請西德尼去他們家的酒吧玩,西德尼拉著喬迪一起去倫敦。強尼和珍非常歡迎他們,但是強尼的爸爸亞奇的態度不冷不熱。強尼的妹妹克勞蒂招呼大家進去,西德尼和喬迪就坐在舞池旁邊,台上一個叫格洛麗亞的歌星吸引了西德尼,西德尼覺得格洛麗亞的聲音十分動聽,恰好阿曼達也被珍邀請來了。阿曼達和的西德尼隨著音樂翩翩起舞,阿曼達拉著西德尼去要格洛麗亞的簽名,格洛麗亞把自己的煙盒給了西德尼。大家都沉浸在美妙的歌聲中,突然,亞奇臉色蒼白地走了進來,用手指了指外面,西德尼和喬迪趕緊出去,看見克勞蒂的屍體躺在地上。克勞蒂的身體被賈斯丁的衣服掩蓋著,地上淌了一攤血。喬迪和西德尼著手調查,因為喬迪是劍橋督察,所以倫敦警察接替了調查。在克勞蒂死後的第二天,亞奇依舊堅持開張,強尼的心情十分難過,卻不得違背父親的意思。喬迪偷偷寫了一張紙條給酒吧的保鏢,保鏢很默契地將紙條藏了起來。蓋和阿曼達的婚禮日期接近了,當他知道阿曼達和西德尼一起在酒吧鬼混后,他嚴重警告西德尼離阿曼達遠點。西德尼的心情很複雜,他獨自到酒吧喝酒,格洛麗亞主動接近西德尼。酒吧關門后,格洛麗亞讓西德尼上車,西德尼上車之後就什麼也不記得了,當西德尼醒來的時候發現自己全身赤裸著躺在格洛麗亞的床上,他覺得羞恥極了。西德尼將自己昨晚的經歷告訴了喬迪,喬迪也告訴他一個消息,保鏢給了他一個時間。喬迪從時間中查出當年的事情,當年亞奇的鄰居查理被殺,然而一直都沒有找到兇手,喬迪懷疑兇手就是亞奇。到了克勞蒂葬禮的那天,喬迪讓西德尼去盯著亞奇。亞奇十分悲傷地坐在克勞蒂的身旁,強尼突然大聲地責罵亞奇。強尼說出了他母親去世的真相,強尼的母親是被亞奇逼死的,珍趕緊將強尼拉走。葬禮結束后,格洛麗亞故意挑逗西德尼,質問西德尼是不是感到羞恥,西德尼一下子被羞恥兩個字點醒了。西德尼趕緊讓喬迪去找亞奇,當他們來到酒吧時發現亞奇不見了。他們最後在倉庫找到了亞奇和賈斯丁,賈斯丁正在對亞奇施暴。賈斯丁質問亞奇當年的事情,亞奇承認自己殺死了查理,而賈斯丁就是查理的兒子。當年查理死的時候,賈斯丁還是一個孩子,現在他長大了,所以他要為父親報仇,賈斯丁就殺死了亞奇的女兒克勞蒂,但是他覺得羞恥,於是就脫下自己的外套蓋在克勞蒂的身上。警方依法逮捕了賈斯丁,亞奇也受到了應有的懲罰。
第一季第6集
自從上次的倫敦之行后,西德尼的心情總是不能平靜,他想告訴希爾德加德真相,可是又害怕希爾德加德知道之後和他分手。西德尼想找喬迪傾訴一下,兩人正在辦公室里談話,一個警察突然報告說警員瓊斯中彈了,喬迪和西德尼趕緊跑了出去。當他們跑出去后,瓊斯已經死了。喬迪發現安妮也在附近攬客,他想抓安妮回去審問,安妮不願意去警局,西德尼和安妮單獨聊聊,詢問她看見了什麼,安妮說她看見一群人在討論什麼,之後一個手臂上有心形文身的男人就掏出槍殺死了瓊斯。當西德尼問安妮有沒有聽見關於名字什麼的時候,安妮說自己好像聽見了梅林兩個字。西德尼將安妮的話轉告給了喬迪,喬迪一邊吸煙一邊思考著,他突然想起了什麼,梅林不是人名,而是一個工廠的名字。喬迪和西德尼找到了這家叫做梅林的公司,公司裡面一個人也沒有,西德尼和喬迪分頭查看,突然,西德尼聽見了幾聲槍響,他趕緊去找喬迪,喬迪已經中彈了,同時中彈的還有一個叫托馬斯的人,西德尼緊緊抱著喬迪的身體,他好害怕會失去喬迪。救護車將喬迪送往了醫院,總督察暫時接管劍橋方面的案件。總督察拒絕西德尼參與調查,還懷疑西德尼也有嫌疑。西德尼回家之後就悶悶不樂的,將自己的遭遇說給了馬夫人和倫納德聽,兩人決定幫助西德尼。馬夫人和倫納德裝作是一對母子來警局鬧事,突然,馬夫人就暈倒在警局,場面一片混亂,西德尼趁亂進入喬迪的辦公室,拿走了部分調查資料。西德尼將瓊斯,喬迪,托馬斯聯繫了起來,發現三人都曾經是一個小分隊的,小分隊的隊長正是詹姆斯。西德尼自身前往詹姆斯的住所,詹姆斯明顯對之前戰爭的事情有所避諱。就在兩人談話期間,詹姆斯的妻子格蕾絲進來了,西德尼故意提高了音量,希望詹姆斯能夠將小分隊的名單給他,但是詹姆斯拒絕了西德尼。有一天,有人敲了西德尼的門,然後遞來一個信封,西德尼趕緊追了出去,原來是格蕾絲。西德尼十分感謝格蕾絲給他送名單,當他和格蕾絲握手的時候看見她的手上全是傷痕,格蕾絲說這都是詹姆斯打的。西德尼按照名單上排除兇手,發現只剩下了詹姆斯和羅伯特沒有遇害,兇手肯定是這兩人中的一個。西德尼找到了羅伯特,羅伯特向西德尼訴說了戰爭的殘酷,他提及在一次戰鬥的時候,隊友們都罵他是懦夫,他至今都不能忘懷。西德尼注意到羅伯特有一張照片上顯露出了文身,西德尼意識到不對勁,準備抓捕羅伯特,羅伯特逃了出去,這時,警車來了,羅伯特知道無路可逃,開槍自殺。值得慶幸的是,子彈沒有傷及喬迪的要害,喬迪醒了過來。(第一季全劇終)
