隱形的翅膀

詞曲創作者王雅君為張韶涵創作了《寓言》、《猜不透》之後，在《潘朵拉》這張專輯里為張韶涵量身打造了一首溫暖民謠曲風的歌曲——《隱形的翅膀》。王雅君對於張韶涵清亮的嗓音，有著特別的感動，有一天特別寒冷的夜裡，突然就哼出了一段曲子，覺得非常適合張韶涵，就著手寫出了這首歌。

王雅君之所以會想到“隱形翅膀”這個詞語，是因為她覺得張韶涵很像宮崎駿電影《千與千尋》中的女主角，張韶涵出道前參加歌唱比賽，每次都是以失敗告終，但還是堅持不懈，這種精神其實就是很“神隱少女”的，這給了王雅君創作靈感，另外王雅君本身也是一個經過不少挫折的創作人，她是學美術出身的，後來因為喜歡音樂，所以一直希望能在這一行有所發展，但身邊所有人都不看好她，爸媽會認為讀了那麼多年美術專業，學了那麼久電腦繪圖都浪費了，但最後王雅君還是堅持住了走這條路。

每一次

都在徘徊孤單中堅強

每一次

就算很受傷

也不閃淚光

我知道

我一直有雙隱形的翅膀

帶我飛

飛過絕望

不去想

他們擁有美麗的太陽

我看見

每天的夕陽

也會有變化

我知道

我一直有雙隱形的翅膀

帶我飛

給我希望

我終於

看到

追逐的年輕

歌徠聲多嘹亮

我終於

翱翔

用心凝望不害怕

哪裡會有風

就飛多遠吧

隱形的翅膀

讓夢恆久比天長

留一個

願望

讓自己想象

Each time wandering alone in the strong

Hurt every time nor flash

I know I have a pair of invisible wings

Take me fly over despair

Do not think that they have the beautiful sun

I saw the sunset every day will change

I know I have a pair of invisible wings

Give me hope

I see all my dreams Angela Chang blossom

In pursuit of a youthful song

I use my heart to not scared

Will go wherever the wind takes me

Do not think that they have the beautiful sun

I saw the sunset every day will change

I know I have a pair of invisible wings

Give me hope

I see all my dreams blossom

In pursuit of a youthful song

I use my heart to not scared

Will go wherever the wind takes me

Invisible wings let dreams forever

Imagine yourself a desire to stay

《隱形的翅膀》歌詞易記，旋律優美，歌中無論是旋律或是歌詞涵義都給人希望、溫暖與安定的力量，民謠曲風的歌曲能讓很多聽者動容，是一首溫馨的勵志歌曲；歌曲在張韶涵甜美又極具爆發力的嗓音演繹下給聽者帶來不一樣的力量，歌手在演唱時收起了聲音中鋒利的力量，反而多了溫情勵志，甚至是輕快跳躍到接近兒歌的形態，感染人們要堅強地面對人生。

在“隱形的翅膀”這一支MV中，張韶涵除了披上純白翅膀羽毛裝之外，導演還讓她展現演戲功力，飾演一名下凡來的天使，看盡了人間的變動不安、冷漠無情，於是展喉唱出了這一首溫暖又帶來希望的“隱形的翅膀”，希望每一個人的心中，都擁有一雙“隱形的翅膀”，勇敢努力地朝自己的夢想前進。拍攝這一支MV時，原本導演設計要讓張韶涵吊鋼絲，飛上天空，但無奈老天不作美，下起小雨，但導演還是想出了另一招，讓她站在攝影吊臂上，加裝了一個框架，把張韶涵送上了天際，雖然拍起美美的，但鏡頭下的張韶涵，殊不知到底是冷得發抖還是怕的發抖了！另外MV劇情也安排張韶涵是一名具有魔力的天使，可以用眼神就讓杯子移動，甚至只要一舉手，連地震都會嗄時停止，不過這些神奇的法力，當然都是透過導演事先的巧妙安排與特效。

1）北大校長在學生畢業晚會上傾情演唱《隱形的翅膀》

2007年12月31日晚，在北京大學2008新年聯歡晚會上，校長許智宏以一曲《隱形的翅膀》助興，全場轟動，氣氛熱烈，

2）改編成同名電影

2007年中國內地上映的一部電影《隱形的翅膀》，也是根據張韶涵《隱形的翅膀》歌詞內容為開拍的同名電影，這是第一個以歌曲內容開拍同名電影的歌手。

3）改編成為北京高考題

2009年，中國大陸北京高考作文題目《我有一雙隱形的翅膀》，根據張韶涵的歌《隱形的翅膀》出的題。張韶涵也因此成為了第一個以歌曲名命名高考題的歌手。