日本國國旗

日本國的標誌

日本國旗,正式名稱為日章旗(平仮名:にっしょうき,羅馬音nisshōki),在日本國內的常用名稱為“日の丸”(平仮名:ひのまる,hinomaru)。1999年8月,日本國會通過《國旗國歌法》,將“日之丸”和“君之代”分別定為日本的國旗和國歌。

日本國國旗的旗面是白色的,正中央有一輪紅日;白色象徵正直和純潔,紅色象徵真誠和熱忱;在日本的神話傳說中,日本是“日出之國”,是太陽神天照大御神所創造的國家,天皇是天照大御神的兒子;日本國民自古以來便崇拜太陽神。

歷史沿革


古代日本人崇尚太陽神,所以將太陽視為本國的圖騰。相傳在七世紀初,日本的聖德太子在致隋煬帝的國書中寫道:“日出處天子致日落處天子”,這就是日本國名的雛形。直到七世紀後半葉,日本遣唐使將其國名改為“日本”,意為“太陽升起的地方”,其後沿用,成為日本的正式國名。
公元8世紀時日章旗就開始為日本天皇使用,當時稱作“天皇旗”。19世紀中葉開始,太陽旗逐漸成為代表日本的旗幟,所有日本船隻懸掛著的就是這面旗幟。1870年正式定為日本海軍旗幟。
國旗紅色圓象徵太陽日本的國旗被稱為太陽旗(Hinomaru,ひのまる),它來源於日語"日之丸"一詞,其字面意思就是"太陽圓圈"。不能確定太陽圓圈的符號到底是何時第一次被用在旗子和標語上的。但是在12世紀,武士團體中出現了源(Minamoto,みなもと)與平(Taira,たいら)兩大家族爭奪權力的爭鬥中,武士們喜歡在摺扇(日文叫gunsen,ぐんせん)上畫太陽圓圈。
在15和16世紀日本的戰國時代,許多軍事人物爭奪勢力範圍,太陽旗符號被廣泛地用作軍徽。一幅描繪1600年在關原的戰鬥的民間工藝屏風畫上畫著一支軍隊,它的許多軍旗都有太陽旗的基本色彩。儘管白色背景配紅色圓圈最普遍,但也有深藍背景配金色圓圈的。
載有幕府將軍的船上掛太陽圓圈旗,把太陽旗(Hinomaru)當作代表整個國家的象徵來使用,其歷史可追溯到豐臣秀吉(Toyotomi Hideyoshi,とよとみ ひでよし)在16世紀後期及德川家康(Tokugawa Ieyasu,とくがわ いえやす)在17世紀初都曾在派往國外做貿易的船上掛過。描繪17世紀江戶市(Edō,えどう)(今天的東京)情景的一個屏風顯示,一個太陽旗被用作表示船上載有幕府將軍的象徵。
在“鎖國”時期(1639-1854),與中國、朝鮮和荷蘭以外的對外貿易和其它關係是被禁止的。但在德川幕府於1854年後與其它國家開始貿易(包括美國和俄國)時,日本貿易船再度開始使用太陽旗。德川幕府1854年接受薩摩藩(Satsuwa:現鹿兒島縣)領地的一個名叫島津齊彬(Shimazu Nariakira)的人的建議,決定為避免被錯認為外國船,日本船將使用“白色背景的太陽旗”。
1860年載送日本官員到美國去的官船咸臨丸(Kanrin Maru)上掛著太陽旗。作為現代日本旗的太陽旗在德川家庭喪失了政治權利以後,1868年明治政府成立。根據國家大政官(Grand Council of State)1870年1月27日頒布的第57號令,太陽旗被正式定為在商用船隻上使用的日本旗。在太陽曆法正式取代農曆曆法的前一年即1872年,太陽旗首次在政府建築物的場地使用。那時,許多普通家庭和非政府機構也表示了在假日掛太陽旗的願望。
在後來的年份里,公開發表了許多通知和文件,強化了太陽旗作為象徵日本的旗子的地位。
1962年3月,內閣的政務次官會議決定,從4月起,各政府機關都要升國旗。同年7月,在日本國國旗會的基礎上,成立了推進升掛國旗協議會(現在的社團法人國旗協會的前身)。
1964年7月,日本的五大經濟團體(日本經營者團體聯盟、經濟團體聯合會、經濟同友會、日本商工會議所、日本工業俱樂部)為配合推進升掛國旗的運動,商定在各企業要在總公司和工廠升掛國旗。
1999年7月22日,日本眾議院通過《日本國旗、國歌法》;8月9日參議院又對該法案進行表決,並與14日開始生效。