第二季第1集
西德尼和喬迪一家去野外郊遊,大家有說有笑。平靜而愉快的一天就這樣過去了,西德尼剛剛回到家中,菲爾警官就前來捉拿他,阿比蓋爾的父親報警稱西德尼猥褻了阿比蓋爾。面對突如其來的指控,西德尼的腦袋嗡嗡作響,這完全是空穴來風。喬迪只能例行公事盤問西德尼,然而西德尼什麼也沒有做過。喬迪說阿比蓋爾的父親說阿比蓋爾有一本日記上寫著西德尼猥褻她的經過,但是沒人見過那本日記。西德尼簡直鬱悶至極,這明顯就是有人針對自己。西德尼被指控威脅少女的事情被牧區主管知道了,主管派遣另外一個叫山姆的牧師來對西德尼做心理輔導,而山姆又是西德尼最好的牧師朋友,西德尼的心情糟糕透了。西德尼和喬迪準備一起去找阿比蓋爾,他們找到了阿比蓋爾的朋友們,但是朋友們說阿比蓋爾去丹尼爾的照相館取照片了。西德尼和喬迪來到了照相館,看見阿比蓋爾的屍體躺在地上,而丹尼爾早就不見了蹤影。單從屍體表面上來看,阿比蓋爾是被人掐住脖子窒息死亡。喬迪翻看了以前的文件,發現阿比蓋爾的父親不止指控過西德尼一個人,還有一個叫加里的人,加里是阿比蓋爾最好的朋友,但是加里明確表示自己並沒有動過阿比蓋爾一分一毫,加里說阿比蓋爾的父親疑心太重,是她父親導致阿比蓋爾死亡的。喬迪隨後來到了阿比蓋爾的家裡,喬迪發現阿比蓋爾的房門邊上有很多摩擦的痕迹,很明顯是房門長期被強行推動的緣故。喬迪懷疑阿比蓋爾的父親控制欲太強,強姦了自己的女兒,然後殺人滅口,阿比蓋爾的父親強烈反駁,自己並沒有做過這樣的事情。西德尼讓倫納德去給孩子們講解聖經,阿比蓋爾曾經的朋友湯米說阿比蓋爾就應該下地獄,加里並不贊同他的話,兩人就打了起來。湯米向西德尼說出了阿比蓋爾的秘密,他說阿比蓋爾找丹尼爾給她拍艷照。喬迪隨後找到了丹尼爾,丹尼爾承認自己給阿比蓋爾拍過艷照,但是阿比蓋爾說她已經成年了,只是想出名而已,所以丹尼爾就給她拍照了。丹尼爾否認自己殺害了阿比蓋爾,案件再次陷入迷局。西德尼和喬迪翻看著阿比蓋爾的照片,馬太太發現了照片中的酒瓶子,她告訴西德尼,那不是酒,而是打胎葯。西德尼將所有的線索聯繫起來,發現加里最可疑,西德尼在加里身上找到一本書,而加里不識字,西德尼搶過書,發現是一本日記。加里這才說出了真相,原來阿比蓋爾懷孕了,她讓加里給她灌下墮胎藥,加里在給她強行灌藥時不小心將阿比蓋爾殺死了。西德尼認真讀了阿比蓋爾的日記,發現她肚子里懷著的孩子是山姆的,當他準備找山姆時,山姆已經被強行派走了。
第二季第2集
阿曼達的婚姻生活並不是很幸福,她從倫敦來到劍橋找西德尼,兩人還是像以前一樣親密。馬太太很不喜歡阿曼達,她覺得阿曼達結婚了就不應該來找西德尼了,就在這時,喬迪打來了電話,馬太太讓西德尼趕緊接電話。西德尼放下電話后就立即來到了劍橋大學,在教學樓門口,躺著一個血肉模糊的男子,男子的身份已經被證實。男子名叫萊爾,是劍橋大學的一名學者。死者應該是從教學樓的頂樓摔下來,從血液凝固狀態來看,死亡日期應該是半夜,按照道理來說,死者從高處墜下,應該會大叫,但是周圍的居民們並沒有聽見任何聲音,所以警方初步判斷是自殺。萊爾的妻子米婭聽聞丈夫的死訊后匆匆趕來,她的情緒十分激動,而喬迪注意到圍觀者中有一個神色奇怪的女人,女人對視到喬迪的目光后就趕緊離開了。喬迪和西德尼拜訪了萊爾的家,米婭和萊爾生前的朋友吉特招待了他們。喬迪提出想要看看萊爾的房間,他們發現萊爾的房間異常整潔,西德尼在萊爾的衣櫃里找到了幾張帶血的手帕,吉特說萊爾有流鼻血的毛病,手帕是擦過鼻血的。喬迪和西德尼隨後來到了萊爾辦公的地方,在辦公的地方也沒有發現什麼異常,悉心的西德尼在壁爐里找到了一張未被燒毀的紙片,上面寫著一些數字。