斬

會意字。“斬”始見於戰國時期，字形由“車”和“斤”構成。“斬”為什麼由這兩部分構成，有人認為，“斬”字的本義為伐木的意思。“斤”字本是斧子一類的木工工具，周緯《中國兵器史稿》：“斧之用於正劈，斤之用為橫斷。”由此而引申出“砍”“殺”之義來。“斬木為車”，就是砍木頭製作車子。所以“斬”字的本義為砍木頭。但也有人認為“斬”就是“殺”的意思。

在古代，“車”不僅僅是裝物品和乘人的交通工具，還用於一種殺人的刑罰，叫“車裂”，就是將人四肢分開，再加上頭部，然後用五輛馬車把人分拉撕裂致死，也叫“五馬分屍”。而“斤”表示刀斧，也表示殺人。所以在取消過於殘酷的“車裂”殺人方法之後，改用刀砍頭或攔腰砍斷，這也叫“斬”。這樣一分析，“斬”字的本義應該是殺的意思。

【規範提示】“車”的第三筆橫改提，筆順改為先豎后提。

【寫法】1、“車”“斤”寬窄相當；頂部和底部左右旁都齊平。2、“車”，㇜（撇折）的豎段向左下斜行，橫段寫在橫中線。3、“斤”，第二筆豎撇撇尖伸向“車”下側；橫筆在橫中線上側。

中上古音

韻書集成

斬zhǎn ㄓㄢˇ

砍斷：～斷。～首。～決。～除。～草除根。～釘截鐵。先～後奏。披荊～棘

【卷十四】【車部】側減切（zhǎn）

𢧵也。從車從斤。斬法車裂也。

【註釋】𢧵：截，斷。

《唐韻》《正韻》側減切《集韻》《韻會》阻減切，音蔪。《說文》截也。從車從斤。斬法車列也。《博雅》裁也。《釋文》斬，暫也。暫加兵，卽斷也。《爾雅·釋詁》斬，殺也。《詩·小雅》斬伐四國。《周禮·秋官·掌戮》掌斬殺賊諜而搏之。

又《杜甫詩》斬新花蕊未應飛。《注》禪家有斬新日月之語。

又《集韻》庄陷切，音蘸。芟也。

常用片語

1.斬草除根zhǎncǎo-chúgēn[cut the weeds and dig up the roots—destroy root and branch] 比喻剷除禍根，以免留下後患

2.斬釘截鐵zhǎndīng-jiétiě[resolute and decisive] 比喻處理事情或說話乾脆利索，毫不猶豫

3. 斬獲 zhǎnhuò[very successful] 原意為作戰時對敵人的殺傷、俘獲，現比喻大有收穫

4. 斬決 zhǎnjué(1) [beheading]∶以斬首的方式執行死刑(2) [resolute]∶果斷堅決他說得十分斬決

5. 斬首 zhǎnshǒu[beheading] 殺頭

計算機

五筆86&98：LRH

鄭碼：HEPD

四角號碼：42521

UniCode：CJK

U：65A9，GBK：D5B6

斬首、斬截、斬獲、腰斬、斬新、格斬、斬袪、斬齊、斬然、斬絕

斬釘截鐵、滿門抄斬、斬將搴旗