法律確立


陸上自衛隊旗比例:8:9
陸上自衛隊旗比例:8:9
二戰結束后,日之丸旗成為日本代國旗,卻由於其在戰爭中的象徵意義而備受爭議,由於二戰期間,日本軍隊犯下的戰爭罪行,也使“日之丸”在人們心中也和日本法西斯聯繫起來。在中國大陸,民間稱之為“膏藥旗”(有諷刺意味),二次世界大戰結束后,是否重新立法確立“日之丸”、“君之代”的國旗、國歌地位,在日本國內爭議很大。因此直到1999年8月,日本國會才通過《國旗國歌法》,將“日之丸”和“君之代”分別定為日本的國旗和國歌。
日之丸旗在第二次世界大戰時也曾經以紅太陽加16道紅光芒的形式出現,作為日本的陸海軍旗,1954年起直到現在仍然是日本的海軍旗。
軍艦旗 比例: 2:3
軍艦旗 比例: 2:3
天皇駕崩后至葬禮前的哀悼期間要在國旗上方懸掛黑色絲帶。
日本國旗
日本國旗

國旗簡史


沖繩縣旗、日本國旗和沖繩市旗
沖繩縣旗、日本國旗和沖繩市旗
公元8世紀時這面旗幟就開始為日本天皇使用,當時稱作“天皇旗”。
19世紀中葉開始,太陽旗逐漸成為代表日本的旗幟。
1870年正式定為日本海軍旗幟。
1945年後,日之丸旗成為日本代國旗。
1999年8月,日本國會眾參兩院通過《國旗國歌法》,將“日之丸”和“君之代”分別定為日本的國旗和國歌。

歷代日本國旗


江戶幕府
江戶幕府
1854年-1868年:
1870年-1945年:大日本帝國國旗比為7:10。
1945年-1999年:日本國旗比例:7:10。
1999年至今:日本國旗比例為2:3。

設計要素


規格參數

國旗規格日本國國旗被稱為“日章旗”,其名稱來源於日語“日之丸”(hinomaru)一詞,字面意思是“太陽圓輪”。白色背景配紅色太陽圖案最為普遍,但也有採用深藍色為背景配以金色太陽圖案的。日本國國旗呈長方形,長寬比例為3:2,圓形上下間隙相同,圓形的直徑為旗幟長度的五分之三,圓形的中心點與旗面的中心點是重合的。

歷史尺寸

1854年—1868年:江戶幕府旗比例為3:2(“大中黑旗”,是德川幕府統治末期幕府官方使用的另一面代用旗,白、黑、白三色取自源氏家紋。大中黑旗作為幕府“總船印”,具有官方地位。但是在薩摩藩的島津齊彬獻策后,日章旗逐漸取代了大中黑旗。)
1870年—1945年:大日本帝國國旗長寬比例:10:7。
1945年—1999年:日本國旗長寬比例:10:7。

象徵意義


紅白兩色貫穿了日本國的發展歷史,紅白兩色在不同時期的歷史背景下蘊含了不同的意義。縱觀整日本國史,紅白兩色可以說是完美地詮釋了日本國人的品質與性格。他們既像紅色一樣勤勞奮進,充滿活力與朝氣,又像白色一樣低調內斂,謙遜有禮。
日本國國旗的旗面是白色的,正中央有一輪紅日。白色象徵正直和純潔,紅色象徵真誠和熱忱。

使用原則


● 法律法規
日本國天皇駕崩后至葬禮前的哀悼期間要在國旗上方懸掛黑色絲帶。
《日本國旗、國歌法》正文第1條將日之丸規定為日本國旗;附錄第1條規定了日本國旗的樣式。《日本國旗、國歌法》沒有有關罰則的條款,日本其他法律也沒有相應的懲罰性條款。

文化特色


● 文物佐證
17世紀,屏風畫描繪江戶(東京)的情景,船上的“日章旗”(hinomaru)成為該船載有幕府將軍的象徵;描繪關原之戰的屏風畫,畫中軍隊的許多旗幟上都繪有“日之丸”(hinomaru)的圖案。

爭議事件


● 抗議旭日旗
2019年9月3日,東京奧運會、殘奧會組委會宣布,日本將允許“旭日旗”(旭日旗”又稱日本軍旗,帶有紅日和旭日光芒圖案)進入2020年奧運會賽場。此舉引發了在二戰期間曾遭受日本侵略的鄰國各界的抗議。
● 反《國旗國歌法》
1999年8月9 日上午始,日本幾百名教師和學生在日本國會前舉行了反對《國旗國歌法》的靜坐示威。