當西德尼和喬迪走出學院的時候,喬迪有看見了那個神秘的女人,喬迪和西德尼一起追逐女人,女人跑進了巷子里,兩人就分頭行動。突然,女人用槍指著喬迪,警告喬迪不要管這件事,喬迪被嚇得渾身發軟。之後,院長找到喬迪,希望他不要再插手這件事,因為萊爾是英國間諜。喬迪並沒有將這件事告訴西德尼,他也警告西德尼不要插手這件事,但是西德尼堅持要調查出真相。西德尼看著小紙片,他覺得是一個編號,於是他試著在圖書館找,果然找到了一本書,書中夾著萊爾的情報,西德尼現在已經知道萊爾是間諜了,喬迪和西德尼爬上了教學樓的樓頂,因為這棟建築有些奇特,如果想要爬上最高處,就必須兩人合作。西德尼和喬迪親自體驗了一番,他們認為事發當晚,萊爾絕對不是一個人爬上去的,肯定還有另外一個人。他們在樓頂找到了幾隻煙頭,西德尼大概已經推斷出兇手是誰了。西德尼又回去翻看了萊爾的資料,他更加確定自己的推斷了,兇手正是吉特,因為萊爾知道自己是肺癌,所以將間諜的任務交給了吉特,讓吉特在半夜推自己下去。院長也得知西德尼和喬迪調查出了真相,為了保護國家的秘密,他讓喬迪和西德尼不要插手這件事,而之前的那個神秘女人,也是和院長一夥的。
第二季第3集
一個名叫西奧的男子在教堂里哭泣,他向西德尼陳訴他的罪過,希望上帝能夠寬恕他。西奧盯著自己滿手鮮紅的血液,他說他殺人了。西奧在酒吧遇見一個叫艾瑞克的男人,可是那個男人羞辱他,於是他就拿出了隨身攜帶的剃刀,刺中了艾瑞克的大腿,隨後又刺了很多刀,艾瑞剋死了。西奧渾身發抖,西德尼將他帶到了警局,喬迪將西奧暫時關押了起來。喬迪和西德尼來到了西奧所說的酒吧,開門的是個男人,他們說明了自己的來意,男人卻說自己就是艾瑞克,喬迪和西德尼感到十分納悶,艾瑞克不是死了嗎?艾瑞克一副無所謂的樣子,邀請兩人進門。西德尼注意到艾瑞克對他妻子薇薇安的態度十分惡劣,對他的女兒瓊也是很冷淡。艾瑞克開的這個酒吧也是一個招待所,為客人們提供食宿,艾瑞克說西奧也是這裡的住客。西德尼和喬迪從艾瑞克家裡出來后覺得不可思議,世界上怎麼會有人故意承認自己殺人了。喬迪將西奧放了出來,西奧不肯出來,他一口咬定自己殺死了艾瑞克,喬迪強行將西奧趕了出去。西德尼和喬迪走在大街上,艾瑞克迎面走來,艾瑞克還向他們招手,突然,一輛車疾駛而來,將艾瑞克瞬間撞飛,隨後就逃逸了。喬迪趕緊撥打了急救電話,不幸的是艾瑞克搶救無效死亡。西德尼只得安撫艾瑞克家人,艾瑞克的女兒瓊似乎對父親的死並不感到難過,覺得這是一種解脫。瓊向西德尼陳訴說,她很喜歡大提琴,在讀書的時候就拿了很多的獎項,但是艾瑞克很反對她拉大提琴,將她的學費拿去賭博,瓊就不得不放棄了自己最喜歡的樂器。西德尼和喬迪懷疑是西奧在精神失常的情況下殺死了艾瑞克,西德尼猜測西奧正在家裡,果然,當西德尼找到西奧的時候,西奧正準備自殺。喬迪將西奧帶回了警局,西德尼則認為真正的兇手不是西奧。西德尼又來到了艾瑞克的家裡,他發現西奧的房間里有一張薇薇安的艷照,懷疑薇薇安和西奧有一腿,他趕緊將照片藏了起來。薇薇安也來到了西奧的房間里,她故意引誘西德尼,然而西德尼並不上鉤。西德尼直截了當地說出是薇薇安預謀殺死了艾瑞克,薇薇安的臉色瞬間就變了,他趕緊打電話給喬迪,電話剛剛接通,薇薇安就打暈了西德尼。喬迪意識到西德尼不對勁,立即往這邊趕來。當西德尼再次醒來的時候,薇薇安帶著瓊準備離開。而另外一個住客克拉克正用槍指著西德尼的頭部,西德尼乞求克拉克不要殺自己,還說微微是在利用克拉克。克拉克漸漸被西德尼說動了,將槍口對準了薇薇安,薇薇安被殺。喬迪也趕到了這裡,將克拉克抓了起來。
第二季第4集
西德尼在墓地周圍閑逛,他看見勞森正對著安娜的墓碑發獃,安娜是勞森的妻子,上吊自殺死亡。出於牧師的同情心,西德尼安慰勞森,勞森見到西德尼就像是見到救星一樣,他乞求西德尼到他家裡為安娜做一次禱告,勞森說自從安娜死後,家裡就一直鬧鬼,他覺得是安娜回來了,確切的說,是安娜一直沒有離開過。西德尼跟著勞森回到了家,勞森已經再婚了,再婚的妻子是個美麗的女人,叫作凱蒂。凱蒂十分熱情地接待了西德尼,西德尼為安娜做了一次禱告,旁聽的還有安娜的哥哥格里弗斯。突然,牆上的壁畫就掉了下來,勞森嚇得渾身發抖,嘴裡一直說著安娜回來了。隨後,勞森又對西德尼說起了安娜生前的事情,他說安娜之前有一匹很漂亮的馬,那匹馬還贏得過冠軍。