國王與我

1862年，英國女教師安娜（黛博拉·蔻爾）來到暹羅（泰國舊稱），成為該國國王（尤·伯連納）58個孩子的家庭教師。通過安娜，國王了解到西方現代文明的精華和內涵，安娜也知曉了對於一個東方國家的國王，最重要的事是維持自己的尊嚴和他的子民的風俗習慣。

某次招待外國貴賓的晚會成功舉辦后，安娜和國王為了慶祝，跳起歡情的舞蹈，但因為對國王懲罰與人偷情的新王妃一事有分歧發生爭吵，這是兩人之間因文化衝突呈現的複雜關係的一例。然而，儘管兩人之間有很多不和協，他們仍取得了互相尊重，並且都愛上了對方。

十九世紀六十年代，英國寡婦安娜來到了暹羅國（泰國的舊稱）擔任國王十幾個孩子的家庭教師，這期間她和國王由衝突到和解，到彼此發生好感。通過安娜，國王了解到了西方現代文明精華和內涵。同時，安娜也認識了對於東方一個帝王來說，維持自己的尊嚴以及維護他的子民的內俗習慣是多麼的重要。在成功的舉辦了一次招待外國貴賓的晚會之後，安娜和國王為了慶祝，跳起了熱情的舞蹈，但最終卻被兩個人之間的爭吵打斷了，原因是國王的新王妃泰婷與情人私奔了。國王震怒於妃子的背叛，將泰婷與其情人抓捕后處以死刑，安娜認為國王太過專制殘暴而傷心離去。國王鬱鬱寡歡，最後因病早逝，安娜悵然若失，並回到王宮輔佐新王。

經典歌舞片，根據真實事件改編，羅傑斯和哈莫斯坦的詞曲乃全劇的精華。尤·伯連納最受歡迎的角色，一生共演出了四千多場；女主角的歌聲是他人配音的，同一個配唱者（瑪尼·尼克森）還代唱了《西區故事》和《窈窕淑女》的女主角。1999年，該片被重拍成動畫片，加入了很多兒童元素。

製作發行

製作公司：

二十世紀福斯電影公司

[美國] (as Twentieth Century-Fox Film Corporation)

發行公司：

二十世紀福斯電影公司 [美國] (1956) (USA) (theatrical) (as Twentieth Century-Fox Film Corporation)

美國廣播公司 [美國] (1967) (USA) (TV) (broadcast premiere) (pan/scan)

20th Century Fox Home Entertainment (2006) (Canada) (DVD) (2 disc edition)

二十世紀福斯家庭娛樂公司 [美國] (1998) (USA) (video) (laserdisc)/(2006) (USA) (DVD) (2 disc edition)/(1999) (USA) (DVD)

Encore Entertainment Ltd. (199?) (UK) (video) (laserdisc)

Fox Video [美國] (1996) (USA) (video) (laserdisc)

Twentieth Century Fox Home Entertainment (2008) (Netherlands) (DVD)

其他公司：

Bausch & Lomb CinemaScope lenses

二十世紀福斯電影公司 [美國] CinemaScope is the registered trademark of

1862年安娜·李奧諾文斯（Anna Leonowens）應暹羅王室的邀請，由新加坡前往當地擔任拉瑪五世的家庭教師直到1867年她搬到加拿大為止，後來她將此經歷寫成回憶錄《安娜與國王：曼谷皇宮六年回憶錄》（The English governess at the Siamese court : recollections of six years in the royal palace at Bangkok），描述暹羅王室的生活百態。

到了1944年，英國作家瑪格麗特·蘭登將此作品改編成小說《安娜與暹邏王》，該作不但大受歡迎，也得到1930年代百老匯女星葛楚德·勞倫斯（Gertrude Lawrence）青睞，將推薦該作給音樂劇創作搭檔羅傑斯與漢默斯坦（Rodgers & Hammerstein），希望他們改編成音樂劇作品，可是兩人皆興趣缺缺，但又不願得罪這位當紅巨星，因此將創作計劃擱置一旁。

1946年，《安娜與暹邏王》改編成同名電影，由雷克斯·哈里遜（Rex Harrison）和艾琳·鄧恩（Irene Dunne）分飾國王與安娜。該部電影不但得到好評，也改變了理察·羅傑斯（Richard Rodgers）和奧斯卡·漢默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）的想法，決定改編這部充滿“異國情調”的小說成為他們新的音樂劇。

登上舞台

羅傑斯與漢默斯坦心中飾演安娜的女主角，自然是早先向他們推薦該題材的女星葛楚德·勞倫斯，但卻始終找不著飾演國王的男主角：最早兩人屬意雷克斯·哈里遜或阿弗列·德雷克（Alfred Drake）等明星擔當演出，但均未得到他們的同意，最後只好公開徵選角色。於是，他們看上了瑪莉·馬汀（Mary Martin）推薦的法國男演員 — 尤·伯連納（Yul Brynner）。除了演員之外，他們找了傑洛姆·羅賓斯（Jerome Robbins）負責編舞，全劇卡司至此大致底定。

Shall We Dance

Getting tu Know You

湯姆叔叔的小屋

……