安娜當時是在馬廄里上吊自殺的,只是安娜死後,馬也死了。一天夜裡,西德尼被喬迪的電話驚醒,喬迪說勞森上吊自殺了,和安娜死在同一個地方。西德尼立即趕往案發現場,現場並沒有搏鬥過的痕迹,很難判斷死者真的就是自殺。另一邊,阿比蓋爾的案子就要審理了,加里被送往了法庭。喬迪作為檢控方,他陳訴了案件的本身,喬迪的義正言辭讓加里倍感壓力。喬迪堅持認為是加里殺死了比蓋爾,而西德尼作為辯護方,他則認為不是加里殺死了阿比蓋爾,加里只是幫助阿比蓋爾解脫。最後的審判結果讓西德尼很失望,陪審團一致認為加里有罪,加里將被處以絞刑。西德尼心如刀絞,加里僅僅只有十八歲,可是誰也無法改變事實。西德尼很內疚,他認為自己沒有幫助到加里。西德尼繼續跟進勞森的案子,他們猜測此案最終的受益人是勞森的現任妻子凱蒂,可是凱蒂的殺人動機是什麼就不得而知了。安娜和勞森結婚前就是一個富家小姐,但是和勞森結婚一年後就死了,勞森繼承了安娜的財產,現在勞森死了,凱蒂理所當然地繼承財產。可是凱蒂為什麼要等到三年後才下手呢?所以兇手很有可能不是凱蒂。西德尼和喬迪又來到了案發現場,他們將勞森和安娜的死總結到了一起,發現了一些疑點,兩人的身高不同,而死後被懸掛的高度是一樣的,勞森的身高加上底下的凳子,脖子也夠不著繩子,並且勞森比安娜高,所以勞森和安娜都不是自殺,而是他殺。西德尼重新梳理案子,發現此案還有一個嫌疑人,那就是安娜的格里弗斯。西德尼找到了格里弗斯,格里弗斯承認是自己強迫勞森自殺的,因為安娜是被勞森殺死的,安娜死後,格里弗斯就一直裝神弄鬼,勞森很愧疚,格里弗斯就逼著勞森自殺,但是勞森又很猶豫,格里弗斯就幫了勞森一把,所以勞森被殺。
第二季第5集
喬迪去醫院看望他的朋友麗塔,麗塔是個已婚婦女,但是她的丈夫對她很不好,總是在喝醉酒之後毆打她。喬迪十分同情麗塔的遭遇,他勸誡麗塔離婚,可是麗塔很猶豫,她認為孩子不能沒有了父親。喬迪也不好再多說什麼,他只能選擇默默地幫助麗塔。一天,喬迪帶人衝進了麗塔的家裡,他們抓走了麗塔的丈夫艾迪,理由是艾迪私藏贓物。喬迪看見艾迪一副醉醺醺的樣子就想打他,但還是忍住了。艾迪被抓進警局后就一直大喊大叫,喬迪決定進去好好收拾他。正當喬迪準備回家的時候,警員發現艾迪已經死了,喬迪是最大的嫌疑人,喬迪否認自己殺害了艾迪。上級領導給喬迪停職觀察,警局的事情暫時由菲爾代替。西德尼聽聞這件事後立即來到了喬迪的家裡,喬迪的妻子凱西對西德尼說喬迪出軌了,喬迪一定是為幫助麗塔,所以殺死了艾迪,西德尼一邊安慰凱西一邊思考事情,他認為喬迪並沒有背叛凱西。西德尼找到了菲爾警官,希望菲爾將案宗給他,菲爾不肯,西德尼就威脅菲爾,菲爾害怕自己的秘密被泄露,於是將案宗給了西德尼。西德尼仔細查找上面的疑點,發現當初喬迪從艾迪家中搜出來的東西和喬迪之前收繳的東西一模一樣,只是少了一個蝴蝶胸針。西德尼認為喬迪有事情瞞著他,喬迪堅決否認自己栽贓了艾迪。西德尼又來到了艾迪的家中,麗塔正要出門。今天麗塔的心情似乎很好,她將自己收拾一番,又穿上了大衣,西德尼恰巧看見了大衣上明晃晃的蝴蝶胸針,西德尼這下子可以肯定喬迪不是兇手。西德尼將證詞調了出來,巧合的是目擊證人竟然是瑪格麗特,瑪格麗特說她看見喬迪進了艾迪的監獄,後來出來的時候喬迪手上有血跡。而喬迪說他雖然很想打艾迪,但是這並不符合規定,於是一生氣就將拳頭打在了牆上。西德尼十分生氣,他認為瑪格麗特的證詞過於草率。西德尼和喬迪再次來到了麗塔家裡,麗塔端出了美味的蛋糕給他們吃,一隻聞到香味的老鼠跑了出來。麗塔的兒子查理趕緊拿出了柜子里的老鼠藥,準備毒死老鼠。喬迪和西德尼目睹了這一切,瞬間醒悟,殺死艾迪的不是喬迪,而是麗塔,麗塔在艾迪的酒里放了老鼠藥。終於真相大白了,喬迪和凱西也解除了誤會,生活又恢復了往日的平靜。西德尼繼續為加里的事情奔波,無奈力量有限,加里還是被處以絞刑,在行刑的前一刻,西德尼還和加里聊天,他實在是不能接受一個十八歲的少年就這樣離去。加里死後,西德尼的心情糟糕透頂,他痛恨這個不公的世界,也痛恨自己力量微小。
第二季第6集
加里死後,西德尼的內心總是得不到安寧,他酗酒,狂躁,甚至厭倦了生活,整天渾渾噩噩的。會使長決定將西德尼調離劍橋牧區,讓倫納德來頂替西德尼的位置,倫納德的心裡五味陳雜,他需要時間好好冷靜一下。一天,西德尼正在屋裡吃早飯,阿毛不停地叫喚,西德尼走出了房門,看見山姆竟然站在阿比蓋爾的墓碑前,西德尼抓住了山姆的衣領,他希望山姆能夠投案自首,山姆乞求西德尼放過他,他說自己深愛著阿比蓋爾。西德尼讓山姆進了屋,他們剛剛小坐一會兒,阿比蓋爾的父親哈丁就來了,哈丁看見山姆也在屋子裡,他恨不得立刻就殺了山姆,最後山姆從窗戶逃走了。第二天一早,西德尼和喬迪發現阿比蓋爾的墓碑上有一絲血跡,旁邊還有山姆的外套,喬迪立即派人尋找山姆。喬迪和西德尼來到了哈丁的家裡,哈丁和阿加莎正在堆草垛,哈丁說自己並沒有見過山姆,還諷刺了山姆經常說的口頭禪。喬迪的手下發現了山姆的蹤跡,手下說山姆在一家旅館登記過。喬迪和西德尼立即趕到旅館,旅館的老闆娘顯然還不知道發生了什麼事情,她很喜歡山姆,還說山姆最近在和一個叫吉莉的十五歲女孩談戀愛。西德尼將吉莉和阿比蓋爾聯繫了起來,巧合的是吉莉也是十五歲,山姆簡直就是一個禽獸。喬迪和西德尼來到了吉莉家,可是吉莉怎麼也不肯說出山姆的蹤跡。喬迪將吉莉帶回了警局,瑪格麗特對吉莉曉之以情動之以理,吉莉漸漸放出了口風,她只知道山姆前天晚上來過她這裡,但後來就沒有見過他了。西德尼將所有的線索都整理了一下,發現一個極大的疑點,哈丁怎麼知道山姆的口頭禪,一定是哈丁見過山姆。西德尼和喬迪來到哈丁家裡,他們在草垛下面發現了一灘血跡,但並沒有屍體。警方依法逮捕了哈丁和阿加莎,哈丁承認自己殺了山姆,喬迪讓他帶領警察們去找屍體,哈丁將他們帶到了山上。喬迪意識到不對勁,立即趕回市區。西德尼又查看了阿比蓋爾的墓碑,看見旁邊有新翻的土,他立即聯想到了阿加莎的白玫瑰,果然,兇器就在白玫瑰下面。西德尼意識到山姆還活著,他來到了哈丁家裡,在閣樓上找到了山姆,山姆現在十分虛弱,西德尼將山姆扛了出來,喬迪也正好趕了回來。山姆受到了他應有的懲罰,而阿比蓋爾的父母也因此入獄。與此同時,倫納德也做出了一個勇敢的決定,他決定狀告會使長包庇山姆,大聲斥責會使長才是最惡毒的人,會使長應該離開劍橋。最後,西德尼沒有被調走,這可能是倫納德一生做過最勇敢的事情了。(第二季全劇終)
第三季第1集
阿曼達和西德尼在一起了,阿曼達生下了一個可愛的孩子,孩子取名為格蕾絲,但是孩子的父親是蓋。法律規定牧師不能和一個離過婚的女人結婚,西德尼的心裡很亂,他愛著阿曼達,但是不能給她任何的名分。西德尼將格蕾絲視為己出,牧師教堂里的人都很喜歡格蕾絲。一天,西德尼正在家裡,一隻黑色的鳥撞破了西德尼的窗戶,緊接著,西德尼就接到了喬迪的電話,喬迪說斑橡院發生了一起命案,死者為一名男性的,75歲,死者是斑橡院的一名醫生,名叫阿特維爾,死者身上沒有任何的傷痕。喬迪將阿特維爾的屍體翻了過來,屍體立即吐出了很多水,顯然死者是被人按在水裡窒息而亡。喬迪和西德尼翻看了阿特維爾的房間,發現一張老舊的照片,是斑橡院以前所有主事的合影。照片上有一個叫做艾薇的老婦人是前任院長,在三個月以前死了,西德尼曾經為她主持過葬禮。西德尼認為艾薇不是正常死亡,在徵得艾薇的家人同意后,他們挖出了艾薇的棺材,看見棺材里有一個洋娃娃。西德尼回到了家,電話突然響起,一個渾厚的男聲威脅西德尼,他要讓西德尼痛不欲生,西德尼的神經突然繃緊了,這個男人到底是誰?馬太太正在照看格蕾絲,斑橡院的一個弱智傑里突然搶走了格蕾絲,馬太太嚇得大喊大叫,喬迪一把抱過格蕾絲,傑里的口中一直說著他看見了,他看見了一個男人將阿特維爾按在水裡,男人不停地說著“將邦妮還給我”。西德尼和喬迪對這個名叫邦妮的人很是好奇,他們來到了斑橡院,新任院長接待了他們,但是院長表示並不知道邦妮這個人。在旁的一個弱智安德魯悄悄地跟西德尼說他知道邦妮,但是安德魯說有人不讓他說。喬迪和西德尼覺得院長有所隱瞞,他們半夜潛入斑橡院的資料室,拿到一份資料,資料上有一串數字。西德尼正在想那串數字的意義,突然電話又響了,還是上次的那個男人,男人說他要對格蕾絲下手。西德尼扔下電話匆匆趕到阿曼達家裡,一個男人突然將西德尼按在了浴缸里,阿曼達死死掐住男人的眼睛,男人將阿曼達推到,跑了出去。西德尼趕緊聯繫喬迪,男人的下一個目標正是斑橡院的院長。所幸西德尼和喬迪及時趕到,院長從鬼門關回來了。男人正是邦妮的父親,當初他把邦妮送進斑橡院,結果斑橡院的主事們就淹死了邦妮,還搶走了邦妮的娃娃,所以他要報復這群人。而喬迪和西德尼在斑橡院找到的那份資料,資料上的數字正是邦妮名字的英文排序。
第三季第2集
教區每年都會舉辦一次板球運動會,男人們就在場上打球,女人們帶著孩子一起玩耍。緊張而又激烈的運動之後,大家聚在一起吃飯,一個叫做扎法爾的伊斯蘭教徒找到西德尼談話,他想要轉教,希望西德尼能夠幫助他。西德尼剛想回話,突然眼前一陣眩暈,他倒在了地上,隨後桌上的大部分男人都倒在了地上。當西德尼醒過來的時候,喬迪告訴他說他們是砷中毒,不過砷的含量比較微小,所以並無大礙。檢測結果顯示啤酒有問題,但是啤酒出廠時都是嚴格檢驗過的,所以只有一種可能,那就是有人下毒。中毒的都是男人,其中還有一個叫安妮的女人,但是安妮拒絕接受檢查。西德尼和阿曼達的事情被會使長知道了,會使長分別找到阿曼達和西德尼談話,希望他們能結束這種關係。根據英國的法律,牧師是不能和離過婚的女人結婚的,西德尼和阿曼達的心情十分複雜,沒人理解他們,但是彼此心意相通就足夠了。警方接到報警,報警人是扎法爾的哥哥穆尼爾,穆尼爾說扎法爾死了。喬迪和西德尼立即趕往案發現場,他們看見扎法爾赤裸著躺在浴缸里,身體上有很多的傷痕。穆尼爾解釋說他發現扎法爾死後就將他的身體洗乾淨,當喬迪問及扎法爾吃過的東西時,穆尼爾說只喝了一杯茶,但是茶水也被倒掉了。喬迪覺得這個穆尼爾十分可疑,既處理了屍體也處理了死者用過的東西,西德尼卻不這麼認為,他說這是伊斯蘭教的習慣,死者必須乾淨入土。西德尼和喬迪隨後拜訪了獸醫尼爾,他們告訴尼爾說扎法爾已經死了,尼爾住在安妮家中,所以安妮的家人也知道了這個消息。安妮聽聞消息后淚如雨下,尼爾借口說安妮身體不舒服,喬迪看出尼爾是在給安妮打掩護,他直截了當戳穿了尼爾的謊言。尼爾只能說出安妮和扎法爾的關係,在扎法爾死的當晚,安妮去過扎法爾的家。西德尼在酒吧遇見了穆尼爾,穆尼爾喝得醉醺醺的,隨後就走出了酒吧,西德尼跟在他的後面,只見穆尼爾扔了一塊石頭到安妮家裡,大聲說著安妮就是殺人兇手。西德尼趕緊將穆尼爾拉開。穆尼爾說他告訴了安妮關於扎法爾的事情,扎法爾已經訂婚了,所以安妮一定是嫉妒就殺了扎法爾。西德尼隨後又找到了安妮,安妮說她和扎法爾是真相相愛的,並且她有了扎法爾的孩子,但是她的父親反對他們在一起,扎法爾身上的傷痕就是安妮父親打的。西德尼在安妮的房間里發現了一些情書,安妮自己都不知道情書哪裡來的。西德尼仔細查看了上面的英文縮寫,發現是安妮和尼爾的名字,奇怪的是尼爾說自己並沒有寫過這樣的情書。西德尼反覆斟酌情書上的話,覺得很像是從書中摘抄過來,他恍然大悟,原來是安妮的母親羅絲。兇手就是羅絲,羅絲想讓安妮和尼爾在一起,於是接著尼爾的名義給安妮寫信,但是安妮喜歡的是扎法爾,於是她就給扎法爾下毒,活活拆散了這對苦命鴛鴦。
第三季第3集
一家銀行發生了搶劫案,倫納德也在案發現場,當西德尼和喬迪趕到時,兇手已經逃走了,倫納德受了輕傷,帕克行長的女兒溫迪也受到了驚嚇。倫納德向警方描述了當時的情景,當時他正準備取錢,一個戴著面具的男人拿著手槍指著溫迪,他出面為溫迪說話,男人就開槍了,但是男人只是搶走了錢財,並沒有傷害他們。行長核對賬目的時候發現少了二十英鎊,這是一個極大的數目。倫納德還記得搶劫犯穿著一身制服,描述了制服的樣子,喬迪將各個商店的制服照片給倫納德看,倫納德指出了沃爾特的衣服。沃爾特之前有過犯罪前科,喬迪立即組織人去捉拿沃爾特,當他們衝進沃爾特的辦公室時,沃爾特背對著他們坐在凳子上,喬迪搖晃了凳子,沃爾特就倒了下來,沃爾特已經死了。喬迪和西德尼將這個不幸的消息告訴了沃爾特的妻子愛麗絲,愛麗絲聽聞丈夫的死訊後站都站不穩了,弗蘭克趕緊扶著她,她說這是天主對她的懲罰,西德尼對愛麗絲的這番話感到很疑惑。西德尼發現喬迪依舊在和瑪格麗特聯繫,西德尼勸喬迪分手,喬迪總是藕斷絲連。瑪格麗特對喬迪說她懷孕了,喬迪的心情十分複雜。可是之後瑪格麗特說她沒有懷孕,喬迪的心情就更加複雜了。喬迪一個人在酒吧喝悶酒。西德尼本想找阿曼達說話,結果看見蓋和阿曼達在一起,西德尼也來到酒吧喝酒,兩個男人互訴衷腸。喬迪對西德尼說了瑪格麗特懷孕的事情,西德尼突然頓悟,他又有了一個懷疑對象,那就是愛麗絲。喬迪再次來到愛麗絲家裡,他們在愛麗絲的衣櫃里看見了一件帶血的衣服,於是警方依法帶走了愛麗絲。愛麗絲並不清楚這件衣服的由來,西德尼注意到愛麗絲有一張醫院的發票,拔了一顆牙齒花了五英鎊,這是一個巨大的疑點,真相就是愛麗絲並不是去拔牙,而是去墮胎。愛麗絲和沃爾特一直想要一個孩子,當他們終於有了孩子之後,沃爾特竟然強姦了他的秘書瑪莎,愛麗絲無法接受這件事,於是就讓弗蘭克偷偷陪著她去墮胎,後來沃爾特意外死亡,她覺得這是天主對她的懲罰。在沃爾特死亡當晚,愛麗絲和弗蘭克都有不在場證明,那就只有一種可能了,那就是瑪莎殺了沃爾特。倫納德和西德尼來到了銀行,西德尼讓他重述了案發經過,倫納德回憶起窗戶上有一張海報,但是現在不見了。西德尼和喬迪立即去捉拿瑪莎和溫迪,兩人剛剛搶劫完另外一家銀行就被抓了。溫迪和瑪莎是好朋友,沃爾特想要強姦瑪莎,瑪莎就失手殺死了沃爾特,溫迪就讓瑪莎把帶血的衣服放在愛麗絲的衣櫃里,然後兩人合計著搶點錢一起離開,結果東窗事發。
第三季第4集
警方接到報警,一個工廠的女工從樓上摔下來,導致死亡。喬迪和西德尼趕到了案發現場,摔下來的女工叫約瑟芬,是一名未婚媽媽。喬迪本想翻看約瑟芬的屍體,結果約瑟芬的手指動了動,她還沒有死,大家趕緊將約瑟芬送到醫院,但還是晚了一步,約瑟芬的肋骨戳穿了肺部,在臨死之前,約瑟芬手摸了摸西德尼的無名指,隨後就離開了人世。約瑟芬的媽媽聽聞女兒的死訊后十分傷心,約瑟芬之前和一個叫瑞奇的男子在一起,她懷了瑞奇的孩子,但是瑞奇不要她了,所以約瑟芬就獨自生下了孩子。喬迪和西德尼找到了瑞奇,瑞奇承認自己和約瑟芬有過一段,但是他們已經分手了,約瑟芬的一切都已經和他無關了。約瑟芬屍檢報告出來了,她是死於肺部大出血,摔斷了幾根肋骨,膝蓋上也有一些傷痕,並且在死前有過性行為。按照墜樓的常識推斷,約瑟芬不是墜樓身亡,而是在其他地方摔死然後被人運送到工廠的。西德尼和喬迪隨後找到了約瑟芬的母親,約瑟芬的母親說約瑟芬最近又新交了一個男朋友,那個男孩總是騎摩托車來接約瑟芬。警局要選一位新的警長,警司想要推選菲爾,喬迪說他覺得菲爾還需要再鍛煉一下。喬迪帶著凱西參加了警局舉辦的晚宴,西德尼同阿曼達一起出席,菲爾和他的妻子也在現場。菲爾的妻子是個十分刻薄的人,總是說一些讓人不高興的話,凱西也沒有放在心上,和阿曼達一起說話。當警司上台宣布新一任的警長時,竟然是菲爾,喬迪和西德尼注意到台上的一堆人都是同濟會的人,喬迪十分厭惡菲爾,甚至出手打了菲爾。喬迪和西德尼趕緊將約瑟芬的母親接來,他們偷偷在門外等著,看著一個小夥子出門的時候,約瑟芬的母親用手指了指那人,說那個男子就是每天晚上來接約瑟芬的人,男人還給了約瑟芬一個戒指,而眼前的這個男人就是會長的兒子基甸,但是喬迪在基甸的家裡並沒有找到關於任何購買摩托車的證據。第二天上班時,喬迪看見菲爾就很惱火,菲爾對喬迪說了一番肺腑之言,隨後偷偷給了他一張發票,竟然是基甸購買摩托車的發票。喬迪立即拿出地圖,按照地圖指示,他推測出了摩托車的位置。喬迪的西德尼果然在約瑟芬回家必經之路的小樹林里找到了摩托車。真相就是基甸想要獲取女孩的芳心,將摩托車開得飛快,結果將約瑟芬摔了下來,基甸害怕自己會坐牢,於是和父親一起將約瑟芬扔進了工廠,偽造成墜樓身亡。而基甸的父親也將約瑟芬手上的戒指取了下來,這也正是約瑟芬死前摸西德尼無名指的原因。
第三季第5集
西爾維婭的丈夫羅尼回來了,羅尼用花言巧語騙走了西爾維婭所有的積蓄,西爾維婭等了他十年,如今卻換來了這樣的結果。西德尼和阿曼達的感情也是屢次受挫,西德尼想要放鬆一下自己,於是他獨自一人出發去找羅尼。倫納德騙大家說西德尼去外地旅遊了,他儘力幫著西德尼瞞著大家。西德尼一路奔波,在羅姆人的區域找到了羅尼,可是羅尼早就已經結婚了,並且還有兩個孩子。西德尼暫時在羅尼家住下,這是一個大家族,羅尼和他的現任妻子掌管著整個家族。西德尼希望羅尼交出西爾維婭的錢,但是羅尼不肯,西德尼只能和他周旋。西德尼也想藉此機會好好調整一下自己的心態,他覺得自己不配做一個牧師,他認為自己是一個失敗的人。羅姆人晚上會舉辦聚會,大家在一起唱歌跳舞,西德尼也被羅尼的孩子們拉了進去,大家在一起十分愉快。羅尼的孫女諾拉很喜歡和西德尼講話,她對西德尼說自己已經訂婚了,對象也是一個羅姆人,名叫亞伯拉罕,但是諾拉不喜歡亞伯拉罕,諾拉喜歡的是馬庫斯,可是諾拉的爸爸不喜歡馬庫斯。西德尼只把諾拉當作是一個為情所困的女孩,他只是微微一笑。歡樂的夜晚過去了,第二天一早,羅尼就被人發現死在了房間里,帕爾對於西德尼這個外來者十分懷疑,他認為是西德尼導致了羅尼的死亡。羅尼是被人打中頭部失血過多死亡的,西德尼翻看了羅尼的房間,並沒有發現什麼特殊的地方,但就是沒有找到西爾維婭的錢。也就是說有人想要拿走羅尼的錢,然後將羅尼殺死了。如果羅尼死了,繼承人當然就是亞伯拉罕,但亞伯拉罕也沒有殺害羅尼的動機。西德尼想起了那個精靈古怪的女孩諾拉,這才發現諾拉不見了。亞伯拉罕說他昨晚看見了馬庫斯和羅尼在樹林里,西德尼趕緊讓帕爾帶人去找諾拉和馬庫斯。他們在一間小木屋裡找到了諾拉,和諾拉一起的還有馬庫斯。諾拉說她不想和亞伯拉罕結婚,羅尼也支持她,羅尼說他會給諾拉一筆錢讓她逃走。昨天晚上,當諾拉去找羅尼的時候,發現羅尼已經死了,但是她拿走了羅尼的錢和馬庫斯一起逃走了。亞伯拉罕看見諾拉和馬庫斯在一起,他的眼睛都氣紅了,用槍指著馬庫斯。西德尼從這個嫉妒的男人身上看到了事情的真相,他認為殺死羅尼的是亞伯拉罕。亞伯拉罕最終承認了自己的罪行,他只是嫉妒馬庫斯,又恨羅尼支持諾拉和馬庫斯在一起,所以就殺死了羅尼。最後,西爾維婭拿回了她的錢,但她拿出了一部分錢給羅尼的現任妻子,看著羅尼的遺體,西爾維婭感到了前所未有的輕鬆。
第三季第6集
阿奇獨自一人跑到河邊玩耍,突然,一個男人將他推倒在地,阿奇暈了過去。阿奇醒來后發現自己仍然在河邊,他快速地跑到了教堂,西德尼為這個可憐的孩子處理了傷口,將他送回了家。當喬迪問阿奇看見嫌疑人長什麼樣的時候,阿奇說他只看見男人帶了一條圍巾,圍巾上有紅色,綠色,白色。阿奇的父親以為阿奇又在做夢了,大聲呵斥了阿奇。西德尼卻覺得阿奇說的是實話,孩子的心思永遠是最單純的,阿奇膽小怯弱的性格應該是他父親造成的影響。本以為這個風波就這樣過去了,過了幾天之後,阿奇的弟弟雅各不見了,警察來到了雅各失蹤的河邊。看見了雅各的書包,但是沒有找到雅各的屍體,也就是說雅各很有可能還活著。阿奇的母親夏洛特聽聞自己的孩子失蹤后痛不欲生,她想要結束自己的生命。夏洛特來到了教堂,向西德尼傾訴自己的遭遇,阿奇的父親萊利有了外遇,而且不止和一個人關係曖昧,他遊走在各種女人中間。夏洛特一再逼問自己,是不是自己還不夠好,她一邊說一邊哭泣,西德尼只能將她擁抱在懷裡。喬迪調查了阿奇口中所說的圍巾顏色,發現是阿奇所在學校的校服,他隨後來到了阿奇和雅各所在班級,兄弟兩的老師馬克正在上課,喬迪發現馬克戴著的圍巾正是紅綠白三種顏色。喬迪將馬克帶回了警局,馬克一句話也不說,不管喬迪對他使用什麼招數,馬克就是不說。西德尼調查了馬克的背景,發現他之前死過一個孩子,如果孩子還在世的話,應該和雅各一樣大。西德尼曉之以情動之以理,馬克終於說出自己將雅各囚禁在家裡,最後雅各回到了自己的家。西德尼決定辭去牧師的職務,他要給阿曼達一個名分,西德尼和阿曼達來到了倫敦,準備在這類租賃一間房子,定金都交給了房東。當阿曼達滿懷欣喜準備搬家的時候,西德尼意識到自己熱愛牧師這份工作,他一直坐在教堂里反省,阿曼達已經知道了西德尼的選擇,他們是不可能名正言順的在一起。西爾維婭和傑克就要結婚了,倫納德為他們主持婚禮,西德尼牽著西爾維婭進入教堂,看著兩位老人的黃昏戀,西德尼和倫納德心中百感交集。喬迪和凱西也參加了他們的婚禮,喬迪向凱西誠心道歉,兩人和好如初。倫納德也決定打破世俗的眼光,他重新和丹尼爾在一起了,只有西德尼一人還是單身。(第三季全劇終)
(分集劇情參考資料)

演職員表


演員表

演員角色備註
James NortonSidney Chambers
羅布森·格林Geordie Keating
莫文·克里斯蒂Amanda Hopkins
泰莎·皮科-瓊斯Mrs. Maguire

職員表

導演蒂姆·費威爾
編劇Daisy Coulam